احدث القوانين

>

الجزء II: السلطة التشريعية ودور البرلمان في رقابة قطاع الأمن

قانون رقم (7) لسنة 2013 في شأن إعتماد الميزانية العامة للدولة للعام 2013

قانون رقم (7) لسنة 2013م

في شأن اعتماد الميزانية العامة للدولة للعام 2013م

المؤتمر الوطني العام:

بعد الإطلاع على:

الإعلان الدستوري المؤقت الصادر في 3 أغسطس2011 م. وتعديلاته.
وعلى قانون النظام المالي للدولة وتعديلاته.
وعلى القانون رقم (127) لسنة 1970م. بتخصيص بعض الموارد للاحتياطي العام.
وعلى القانون رقم (15) لسنة 1986م. بشأن الدين العام على الخزانة العامة.
وعلى القانون رقم (13) لسنة 2000م. بشأن التخطيط.
وعلى القانون رقم (20) لسنة 2012م. بشأن اعتماد الميزانية العامة للدولة للعام 2012م.
وعلى ما خلص إليه المؤتمر الوطني العام في اجتماعه المنعقد بتاريخ 19/03/2013م.

أصدر القانون الآتي:

مادة (1)

يجوز إنفاق مبلغ وقدره (66,861,514,000) دينار (ستة وستون مليار وثمانمائة وواحد وستون مليون وخمسمائة وأربعة عشر ألف دينار) طبقا للجدول المبين أدناه والأغراض الواردة به وفقا للجداول التفصيلية المرفقة بهذا القانون والمعتمدة من المؤتمر الوطني العام لكافة الوزارات والهيئات والجهات والمؤسسات العامة خلال السنة المالية 2013م.

الباب	البيان	المبلغ المخصص (بالدينار)
الأول	المرتبات وما في حكمها	20.791.302.000
الثاني	النفقات التسييرية والتشغيلية	10.762.362.000
الثالث	مشروعات وبرامج التنمية وإعادة الإعمار	19.300.000.000
الرابع	نفقات الدعم وموازنة الأسعار	10.607.850.000
احتياطي الميزانية العامة		5.400.000.000
الإجمالي		66.681.514.000

كما يجوز إنفاق المبالغ التي لم يتم إنفاقها من الباب الثالث والتي صدرت تفويضات مالية (مسيلة وغير مسيلة) للعام المالي 2012م. وذلك استثناء من المادة الثانية عشر من القانون رقم (13) لسنة 2000م. بشأن التخطيط وتعتبر جزءا من مخصصات الباب الثالث، على أن تلتزم القطاعات والجهات العامة بتقديم أرصدتها الدفترية والمصرفية كما هي في 2012/12/31م. مدعمة بمذكرة تسوية وكشف حساب المصرف لوزارتي التخطيط والمالية وفقا للنماذج المعدة لهذا الغرض، كما يجوز لوزير التخطيط بالتنسيق مع القطاعات المعينة، إعادة تدوير المبالغ المرحلة من العام المذكور لدعم مخصصات المشروعات ذات الأهمية التي تلبي الاحتياجات الأساسية للمواطن، وفي كل الأحوال لا يتم الصرف من المبالغ المرحلة من ميزانية العام المالي 2012م. إلا بعد صدور التفويض المالي اللازم.

مادة (2)

تغطى النفقات المبينة بالمادة الأولى من هذا القانون من الإيرادات المتوقع تحصيلها خلال السنة المالية 2013م. ومن جزء من المبالغ التي يتم التفويض بها من مخصصات الباب الثالث للعام المالي 2012م. على النحو المبين بالجدول التالي:

مصادر تمويل الميزانية
ر. م	البيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان		المبلغ ( بالدينار)
1	صافي الموارد النفطية بعد الخصم العام		58.397.355.000
2	الرصيد المتبقي من الميزانية العامة للعام 2012م		4.363.000.000
3	الإيرادات السيادية والمحلية		4.101.159.000
أ‌- الضرائب على دخل الأنشطة الاقتصادية وضريبة الدمغة		900.000.000
ب- الرسوم الجمركية		750.000.000
ج- رسوم الخدمة العامة		318.565.000
د- الاتصالات		400.000.000
هـ- توزيع أرباح مصرف ليبيا المركزي		500.000.000
و- إيرادات صندوق موازنة الأسعار		259.000.000
ز- إيرادات السوق المحلي من المبيعات النفطية		973.594.000
الإجمالي			66.861.514.000

مادة (3)

تغطى أقساط الدين العام بمبلغ وقدره (3,073,545,000) دينار من الإيرادات النفطية استثناء من أحكام القانون رقم (15) لسنة 1986م. وفقا للجدول التالي.

البيان	المبلغ المخصص (بالدينار)
إجمالي الموارد النفطية	61.470.900.000
يخصم 5% مقابل الدين العام	3.073.545.000
صافي الموارد النفطية	58.397.355.000

ويستخدم المبلغ المخصص للدين العام لسداد الالتزامات القائمة على الخزانة العامة وفقا للتوزيع المحدد بالجدول المبين أدناه:

ر. م	البيـــــــــــــــــــــــــــــان	المبلغ (بالدينار)
1	صندوق التقاعد	627.000.000
2	صندوق ضمان الإقراض	100.000.000
3	سداد قرض المؤسسة الوطنية للنفط	1.000.000.000
4	قرض النهر الصناعي	143.350.000
5	صندوق الإنماء الاقتصادي والاجتماعي	213.470.314
6	تصفية الشركات العامة والأجهزة المنحلة	150.000.000
7	تعويضات الأموال المؤممة والوحدات الإنتاجية والعقارات (قانون رقم 4)	588.176.914
8	الالتزامات الأخرى	251.547.772
الإجمالــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي		3.073.545.00

يوزع المبلغ وفق التشريعات النافذة بقرارات تصدر عن وزارة المالية.

مادة (4)

استثناء من أحكام القانون رقم (27) لسنة 1970م. بشأن تخصيص بعض الموارد للاحتياطي العام، يتولى مصرف ليبيا المركزي إيداع المبالغ المحصلة من الإيرادات المنصوص عليها في المادة الثانية من هذا القانون بالحسابات الخاصة بالأوجه المقررة بموجب أحكامه، كما يتولى المصرف تزويد كل من وزارتي التخطيط والمالية وديوان المحاسبة والمؤتمر الوطني العام في نهاية كل شهر بكشف الحساب الذي يبين حركة الميزانية العامة وكذلك الرصيد.

مادة (5)

لا يجوز التصرف في أي زيادة في الإيرادات النفطية وغير النفطية عما هو مقدر لها إلا بعد تقديم مقترح من مجلس الوزراء واعتماده من المؤتمر الوطني العام.

مادة (6)

تتولى وزارة المالية حصر جميع الأرصدة الدفترية لأبواب الميزانية العامة في 2012/12/31م. بحسابات الخزانة العامة والجهات العامة الممولة من الخزانة العامة بما في ذلك أرصدة الباب الثالث وإيداعها في الحساب لاحتياطي العام، ولا يجوز التصرف فيها إلا بعد موافقة المؤتمر الوطني العام بناء على عرض من مجلس الوزراء.

مادة (7)

تتولى الوزارات والجهات التابعة لها والمؤسسات والهيئات المنفذة لميزانية التنمية (الباب الثالث) توزيع المخصصات المعتمدة لها في هذا القانون على مشروعات وبرامج محددة الأهداف (كمية، ونوعية) وفقا للموقف التنفيذي لكل مشروع، أخذا في الاعتبار التوزيع الجغرافي وكذلك المشروعات التي تلبي الاحتياجات العاجلة للمواطن وذلك بالتنسيق مع وزارة التخطيط على أن تعتمد الميزانية التفصيلية للمشروعات والبرامج بالقطاعات من مجلس الوزراء بناء على اقتراح من وزير التخطيط في مدة أقصاها شهر من صدور قانون الميزانية.

