قرار المجلس الأعلى للهيئات القضائية
رقم (29) لسنة 1375و.ر 2007 مسيحي
بشأن إنشاء محاكم ونيابات طرابلس التخصصية
المجلس الأعلى للهيئات القضائية
قــــــــــــرر
مادة (1)
تنشأ محكمة استئناف تسمى محكمة استئناف طرابلس التخصصية وتختص بالفصل في الدعاوى المحالة إليها من غرفة الاتهام بمحكمة طرابلس الابتدائية التخصصية يكون مقرها مدينة طرابلس وتحدد دائرة اختصاصها بدوائر اختصاص محاكم شمال طرابلس الابتدائية وجنوب طرابلس الابتدائية وشرق طرابلس الابتدائية والسواني الابتدائية، وتؤلف هذه المحكمة من رئيس وعدد كاف من المستشارين ويجوز أن يكون من بينهم من هو في درجة رئيس أو وكيل بالمحكمة وتصدر الأحكام من ثلاثة مستشارين، ويجوز أن تتكون من دائرة واحدة أو أكثر حسب ما تقرره الجمعية العمومية للمحكمة.
مادة (2)
تنشأ محكمة ابتدائية تسمى محكمة طرابلس الابتدائية التخصصية يكون مقرها في مدينة طرابلس تختص بالنظر في القضايا المحالة إليها من نيابة طرابلس الابتدائية التخصصية والطعون المرفوعة عن الأحكام الصادرة من المحاكم الجزئية التابعة لها.
وتحدد دائرة اختصاصها بدائرة اختصاص محكمة استئناف طرابلس التخصصية وتؤلف هذه المحكمة من رئيس وعدد كاف من القضاة، ويجوز أن يكون من بينهم من هو في درجة رئيس أو وكيل بالمحكمة وتصدر أحكامها عندما تنعقد بهيئة استئنافية من ثلاثة قضاة.
مادة (3)
تتبع محكمة طرابلس الابتدائية التخصصية المنشأة بموجب أحكام المادة السابقة المحاكم الجزئية التالية:
تمارس هذه المحاكم اختصاصاتها المنصوص عليها في قرارات إنشائها.
مادة (4)
تنشأ بدائرة محكمة طرابلس الابتدائية التخصصية نيابة تسمى (نيابة طرابلس الابتدائية التخصصية) يكون مقرها في مدينة طرابلس وتختص بالتحقيق ومباشرة الدعوى العمومية في الجرائم التي تختص بها النيابات الجزئية التابعة لها وهي:
مادة (5)
تحال الدعاوى والوقائع المنظورة أمام المحاكم أو النيابات الأخرى والتي تخرج عن اختصاصها وبالحالة التي هي عليها إلى المحكمة أو النيابة التخصصية حسب الأحوال.
مادة (6)
يلغى كل حكم يخالف أحكام هذا القرار.
مادة (7)
يعمل بهذا القرار اعتبارا من بداية السنة القضائية (2007-2008 مسيحي) وعلى الجهات المختصة تنفيذه، وينشر في مدونة الإجراءات.
المجلس الأعلى للهيئات القضائية
صدر في :19/هانيبال/1375 و.ر
الموافق: 19/8/2007 مسيحي
Supreme Council of Judicial Bodies
Decision No. (29) of 1375 FDP 2007 AD
on establishing Tripoli's specialised courts and prosecutions
The Supreme Council of Judicial Bodies
Upon review of:
has decided:
Article (1)
A court of appeals shall be established under the name the "Specialised Court of Appeals of Tripoli." Its jurisdiction shall be to adjudicate cases referred to it by the indictment chamber of the Specialised First Instance Court of Tripoli. It shall be located in the city of Tripoli and its jurisdiction shall comprise the jurisdictions of first instance courts in Northern, Southern, and Eastern Tripoli, as well as those in Al-Swani. This court shall be composed of a president and sufficient number of judges. Its members shall have the ranking of president or judge in the court. Rulings shall be issued by three judges, and it may be comprised of one or more circuits, based on what is decided by the court's General Assembly.
Article (2)
A first instance court shall be established under the name the "Specialised First Instance Court of Tripoli." It shall be located in the city of Tripoli and its jurisdiction shall be to adjudicate cases referred to it by the Specialised First Instance Prosecution of Tripoli and appeals filed against rulings issued by its subordinate summary courts.
Its jurisdiction shall comprise the jurisdiction of the Specialised Court of Appeals of Tripoli and it shall be composed of a president and sufficient number of judges. Someone with a ranking of president or deputy in the court may be among them, and its rulings shall be issued when it convenes with an appellate body of three judges.
Article (3)
The following summary courts shall be subordinate to the Specialised First Instance Court of Tripoli established by virtue of the previous Article:
These courts shall exercise the competencies stipulated in the decisions that established them.
Article (4)
A prosecution shall be established under the name the "Specialised First Instance Prosecution of Tripoli" within the jurisdiction of the Specialised First Instance Court of Tripoli. It shall be located in the city of Tripoli, and shall be competent to investigate and bring public action for crimes under the jurisdiction of its subordinate summary prosecutions, which are:
Article (5)
Cases and facts adjudicated by other courts or prosecutions outside of their jurisdiction shall be referred in their current state to the competent court or prosecution, according to the case.
Article (6)
Any provision contrary to the provisions of this decision shall be repealed.
Article (7)
This decision shall enter into force from the beginning of judicial year 2007-2008 and the competent bodies shall implement it. It shall be published in the Code of Procedure.
The Supreme Council of Judicial Bodies - Libya
Issued on: 19/August/1375 FDP
Corresponding to: 19/08/2007 AD
الأخبار الجيدة فقط ، لن تصل أي رسائل غير مرغوب فيها إلى صندوق البريد الخاص بك!
يسرنا أن نُعلن عن إطلاق تصميمنا الجديد لقواعد بياناتنا القانونية كجزء من التزامنا بخدمة مستخدمينا الكرام. يأتي هذا التحديث بتحسينات متعددة، تتضمن واجهة سلسة وسهلة الاستخدام وتحسينات في الوظائف لجعل الوصول إلى المعلومات أمراً سهلاً.
نحن مسرورون لنقدم هذا التحسين الجديد، ونؤكد التزامنا بتقديم أفضل خدمة لكم. نعبر عن شكرنا العميق لثقتكم المستمرة بنا.