مادة (8)

لا يجوز اتخاذ أية إجراءات من شأنها التأثير سلبا في حجم الإيرادات أو توقيت تحصيلها ولا يجوز لأي جهة مكلفة بجباية الإيرادات العامة أو بحفظها خصم أو استقطاع أي مبلغ أو إجراء المقاصة بشأنها، أو تغطية نفقات أي جهة بما في ذلك الجهات التي تمول كليا أو جزئيا من الخزانة العامة بمراعاة أحكام المادة (الخامسة) من هذا القانون.

مادة (9)

يتولى مصرف ليبيا المركزي والمصارف التجارية فتح اعتمادات مستندية داخلية وخارجية للالتزامات التي تحددها وزارة المالية ووزارة التخطيط كل فيما يخصه بالتنسيق مع الجهات ذات العلاقة، بحيث تمول مباشرة من حسابات الخزانة العامة وبمراعاة التوافق بين التدفقات النقدية المطلوبة لها والمخصص المعتمد في الميزانية العامة، ويتولى مصرف ليبيا المركزي التنسيق مع المصرف المختص والجهة المستفيدة لإعداد التسويات الشهرية لحركة الاعتمادات، وتتولى وزارتا المالية والتخطيط إصدار التفويضات المالية الخاصة بالتسويات الشهرية بناء على ذلك.

مادة (10)

على كافة الجهات العامة جباية إيراداتها المقدرة، وعليها أن تتقيد بالنماذج المالية المعتمدة بموجب قانون النظام المالي للدولة واللوائح الصادرة بمقتضاه.

مادة (11)

على الجهات التي تتولى جباية الإيرادات والرسوم داخل المناطق أن تلتزم بتوريدها إلى خزائن ومكاتب ومراقبات الخدمات المالية بالمناطق أو الخزانة العامة خلال عشرة أيام من نهاية الشهر وعلى كافة الجهات الممولة من الخزانة العامة إخطار وزارة المالية بالحسابات المفتوحة لدى المصارف في خلال شهر من صدور قانون الميزانية، ويحضر فتح أي حسابات مصرفية للجهات العامة إلا بإذن من وزارة المالية.

مادة (12)

تلتزم الجهات التي تمول بموجب أحكام المادة (1) من هذا القانون بتزويد وزارة المالية بتقارير دورية عن مصروفاتها والإيرادات المحصلة في نطاقها وكذلك خلاصة الحسابات الشهرية قبل نهاية الأسبوع الثاني من الشهر التالي وتلتزم القطاعات والجهات المعنية بتنفيذ الباب الثالث (نفقات التنمية) بموافاة وزارة التخطيط بتقارير المتابعة المالية والفنية (النصف سنوية والسنوية) المنصوص عليها في المادة الحادية عشرة من اللائحة التنفيذية للقانون رقم (13) لسنة 2000م. بشأن التخطيط، ويكون إصدار التفويضات المالية خلال الفترة اللاحقة للآجال المحددة مشروطا بتقديم التقارير المطلوبة، ولوزيري المالية والتخطيط كل فيما يخصه اتخاذ الإجراءات المناسبة لضمان تقديم التقارير المشار إليها في المواعيد المحددة.

مادة (13)

يتولى وزير المالية أو من يخوله إصدار التفويضات المالية لتنفيذ مخصصات الباب الأول والثاني والرابع من هذا القانون، كما يتولى وزير التخطيط إصدار التفويضات المالية الخاصة بالباب الثالث بناءا على طلب الجهة المعنية، وفقا للنماذج المعدة لهذا الغرض.

مادة (14)

تلتزم كافة الجهات الممولة من الميزانية العامة بسداد قيمة استهلاكها من الخدمات العامة بما في ذلك الكهرباء والمياه والاتصالات والمحروقات من مخصصاتها المدرجة لهذه الأغراض بالميزانية.

مادة (15)

يلتزم مصرف ليبيا المركزي ووزارة المالية بوضع الترتيبات التي تضمن توفير السيولة المالية اللازمة في حدود الاعتمادات المدرجة بالميزانية العامة في مواعيدها دون أي تأخير، على أن تتم التسوية على مرحلتين الأولى مع نهاية الربع الثالث، والثانية مع انتهاء السنة المالية وبمراعاة أحكام المادة (التاسعة) من هذا القانون.

مادة (16)

تنفق إيرادات الميزانية العامة في حدود المخصصات المعتمدة وفقا للتشريعات المالية النافذة ويجب أن تعطى الأولوية في تنفيذ الميزانية لبسط الأمن وصرف المرتبات وموازنة الأسعار ونفقات العلاج وتنمية الموارد البشرية ومشروعات البنية الأساسية.

وفي جميع الأحوال لا تتحمل الخزانة العامة أية التزامات مالية تنشئها الجهات الخاضعة لأحكام هذا القانون بالمخالفة لأحكامه. ويتحمل المتسبب المسؤولية الكاملة الناتجة عن أي تجاوز لهذه الأحكام.

مادة (17)

يتم النقل من مخصصات البرامج والمشروعات في القطاع في حدود النسب المعتمدة في اللائحة التنفيذية للقانون رقم (13) لسنة 2000م. بشأن التخطيط بقرار من الوزير المختص أو رئيس مجلس الإدارة في الجهاز أو الجهة وما في حكمها، فإذا تجاوز مبلغ النقل النسب المقررة يتم ذلك بقرار من مجلس الوزراء بناء على عرض من وزير التخطيط.

ويجوز لوزير المالية عند الاقتضاء وفي حدود الباب الواحد أن يأذن بأي تجاوز في اعتماد أحد البنود مقابل وفر مساو في بند أو أكثر داخل اعتمادات الباب ذاته.

كما يتولى إصدار قرارات النقل من مخصصات قطاع لآخر بالميزانية بعد موافقة المؤتمر الوطني العام، وفي جميع الأحوال يجب التقيد بالتشريعات النافذة والخاصة بالمناقلة.

مادة (18)

يجوز لمجلس الوزارة بناء على طلب من وزير المالية إيقاف بعض المصروفات أو الحد منها بحسب الأحوال إذا تبين أن المصلحة العامة أو الحالة المالية للدولة تستلزم هذا الإجراء.

مادة (19)

تستخدم المبالغ المدرجة في بند احتياطي الميزانية لتغطية أي عجز يطرأ في الميزانية العامة وفقا للأسس والضوابط التي يقترحها مجلس الوزراء بعد اعتمادها من المؤتمر الوطني العام موزعة حسب الآتي:

1- مبلغ (3) مليار دينار لتغطية أي عجز يطرأ في الميزانية العامة.

2- مبلغ (2.4) مليار دينار لسداد علاوة الأبناء.

مادة (20)

تتولى وزارات المالية والتخطيط والحكم المحلي بالتنسيق مع كافة الوزارات والجهات التي لها مخصصات بالميزانية العامة إعادة توزيع مخصصاتها المبينة وفق هذا القانون حال اتخاذ الإجراءات التنفيذية في أعمال التشريعات المنظمة للإدارة المحلية بحيث تخصص المبالغ التي ستتولى الوحدات الإدارية المحلية تنفيذها وفقا لأبواب الميزانية وعرضها على مجلس الوزراء لاعتمادها بما يتوافق مع أحكام التشريعات النافذة.

مادة (21)

تلتزم الحكومة باتخاذ الإجراءات العاجلة والسريعة بتفعيل منظومة الرقم الوطني لجميع العاملين بكافة القطاعات العامة التابعة للدولة.

ولا يجوز لها اعتبارا من تاريخ نهاية شهر أغسطس الصرف من البنود المدرجة في الباب الأول من الميزانية العامة إلا بناء على منظومة الرقم الوطني.

مادة (22)

تلتزم الحكومة بإقفال الميزانيات السابقة وتقديم الحسابات الختامية عنها قبل تاريخ 2013/12/31 م.

مادة (23)

تلتزم الحكومة بتقديم مشروع متكامل لتحويل الدعم السلعي إلى دعم نقدي لكافة أفراد الشعب الليبي وهيكلية المرتبات في مدة أقصاها 2013/8/31 م.

مادة (24)

تسري التشريعات النافذة بالخصوص فيما لم يرد بشأنه نص في هذا القانون.

مادة (25)

ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية، ويعمل به من تاريخ صدوره.

المؤتمر الوطني العام

صدر في طرابلس:

بتاريخ: 20 / مارس / 2013م

الموافق: 8 / جمادي الأول / 1434هـ

جدول (أ)

موارد الميزانية العامة

ت.	البيـــــــــــــــــــــــــــــــــان	الإيرادات على أساس (90 دولار للبرميل)
1	صافي الإيرادات النفطية	58,397,355,000
2	الإيرادات السيادية والمحلية	4,101,159,000
3	جزء من الرصيد المتبقي من الميزانية العامة للعام 2012م	4,363,000,000
المجمـــــــــــــــــــــــــــوع		66,861,514,000

جدول (أ 1-)

الموارد النفطية

ت.	البيـــــــــــــــــــــــــــــــــان	المبلغ بالدينار
1	الإيرادات النفطية	61,470,900,000
2	الدين العام	3,037,545,000
صافي الموارد النفطية بعد خصم الدين العام		58,397,355,000

جدول (أ- 2)

الإيرادات السيادية والمحلية

ت.	البيـــــــــــــــــــــــــــــــــان	المبلغ بالدينار
1	الضرائب على دخل الأنشطة الاقتصادية وضريبة الدمغة	900,000,000
2	الرسوم الجمركية	750,000,000
3	رسوم الخدمات العامة	318,565,000
4	الاتصالات	400,000,000
5	توزيع أرباح مصرف ليبيا المركزي	500,000,000
6	إيرادات صندوق موازنة الأسعار	259,000,000
7	إيرادات السوق المحلي من المبيعات النفطية	973,594,000
الإجمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالي		4,101,159,000

جدول (ب)

استخدامات الميزانية العامة

الباب	البيــــــــــــــــــــان	المبلغ (بالدينار)
الأول	المرتبات وما في حكمها	20,791,302,000
الثاني	النفقات التسييرية والتشغيلية	10,762,362,000
الثالث	مشروعات وبرامج التنمية وإعادة الإعمار	19,300,000,000
الرابع	نفقات الدعم وموازنة الأسعار	10,607,850,000
احتياطي الميزانيــــــــــــة العامــــــــــــة		5,400,000,000
الإجمالي		66,861,514,000

جدول رقم (1)

الميزانية التسييرية (الباب الأول والثاني) للعام المالي 2013 ميلادي

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
المؤتمر الوطني العــــام والجهات التابعة لــــه	1,650,000	478,300,000	258,100,000
ديوان رئاسة الوزراء والجهات التابعة لها	4,500,000	63,810,000	58,650,000
وزارة الداخلية والجهات التابعة لها	84,000,000	2,653,700,000	220,500,000
وزارة العدل والجهات التابعة لها	21,000,000	409,930,000	132,700,000
وزارة الخارجية والتعاون الدولي والجهات التابعة لها	8,800,000	297,780,000	377,600,000
وزارة المالية والجهات التابعة لها	25,000,000	375,372,500	1,761,300,000
وزارة الصحة والجهات التابعة لها	16,090,000	2,139,866,000	1,070,210,000
وزارة التربية والتعليم والجهات التابعة لها	0	5,870,005,000	277,160,000
وزارة الصناعة والجهات التابعة لها	6,025,000	90,530,000	16,550,000
وزارة المواصلات والنقل والجهات التابعة لها	100,170,000	184,095,000	34,300,000
وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والبحرية والجهات التابعة لها	8,140,000	507,506,000	48,007,000
وزارة الشؤون الاجتماعية والجهات التابعة لها	0	204,800,000	541,650,000
وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية والجهات التابعة لها	5,000,000	135,750,000	45,300,000
وزارة الإسكان والمرافق والجهات التابعة لها	1,900,000	175,018,200	14,400,000
وزارة الاقتصاد والجهات التابعة لها	13,000,000	98,770,000	24,830,000
وزارة التخطيط والجهات التابعة لها	450,000	31,350,000	11,400,000
وزارة الدفاع والجهات التابعة لها	1,000,000	3,533,700,000	1,507,800,000
وزارة رعاية أسر الشهداء والمفقودين	0	3,250,000	145,000,000
وزارة النفط والغاز والجهات التابعة لها	0	1,170,500,000	2,411,000,000
وزارة العمل والتأهيل والجهات التابعة لها	2,100,000	785,080,000	18,135,000
وزارة الحكم المحلي والجهات التابعة لها	5,000,000	218,000,000	529,000,000
وزارة الاتصالات والمعلوماتية	0	11,000,000	10,000,000
وزارة التعليم العالي والبحث العلمي والجهات التابعة لها	9,770,000	1,049,717,000	652,020,000
وزارة الشباب والرياضة والجهات التابعة لها	0	23,277,500	132,000,000
وزارة الثقافة والمجتمع المدني والجهات التابعة لها	700,000	138,365,000	22,950,000

وزارة الإعلام والجهات التابعة لها	3,120,000	68,300,000	77,500,000
وزارة الكهرباء والطاقات المتجددة والجهات التابعة لها	0	2,000,000	2,500,000
وزارة الموارد المائية والجهات التابعة لها	1,000,000	10,100,000	4,800,000
وزارة الدولة لشؤون الجرحى	0	1,500,000	352,000,000
وزارة السياحة والجهات التابعة لها	150,000	59,929,800	5,000,000
الإجمالي	318,565,000	20,791,302,000	10,762,362,000

جدول رقم (-11)

المؤتمر الوطني العام والجهات التابعة له

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
المؤتمر الوطني العام	0	63,800,000	73,600,000
ديوان المحاسبة	1,500,000	75,000,000	28,000,000
المحكمة العليا	100,000	20,800,000	5,000,000
مجلس التخطيط الوطني	0	1,200,000	1,000,000
مجلس التخطيط بالمناطق	0	12,300,000	1,000,000
جهاز المخابرات الليبية	0	290,000,000	50,000,000
مجلس الثقافة العامة	50,000	1,200,000	2,500,000
دار الإفتاء الليبية	0	1,850,000	4,000,000
الهيئة العليا لتطبيق معايير النزاهة والوطنية	0	950,000	1,000,000
المجلس الوطني للحريات العامة وحقوق الإنسان	0	1,000,000	4,000,0000
هيئة مكافحة الفساد	0	8,000,000	7,000,0000
هيئة تقصي الحقائق والمصالحة الوطنية	0	2,200,000	1,000,000
المفوضية العليا للانتخابات	0	0	80,000,000
الإجمالي	1,650,000	478,300,000	258,100,000

جدول رقم (2-1)

رئاسة الوزراء والجهات التابعة لها

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
ديوان رئاسة الوزراء	0	5,000,000	8,000,000
الهيئة العامة للمعلومات	0	2,200,000	600,000
مؤسسة الطاقة الذرية	0	3,750,000	1,000,000
هيئة شؤون المحاربين	0	3,400,000	10,000,000
الهيئة الليبية للإغاثة والمساعدات الإنسانية	0	1,800,000	1,750,000
الهيئة العامة للبيئة	3,000,000	5,300,000	3,500,000
مركز المعلومات والتوثيق	0	510,000	800,000
مركز البحوث النووية	1,500,000	20,500,000	2,500,000
مركز التحاليل والقياسات الإشعاعية والتدريب	0	950,000	500,000
المجلس الوطني للتطوير الاقتصادي	0	4,100,000	2,200,000
الزيارات والمؤتمرات	0	0	10,000,000
المركز الليبي للمحفوظات والدراسات التاريخية	0	2,300,000	3,800,000
مشروع الرقم الوطني	0	2,400,000	7,000,000
مصلحة التخطيط العمراني	0	9,000,000	2,500,000
مركز المدينة للوسائط المتعددة	0	2,600,000	4,500,000
الإجمالـــــــــــــي	4,500,000	63,810,000	58,650,000

جدول رقم (1-3)

وزارة الداخلية والجهات التابعة لها

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الداخلية	15,000,000	1,273,000,000	101,000,000
وزارة الداخلية بالمناطق	15,000,000	909,000,000	55,000,000
هيئة السلامة الوطنية	1,500,000	127,000,000	12,000,000
مصلحة الأحوال المدنية	2,500,000	154,000,000	28,000,000
جهاز مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية	0	49,000,000	8,000,000

مصلحة الجوازات والجنسية	50,000,000	130,000,000	13,000,000
جهاز الشرطة السياحية حماية الآثار	0	11,000,000	2,500,000
مركز المعلومات والتوثيق	0	700,000	1,000,000
الإجمالـــــــــــــــــــي	84,000,000	2,653,700,000	220,500,000

تتضمن مخصصات الباب الثاني لوزارة الداخلية مبلغاً وقدره (15) مليون دينار للهجرة غير الشرعية.

تتضمن مخصصات الباب الأول لوزارة الداخلية مبلغاً وقدره (118) مليون دينار تمثل مرتبات الإدارة العامة للمعلومات.

جدول رقم (1- 4 )

وزارة العدل والجهات التابعة لها

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة العدل	6,000,000	242,000,000	48,700,000
مصلحة التسجيل العقاري	15,000,000	23,500,000	10,000,000
إدارة قضايا الحكومة	0	17,000,000	2,000,000
مركز الخبرة القضائية والبحوث	0	5,000,000	3,000,000
جهاز الشرطة القضائية	0	120,000,000	50,000,000
المعهد العالي للقضاء	0	1,480,000	3,000,000
مركز المعلومات والتوثيق	0	950,000	1,000,000
القضايا الخارجية	0	0	15,000,000
الإجمالي	21,000,000	409,930,000	132,700,000

جدول رقم (1- 5 )

وزارة الخارجية والتعاون الدولي والجهات التابعة لها

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الخارجية والتعاون الدولي	800,000	23,000,000	70,000,000
السفارات والقنصليات بالخارج	8,000,000	273,000,000	125,000,000
صندوق ليبيا للمساعدات والتنمية	0	600,000	200,000
الهيئة الوطنية لمتابعة تنفيذ اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية	0	1,180,000	2,400,000
الاشتراكات والمساهمات الدولية	0	0	150,000,000
العمل السياسي	0	0	30,000,000
الإجمالي	8,800,000	297,780,000	377,600,000

تتضمن مخصصات السفارات والقنصليات بالخارج (مخصصات الباب الأول والثاني) للملحقين التجاريين والعماليين والصحيين وموظفي جهاز المخابرات ووكالة الأنباء الليبية.

جدول رقم (1- 6 )

وزارة المالية والجهات التابعة لها

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة المالية	0	8,200,000	12,000,000
مخصصات الشركة العامة لخدمات المراكز الإدارية مقابل عقود صيانة	0	0	48,000,000
مراقبات الخدمات المالية بالمناطق	0	117,522,500	25,000,000
مصلحة الجمارك	0	134,000,000	23,000,000
مصلحة الضرائب	0	62,000,000	10,000,000
مصلحة أملاك الدولة	25,000,000	15,000,000	10,000,000
مركز المعلومات والتوثيق	0	800,000	1,700,000
مخصصات المراقبين الماليين بالخارج	0	34,000,000	30,000,000
صندوق تصفية الشركات العامة والأجهزة المنحلة	0	3,850,000	600,000
الأحكام القضائية	0	0	350,000,000
المتفرقات	0	0	1,226,000,000
مرتبات وقروض محدودي الدخل وشهداء الواجب	0	0	25,000,000
الإجمالي	25,000,000	375,372,500	1,761,300,000

يتضمن بند المتفرقات مبلغ (500) مليون لسداد ديون علاج الجرحى بالخارج.

من ضمن مخصصات الباب الثاني لمراقبة الخدمات المالية مبلغ (3) مليون دينار لتجهيز المراقبات والمكاتب المستحدثة.

يتضمن مخصصات المراقبين الحاليين بالخارج مبلغاً وقدره مليون دينار لسداد لتزامات المراقبين الماليين بالخارج عن سنوات سابقة.

جدول رقم (1- 7 )

وزارة الصحة والبيئة والجهات التابعة لها

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الصحة	250,000	4,200,000	42,000,000
الصحة بالمناطق	300,000	1,074,000,000	40,000,000
جهاز الإمداد الطبي	0	8,750,000	11,500,000
العلاج بالخارج	0	0	354,000,000
استجلاب عناصر طبية وطبية مساعدة	0	60,000,000	2,000,000
تحسين الخدمات الصحية والعلاجية	0	0	250,000,000
مركز الرقابة على الأغذية والأدوية	8,000,000	11,000,000	4,000,000
المركز الوطني لمكافحة الأمراض	3,000,000	18,000,000	4,500,000
البرنامج الوطني لزراعة الأعضاء	0	1,700,000	1,000,000
مجلس التخصصات الطبية	120,000	960,000	500,000
جهاز خدمات الإسعاف	500,000	3,750,000	3,000,000
معهد تنمية القوى العاملة الطبية	0	640,000	1,000,000
مركز المعلومات والتوثيق الصحي	0	380,000	350,000
الجهات المستحدثة بقطاع الصحة	0	7,400,000	14,900,000
المجلس الوطني لتحديد المسئولية الطبية	0	66,000	570,000
البرنامج الوطني لزراعة القرنية	0	240,000	1,200,000
الإجمالي	12,170,000	1,191,086,000	730,520,000

يتبع جدول رقم (1- 7 )

وزارة الصحة والبيئة والجهات التابعة لها

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
مركز البطنان الطبي	20,000	30,000,000	8,700,000
مستشفى الثورة التعليمي البيضاء	125,000	22,000,000	5,000,000
مركز بنغازي الطبي	100,000	41,000,000	18,000,000
مستشفى الجمهورية	50,000	21,000,000	7,000,000
مستشفى الجلاء للجراحة والحوادث بنغازي	50,000	23,000,000	6,400,000
مستشفى الأطفال بنغازي	50,000	14,000,000	3,500,000
مستشفى النهر لطب وجراحة العيون بنغازي	0	5,000,000	1,600,000
مستشفى السابع من أكتوبر	10,000	11,000,000	2,800,000
مستشفى ابن سينا	50,000	20,700,000	9,000,000
مركز سبها الطبي	20,000	17,000,000	8,000,000
مستشفى غريان المركزي التعليمي	50,000	13,200,000	5,000,000
مستشفى الزاوية المركزي	50,000	19,000,000	4,000,000
مستشفى صبراتة التعليمي	25,000	18,500,000	4,000,000
المعهد القومي لعلاج الأورام صبراتة	10,000	8,600,000	4,000,000
مستشفى الزهراء التخصصي	20,000	12,000,000	4,250,000
مركز طرابلس الطبي	100,000	78,000,000	21,000,000
مستشفى طرابلس المركزي	50,000	54,800,000	19,000,000
مستشفى العيون	20,000	7,700,000	2,000,000
مستشفى الجلاء للأطفال	0	16,200,000	4,800,000
مستشفى الجلاء للولادة	20,000	18,300,000	4,000,000
مستشفى طب الفضاء والأعماق	20,000	5,700,000	3,3000,000
مستشفى الحروق والتجميل	0	8,000,000	2,000,000
المركز الوطني لأمراض السكر	30,000	6,200,000	2,500,000
مستشفى الحوادث أبو سليم	30,000	21,500,000	8,500,000
مستشفى أبي ستة للأمراض الصدرية	0	3,400,000	2,200,000
المركز الوطني للقلب تاجوراء	10,000	17,800,000	4,300,000
مستشفى علي عمر عسكر	20,000	26,800,000	7,200,000
مستشفى مصراتة المركزي	200,000	21,000,000	12,000,000
مستشفى الخمس العام	40,000	11,500,000	4,800,000
مستشفى زليتن المركزي	20,000	11,300,000	4,800,000
مستشفى الخضراء	50,000	18,400,000	8,000,000
الإجمالي	1,240,000	602,600,000	201,650,000

يتبع جدول رقم (1- 7 )

وزارة الصحة والبيئة والجهات التابعة لها

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
مستشفى الوحدة درنة	30,000	13,500,000	2,800,000
مستشفى القبة	0	2,900,000	550,000
مستشفى التميمي	0	2,000,000	600,000
مستشفى البردي	0	2,350,000	600,00
مستشفى عمر المختار	0	3,000,000	500,000
مستشفى شحات لعلاج الدرن والأمراض الصدرية	0	2,300,000	1,700,000
مستشفى سوسة	0	2,800,000	500,000
مستشفى المرج	5,000	13,500,000	5,000,000
مستشفى توكرة العقورية	0	1,800,000	500,000
مستشفى الأبيار	0	2,750,000	500,000
مستشفى الكويفية للأمراض الصدرية	0	6,200,000	2,800,000
مركز جراحة المسالك البولية والأنف والأذن والحنجرة	4,000	6,700,000	3,300,000
مستشفى الهواري العام بنغازي	10,000	16,000,000	11,000,000
مستشفى الأمراض النفسية بنغازي	0	6,350,000	4,300,000
مركز طب وجراحة القلب بنغازي	5,000	3,000,000	1,200,000
مركز بنغازي للأشعة التشخيصية والعلاجية	0	1,400,000	300,000
مركز خدمات الكلى بنغازي	0	6,400,000	3500,000
مركز الأمراض السارية والمناعة بنغازي	0	3,550,000	11,300,000
العيادة المركزية للأسنان بنغازي	0	2,000,000	600,000
المختبر الطبي المرجعي بنغازي	250,000	980,000	1,300,000
مصرف الدم بنغازي	0	1,700,000	3,000,000
مستشفى سلوق	0	2,000,000	650,000
مستشفى قمينس	0	1,650,000	500,000
مستشفى جالو العام	20,000	3,900,000	1,400,000
مستشفى الكفرة	0	4,500,000	1,800,000
مستشفى تازربو	5,000	2,970,000	900,000
مستشفى بن جواد	0	2,800,000	500,000
مستشفى العافية هون	0	5,000,000	1,400,000
مستشفى ودان	0	2,700,000	900,000
مستشفى مرزق العام	0	6,900,000	1,650,000
مستشفى تراغن	0	4,950,000	1,300,000
مستشفى أوباري	0	7,850,000	2,800,000
مستشفى براك	15,000	9,750,000	1,400,000
مستشفى برقن	6,000	5,700,000	1,400,000
مستشفى أدري	0	5,100,000	1,400,000
مصرف الدم سبها	0	1,500,000	2,000,000
مستشفى الأصابعة	5,000	5,300,000	1,800,000
الإجمالي	355,000	173,750,000	77,650,000

يتبع جدول رقم (1- 7 )

وزارة الصحة والبيئة والجهات التابعة لها

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
مستشفى الزنتان	0	7,800,000	1,800,000
مستشفى جادو	0	3,450,000	1,250,000
مستشفى نالوت المركزي	50,000	4,950,000	3,500,000
مستشفى الحرابة	0	1,680,000	640,000
مستشفى تيجي	0	3,380,000	700,000
مستشفى كاباو	0	1,860,000	650,000
مستشفى بني وليد العام	50,000	7,350,000	2,000,000
مستشفى يفرن العام	0	5,520,000	1,600,000
مستشفى زوارة البحري	60,000	6,250,000	1,200,000
مستشفى الجميل العام	15,000	7,780,000	1,400,000
مستشفى العجيلات العام	25,000	7,600,000	1,250,000
مستشفى صرمان	25,000	8,500,000	1,140,000
مستشفى الرازي للأمراض النفسية والعصبية	25,000	6,900,000	5,000,000
مركز طرابلس لخدمات الكلى	0	7,120,000	2,000,000
المختبر الطبي المرجعي طرابلس	2,000,000	2,170,000	2,000,000
مركز خدمات الأسنان طرابلس	0	3,950,000	1,000,000
مصرف الدم طرابلس	0	1,400,000	4,000,000
مستشفى ترهونة	0	6,350,000	2,000,000
مستشفى مسلاته	5,000	7,300,000	2,800,000
المعهد القومي لعلاج الأورام مصراتة	0	5,600,000	2,000,000
مستشفى مصراتة للدرن والأمراض الصدرية	0	3,660,000	1,280,000
مستشفى تاورغاء	0	2,900,000	800,000
مستشفى الداوون	0	1,570,000	500,000
مستشفى القره بوللي	5,000	5,850,000	1,750,000
مستشفى سوق الخميس	0	1,880,000	1,500,000
مستشفى الشهيد محمـد المقريف	20,000	19,400,000	5,000,000
مستشفى البريقة	10,000	2,400,000	1,000,000
مستشفى غات	15,000	5,400,000	2,500,000
مستشفى غدامس العام	50,000	3,600,000	1,600,000
مستشفى مزدة	10,000	5,580,000	2,000,000
مستشفى القريات	0	2,200,000	450,000
مستشفى الشويرف	0	1,900,000	500,000
مستشفى بئر الأسطى ميلاد	0	3,100,000	730,000
المركز التخصصي لعلاج السكر والغدد الصماء مصراتة	5,000	1,930,000	1,250,000
مستشفى الجغبوب العام	0	4,150,000	1,600,000
الإجمالي	2,325,000	172,430,000	60,390,000
الإجمالي العام لقطاع الصحة	16,090,000	2,139,866,000	1,070,210,000

وزارة الصحة: من ضمن الباب الثاني مبلغ (38) مليون دينار التزامات سنوات سابقة.

الصحة بالمناطق: يتضمن الباب الأول مبلغ (12) مليون لطلبة الامتياز، (100) مليون لمعالجة مختنقات المرتبات بعد التأكد منها بالتنسيق مع وزارة المالية .

جدول رقم (1- 8 )

وزارة التربية والتعليم والجهات التابعة لها

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة التربية والتعليم	0	246,000,000	10,000,000
مخصصات مكافآت المفتشين التربويين	0	6,500,000	0
مخصصات مكافآت لجان الامتحانات	0	40,000,000	0
مخصصات مكافآت حرس المنشآت التعليمية	0	19,000,000	0
التربية والتعليم بالمناطق	0	4,972,000,000	60,000,000
الهيئة الوطنية للتعليم التقني والفني	0	6,150,000	5,000,000
الهيئة الوطنية للتعليم التقني والفني – المعاهد التقنية والمعاهد العليا	0	259,500,000	150,000,000
الهيئة الوطنية للتعليم التقني والفني – المعاهد الفنية المتوسطة	0	297,500,000	45,000,000
المركز العام لتدريب المعلمين	0	2,950,000	1,500,000
اللجنة الوطنية للتربية والثقافة والعلوم	0	345,000	400,000
مركز المتفوقين ـ بنغازي	0	1,560,000	260,000
مصلحة التقنيات وصيانة المرافق التعليمية	0	18,500,000	5,000,000
الإجمالي	0	5,870,005,000	277,160,000

الهيئة الوطنية للتعليم التقني والفني الباب الأول يتضمن مكافأة لجان الامتحانات (3) مليون دينار .

جدول رقم (1- 9 )

وزارة الصناعة والجهات التابعة لها

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الصناعة	5,000	2,080,000	4,000,000
الصناعة بالمناطق	20,000	80,500,000	8,000,000
الهيئة العامة للمناطق الصناعية	0	1,480,000	2,000,000
المؤسسة الوطنية للتعدين	4,000,000	980,000	500,000
مركز البحوث الصناعية	2,000,000	4,450,000	700,000
هيئة النهوض بالصناعة الوطنية	0	645,000	1,000,000
مركز المعلومات والتوثيق الصناعي	0	395,000	350,000
الإجمالي	6,025,000	90,530,000	16,550,000

جدول رقم (1- 10 )

وزارة المواصلات والنقل والجهات التابعة لها

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة المواصلات والنقل	120,000	11,000,000	2,500,000
المواصلات والنقل بالمناطق	0	87,200,000	5,000,000
مصلحة الطرق والنقل البري	50,000	4,000,000	1,000,000
المركز الوطني للأرصاد الجوية	0	18,600,000	1,000,000
مصلحة الطيران المدني	35,000,000	26,000,000	9,000,000
مصلحة الموانئ والنقل البحري	35,000,000	15,000,000	3,000,000
مركز المعلومات والتوثيق	0	295,000	800,000
مصلحة المطارات	30,000,000	22,000,000	12,000,000
الإجمالي	100,170,000	184,095,000	34,300,000

جدول رقم (1- 11 )

وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والبحرية والجهات التابعة لها

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والبحرية	250,000	25,700,000	4,000,000
مخصصات المجمعات الإنتاجية للدواجن والأبقار	0	21,100,000	0
الزراعة والثروة الحيوانية والبحرية بالمناطق	500,000	311,000,000	5,000,000
جهاز عام الشرطة الزراعية	100,000	64,500,000	2,000,000
مركز البحوث الزراعية والحيوانية	40,000	9,750,000	600,000
الهيئة العامة للثروة البحرية	2,000,000	11,800,000	2,000,000
مركز بحوث الأحياء البحرية	0	2,000,000	550,000
المركز الوطني لمكافحة الجراد الصحراوي	0	2,300,000	500,000
مركز المعلومات والتوثيق	0	410,000	227,000
هيئة تنمية منطقة الجبل الأخضر الزراعية	0	3,650,000	400,000
هيئة تنمية إنتاج الحبوب	0	246,000	130,000
هيئة تنمية منطقة فزان الزراعية	1,000,000	7,650,000	500,000
هيئة تنمية منطقة الكفرة والسرير الزراعية	1,000,000	6,300,000	2,000,000
المركز الوطني للصحة الحيوانية	750,000	4,850,000	2,000,000
المركز الوطني للوقاية والحجر الزراعي	0	2,000,000	400,000
جهاز استثمار مياه النهر الصناعي – بنغازي	0	9,750,000	5,000,000
جهاز استثمار مياه النهر الصناعي – المنطقة الوسطى	1,500,000	14,500,000	15,200,000
جهاز اسنثمار مياه النهر الصناعي – الحساونة	1,000,000	10,000,000	7,500,000
الإجمالي	8,140,000	507,506,000	48,007,000

جدول رقم (1- 12 )

وزارة الشؤون الاجتماعية والجهات التابعة لها

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الشؤون الاجتماعية	0	9,400,000	70,000,000
الشؤون الاجتماعية بالمناطق	0	56,500,000	6,000,000
الهيئة العامة لصندوق التضامن الاجتماعي	0	104,000,000	446,000,000
مركز تأهيل وإعادة تأهيل المعاقين – جنزور	0	3,750,000	2,600,000
مركز تأهيل وإعادة تأهيل المعاقين – بنغازي	0	3,750,000	1,500,000
مجمع المرج للرعاية الاجتماعية	0	3,750,000	3,000,000
دار الوفاء لرعاية العجزة والمسنين	0	2,600,000	1,500,000
مركز السواني لتأهيل وإعادة تأهيل ذوي الإعاقة	0	17,500,000	8,000,000
مركز جالو لتأهيل وإعادة تأهيل الحالات للعلاج الطبيعي	0	250,000	250,000
مركز الدراسات الاجتماعية	0	1,100,000	1,000,000
صندوق دعم الزواج	0	1,800,000	1,500,000
مركز المعلومات والتوثيق	0	400,000	300,000
الإجمالي	0	204,800,000	541,650,000

الهيئة العامة لصندوق التضامن الاجتماعي يتضمن الباب الثاني مبلغ (430) مليون دعم المعاشات الأساسية ومنح المواليد.

جدول رقم (1- 13 )

وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية	5,000,000	129,000,000	40,000,000
معهد الإمامة والخطابة	0	1,750,000	2,800,000
صندوق الزكاة	0	5,000,000	2,500,000
الإجمالي	5,000,000	135,750,000	45,300,000

يتضمن الباب الأول لوزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية مبلغ وقدره (100) مليون دينار لمكافآت قيمي المساجد .

كما يتضمن الباب الثاني مبلغ وقدره (5) مليون دينار لبعثة الحج.

جدول رقم (1- 14 )

وزارة الإسكان والمرافق

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الإسكان والمرافق	1,900,000	7,000,000	8,500,000
الإسكان والمرافق بالمناطق	0	167,670,200	5,500,000
مركز المعلومات والتوثيق	0	348,000	400,000
الإجمالي	1,900,000	175,018,200	14,400,000

جدول رقم (1- 15 )

وزارة الاقتصاد والجهات التابعة لها

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الاقتصاد	12,000,000	9,750,000	5,000,000
وزارة الاقتصاد بالمناطق	1,000,000	54,000,000	5,000,000
الهيئة العامة لتشجيع الاستثمار وشؤون الخصخصة	0	4,750,000	5,000,000
صندوق موازنة الأسعار	0	23,000,000	4,500,000
البرنامج الوطني للمشروعات الصغرى والمتوسطة	0	3,450,000	1,500,000
مركز المعلومات والتوثيق الاقتصادي	0	270,000	500,000
مشروع شبكة ليبيا للتجارة	0	2,200,000	2,500,000
صندوق ضمان الإقراض لأغراض التشغيل	0	1,350,000	830,000
الإجمالي	13,000,000	98,770,000	24,830,000

جدول رقم (1- 16 )

وزارة التخطيط

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
ديوان وزارة التخطيط	50,000	2,150,000	3,000,000
وزارة التخطيط بالمناطق	100,000	23,500,000	5,000,000
المركز الوطني للمواصفات والمعايير القياسية	50,000	1,500,000	2,000,000
مصلحة المساحة	100,000	1,250,000	400,000
مصلحة الإحصاء والتعداد	0	2,200,000	500,000
معهد التخطيط	150,000	750,000	500,000
الإجمالي	450,000	31,350,000	11,400,000

جدول رقم (1- 17 )

وزارة الدفاع

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الدفاع	0	3,440,000,000	1,500,000,000
جهاز التصنيع العسكري	0	47,200,000	2,500,000
جهاز البحوث التطبيقية والتطوير (البحوث)	0	41,000,000	3,000,000
مركز الخدمات والصيانة	1,000,000	5,500,000	2,300,000
الإجمالي	1,000,000	3,533,700,000	1,507,800,000

من ضمن مخصصات وزارة الدفاع مخصصات جهاز الحرس الرئاسي وجهاز الطيران الخاص.

جدول رقم (1- 18 )

وزارة رعاية أسر الشهداء والمفقودين

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة رعاية أسر الشهداء والمفقودين	0	3,250,000	35,000,000
إعانات ومساعدات أهالي الشهداء والمفقودين	0	0	110,000,000
الإجمالي	0	3,250,000	145,000,000

تتضمن مخصصات الباب الثاني لوزارة رعاية أسر الشهداء والمفقودين مبلغ (30) مليون منح مبتوري الأطراف.

جدول رقم (1- 19 )

وزارة النفط والغاز

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة النفط والغاز	0	10,500,000	11,000,000
المؤسسة الوطنية للنفط	0	1,160,000,000	2,400,000,000
الإجمالي	0	1,170,500,000	2,411,000,000

من ضمن مخصصات وزارة النفط مخصصات الجهاز التنفيذي البريقة ورأس لانوف (الباب الأول والثاني)

من ضمن مخصصات المؤسسة مخصصات جهاز حرس المنشآت النفطية (الباب الأول والثاني).

جدول رقم (1- 21 )

وزارة العمل والتأهيل

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة العمل والتأهيل	500,000	7,000,000	6,000,000
مخصصات فائض الملاكات الوظيفية	0	720,000,000	0
وزارة العمل والتأهيل بالمناطق	1,500,000	50,500,000	9,000,000
مركز ضمان الجودة والمعايرة المهنية	0	940,000	800,000
المعهد الوطني للإدارة	100,000	3,500,000	1,000,000
مركز المعلومات والتوثيق	0	840,000	350,000
معهد تاجورني مالطا	0	1,100,000	485,000
معهد رفع الكفاءة الزاوية	0	1,200,000	500,000
الإجمالي	2,100,000	785,080,000	18,135,000

تتضمن مخصصات الباب الثاني لوزارة العمل والتأهيل، مبلغ وقدره (700) ألف دينار لدعم مدرسة الفنون والصنائع.

تتضمن مخصصات الباب الأول من فائض الملاكات مبلغ (4) ملايين دينار للمحالين للوزارات برسائل فردية خلال العام المالي 2012.

جدول رقم (1- 20 )

وزارة الحكم المحلي

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الحكم المحلي	3,000,000	4,000,000	20,000,000
المجالس المحلية بالمناطق	0	30,000,000	500,000,000
جهاز الحرس البلدي	1,500,000	181,000,000	8,000,000
جهاز المدن التاريخية	500,000	3,000,000	1,000,000
الإجمالي	5,000,000	218,000,000	529,000,000

جدول رقم (1- 22 )

وزارة الاتصالات والمعلوماتية

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الاتصالات والمعلوماتية	0	11,000,000	10,000,000
الإجمالي	0	11,000,000	10,000,000

جدول رقم (1- 23 )

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة التعليم العالي والبحث العلمي	20,000	4,500,000	4,000,000
الهيئة الوطنية للبحث العلمي والمراكز التابعة لها	200,000	19,300,000	3,500,000
مركز بحوث العلوم الاقتصادية	0	167,000	200,000
المركز المتقدم للتقنية	0	2,750,000	960,000
المركز المتقدم لتقنيات اللحام	0	1,450,000	1,753,000
المركز المهني للسباكة	0	1,150,000	1,000,000
المركز العالي للتدريب والإنتاج	0	750,000	1,440,000
مركز بحوث اللدائن	0	800,000	1,183,000
المعمل المتقدم للتحاليل الكيمائية	0	600,000	1,029,000
مركز المنظومات الالكترونية والبرمجيات	0	1,050,000	705,000
مركز بحوث ودراسات الطاقة الشمسية	0	3,000,000	1,250,000
مركز ضمان جودة واعتماد مؤسسات التعليم العالي	0	1,800,000	1,000,000
أكاديمية الدراسات العليا	1,000,000	11,200,000	3,000,000
جامعة بنغازي	2,000,000	167,000,000	150,000,000
جامعة عمر المختار	400,000	111,000,000	75,000,000
جامعة سرت	400,000	44,500,000	35,000,000
جامعة سبها	400,000	78,000,000	48,000,000
جامعة الجبل الغربي	400,000	66,500,000	41,000,000
جامعة الزاوية	700,000	129,000,000	56,000,000
جامعة طرابلس	1,500,000	191,000,000	100,000,000
جامعة الزيتونة	300,000	62,000,000	28,000,000
جامعة مصراتة	400,000	57,000,000	31,000,000
جامعة المرقب	500,000	75,000,000	52,000,000
الجامعة الأسمرية	500,000	13,000,000	10,000,000
جامعة السيد محـمد بن علي السنوسي	50,000	4,500,000	4,000,000
الجامعة المفتوحة	1,000,000	2,700,000	1,000,000
الإجمالي	9,770,000	1,049,717,000	652,020,000

جدول رقم (1- 24 )

وزارة الشباب والرياضة

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الشباب والرياضة	0	23,227,500	132,000,000
الإجمالي	0	23,227,500	132,000,000

من ضمن مخصصات الباب الثاني لوزارة الشباب والرياضة مبلغ وقدره (120) مليون دينار لدعم الأنشطة والأندية الرياضية.

جدول رقم (1- 25 )

وزارة الثقافة والمجتمع المدني

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الثقافة والمجتمع المدني	200,000	121,000,000	17,000,000
مركز دعم منظمات المجتمع المدني	0	580,000	2,500,000
المركز الليبي للثقافات المحلية	0	245,000	500,000
المركز الوطني للترجمة بدرنة	0	80,000	450,000
مصلحة الآثار	500,000	16,200,000	2,000,000
مركز البحوث والدراسات الأفريقية	0	260,000	500,000
الإجمالي	700,000	138,365,000	22,950,000

جدول رقم (1- 26 )

وزارة الإعلام

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الإعلام	0	350,000	1,000,000
قناة ليبيا العامة	2,000,000	39,000,000	35,000,000
وكالة الأنباء الليبية	100,000	2,600,000	2,000,000
هيئة دعم وتشجيع الصحافة	1,000,000	7,900,000	7,000,000
المركز العام للإذاعات الموجهة – راديو ليبيا	0	2,150,000	1,000,000
مركز الإعلام الجديد للتطوير والتدريب	20,000	4,800,000	6,500,000
قناة ليبيا الإخبارية والفضائية	0	11,500,000	25,000,000
الإجمالي	3,120,000	68,300,000	77,500,000

قناة ليبيا: يتضمن الباب الثاني قيمة 10 مليون اشتراكات في الأقمار الصناعية.

جدول رقم (1- 27 )

وزارة الكهرباء والطاقات المتجددة

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الكهرباء	0	1,000,000	1,500,000
الجهاز التنفيذي للطاقات المتجددة	0	1,000,000	1,000,000
الإجمالي	0	2,000,000	2,500,000

جدول رقم (1- 28 )

وزارة الموارد المائية

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة المياه	0	1,700,000	3,000,000
مصلحة المياه	1,000,000	8,400,000	1,800,000
الإجمالي	1,000,000	10,100,000	4,800,000

جدول رقم (1- 29 )

وزارة الدولة لشؤون الجرحى

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة الدولة لشؤون الجرحى	0	1,500,000	352,000,000
الإجمالي	0	1,500,000	352,000,000

يتضمن مخصصات الباب الثاني 350 مليون دينار لاستكمال علاج الجرحى توزع بقرار من رئاسة الوزراء.

جدول رقم (1- 30 )

وزارة السياحة

اسم الجهة	الإيرادات	الباب الأول	الباب الثاني
وزارة السياحة	50,000	58,400,000	4,000,000
جهات المنتزهات	100,000	1,529,800	1,000,000
الإجمالي	150,000	59,929,800	5,000,000

جدول رقم (2)

توزيع مخصصات الباب الثالث (موزعة على القطاعات)

للعام المالي 2013 ميلادي

ت	البيان	المبلغ (بالدينار)
1	المؤتمر الوطني العام والجهات التابعة له	400,000,000
2	رئاسة الوزراء والجهات التابعة لها	173,000,000
3	وزارة الداخلية والجهات التابعة لها	962,000,000
4	وزارة العدل والجهات التابعة لها	385,000,000
5	وزارة الخارجية والتعاون الدولي والجهات التابعة لها	93,155,000
6	وزارة المالية والجهات التابعة لها	88,000,000
7	وزارة الصحة والجهات التابعة لها	1,168,000,000
8	وزارة التربية والتعليم والجهات التابعة لها	514,000,000
9	وزارة الصناعة والجهات التابعة لها	305,750,000
10	وزارة المواصلات والنقل والجهات التابعة لها	1,176,400,000
11	وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والبحرية والجهات التابعة لها	406,000,000
12	وزارة الشؤون الاجتماعية والجهات التابعة لها	126,695,000
13	وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية والجهات التابعة لها	26,500,000
14	وزارة الإسكان والمرافق والجهات التابعة لها	4,082,500,000
15	وزارة الاقتصاد والتجارة والجهات التابعة لها	51,500,000
16	وزارة التخطيط والجهات التابعة لها	118,000,000
17	وزارة الدفاع والجهات التابعة لها	878,000,000
18	وزارة رعاية أسر الشهداء والمفقودين	18,000,000
19	وزارة النفط والغاز والجهات التابعة لها	1,989,500,000
20	وزارة العمل والتأهيل والجهات التابعة لها	1,042,500,000
21	وزارة الحكم المحلي والجهات التابعة لها	209,000,000

22	وزارة الاتصالات والمعلوماتية	230,000,000
23	وزارة االتعليم العالي والبحث العلمي والجهات التابعة لها	1,822,350,000
24	وزارة الشباب والرياضة والجهات التابعة لها	238,000,000
25	وزارة الكهرباء والطاقات المتجددة والجهات التابعة لها	1,889,000,000
26	وزارة الثقافة والمجتمع المدني والجهات التابعة لها	64,150,000
27	وزارة الموارد المائية والجهات التابعة لها	268,000,000
28	وزارة الدولة لشؤون الجرحي	35,000,000
29	وزارة السياحة والجهات التابعة لها	40,000,000
30	الإقراض (عقاري/زراعي/صناعي)	500,000,000
الإجمالي العام		19,300,000,000

جدول رقم (2-1)

توزيع مخصصات الباب الثالث (ميزانية التنمية)

للسنة المالية 2013 ميلادي

البند	البـيـــــــــــــــــــــــــــــــان	التدفقات النقدية بالدينار
البند	البـيـــــــــــــــــــــــــــــــان	سنة 2013
أولاً: مشروعات التنمية
1	مشروعات الإسكان وتطوير المدن والمباني العامة والمرافق والمياه والصرف الصحي ونقل وتوزيع الغاز.	3,982,500,000
2	مشروعات النفط والغاز.	1,989,500,000
3	مشروعات الكهرباء (توليد م إنتاج/نقل/توزيع/طاقات متجددة).	1,878,494,000
4	مشروعات المياه والتحلية.	263,000,000
5	المشروعات الصناعية.	247,054,000
6	مشروعات المواصلات (المطارات/الطرق الحديدية/الطرق والجسور/المواني/الطيران المدني/ الإرصاد الجوي).	1,159,493,000
7	مشروعات التعليم العالي (المركبات الجامعية والتقنية الجديدة وتطوير وتجهيز القائم منها).	557,414,000
8	مشروعات التربية والتعليم (إنشاء وصيانة مدارس وفصول دراسية).	369,759,000
9	مشروعات تطوير وتجهيز المستشفيات والمرافق الصحية.	1,014,865,000
10	مشروعات الثقافة والمجتمع المدني والآثار.	20,866,000
11	مشروعات المدن والملاعب الرياضية.	238,000,000
12	مشروعات البنية الأساسية للزراعة والثروة الحيوانية والبحرية والمائية.	338,891,000
13	مشروعات الرعاية الاجتماعية.	67,915,000
14	مشروعات إنشاء وصيانة المحاكم والنيابات ومراكز التأهيل والتسجيل العقاري.	334,018,000
15	مشروعات الحكم المحلي (المدن التاريخية/ المجالس المحلية).	128,201,000
16	مشروعات تطوير البنية الأساسية للسياحة.	1,000,000
17	مشروعات العمل والتأهيل.	3,000,000
18	مشروعات الاقتصاد (صندوق موازنة الأسعار).	10,053,000
19	مشروع رعاية أسر الشهداء والمفقودين.	15,531,000
20	مشروعات الأوقاف والشؤون الإسلامية.	15,783,000
21	مشروعات الاتصالات والمعلوماتية.	229,124,000
22	مشروعات تنفيذ وصيانة وشراء مقار السفارات الليبية بالخارج.	91,701,000
23	مشروعات الداخلية.	348,619,000
24	مشروعات الدفاع.	800,000,000
إجمالي مشروعات التنمية		14,104,763,000

توزيع مخصصات الباب الثالث (ميزانية التنمية)

للسنة المالية 2013 ميلادي

البند	البـيـــــــــــــــــــــــــــــــان	التدفقات النقدية بالدينار
البند	البـيـــــــــــــــــــــــــــــــان	سنة 2013
ثانياً: التجهيزات والبرامج
25	برامج دورية للزراعة والثروة الحيوانية والبحرية والشرطة الزراعية.	66,086,000
26	تجهيزات الداخلية.	460,495,000
27	الدراسات العليا والبعثات	1,000,000,000
28	برامج العمل والتأهيل والتدريب	1,008,550,000
29	وسائل النقل.	268,802,000
30	وسائل ومستلزمات التربية والتعليم وتطوير المناهج للتعليم (الأساسي، المتوسط) وتدريب المعلمين.	140,782,000
31	وسائل ومستلزمات التعليم وتطوير المناهج للتعليم التقني والفني.	20,000,000
32	وسائل ومستلزمات التعليم العالي.	137,783,000
33	برامج التعليم العالي والبحث العلمي	103,735,000
34	برامج التطعيمات والأمصال وتجهيزات قطاع الصحة.	127,964,000
35	تجهيزات وبرامج قطاع الثقافة والمجتمع المدني.	31,975,000
36	تجهيزات قطاع العدل والتسجيل العقاري.	23,000,000
37	تجهيزات وبرامج قطاع الصناعة والتعدين	30,389,000
38	تجهيزات وبرامج الدفاع.	78,000,000
39	برامج الإصحاح البيئي والحرس البلدي وتجهيز البلديات.	57,198,000
40	برامج التخطيط العمراني والبيئة والمحفوظات التاريخية.	109,254,000
41	تجهيزات وبرامج ودراسات قطاعية.	1,031,224,000
42	الإقراض (العقاري/الزراعي/الصناعي).	500,000,000
إجمالي التجهيزات والبرامج التنموية		5,195,237,000
إجمالي المشروعات والتجهيزات والبرامج التنموية		19,300,000,000

جدول رقم (2-2)

توزيع مخصصات مشروعات الإسكان والمرافق وتطوير المدن والمباني العامة والمياه

والصرف الصحي ونقل وتوزيع

البند	فرعي	البيان	القيمة بالدينار
1	1	مشروعات وزارة الإسكان والمرافق	3,292,000,000
	2	جهاز تنفيذ مشروعات الإسكان والمرافق (نفقات اليد العاملة والتشغيل)	60,000,000
	3	جهاز تنمية وتطوير المراكز الإدارية (نفقات اليد العاملة والتشغيل)	34,000,000
	4	جهاز تنمية وتطوير المدن (نفقات اليد العاملة والتشغيل)	10,000,000
	5	جهاز تنمية وتطوير مدينة غدامس (نفقات اليد العاملة والتشغيل)	3,500,000
	6	الهيئة العامة للمشروعات (نفقات اليد العاملة والتشغيل)	7,340,000
	7	مشروع تنفيذ الطريق السريع (نفقات اليد العاملة والتشغيل)	660,000
	8	مشروعات المياه والصرف الصحي	385,000,000
	9	مشروعات نقل وتوزيع الغاز	182,400,000
	10	شركة نقل وتوزيع الغاز (نفقات يد العاملة والتشغيل)	7,600,000
الإجمالي			3,982,500,000

جدول رقم (2-

3

)

توزيع مخصصات مشروعات النفط والغاز للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيــــــــــــــــــــان	القيمة بالدينار
2	1	مشروعات النفط والغاز	1,989,500,000
الإجمالي			1,989,500,000

جدول رقم (2-4)

توزيع مخصصات مشروعات الكهرباء للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيــــــــــــــــــــان	القيمة بالدينار
3	1	مشروعات الكهرباء (توليد م انتاج/نقل/توزيع/طاقات متجددة)	1,878,494,000
الإجمالي			1,878,494,000

جدول رقم (2-5)

توزيع مخصصات مشروعات الموارد المالية للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيــــــــــــــــــــان	القيمة بالدينار
4	1	مشروعات مصلحة المياه	24,000,000
	2	مشروعات إدارة جهاز النهر الصناعي	161,000,000
	3	مشروعات تحلية المياه	78,000,000
الإجمالي			263,000,000

جدول رقم (2-6)

توزيع مخصصات مشروعات الصناعة للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيــــــــــــــــــــان	القيمة بالدينار
5	1	مشروعات قطاع الصناعة	188,350,000
5	2	مشروعات البنية الأساسية للمناطق الصناعية	58,704,000
الإجمالي			247,054,000

جدول رقم (2-7)

توزيع مخصصات مشروعات المواصلات والنقل العام للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيــــــــــــــــــــان	القيمة بالدينار
6	1	مشروعات المواصلات والنقل	12,329,000
	2	مشروعات المطارات /الطرق والجسور/ الموانئ (جهاز تنفيذ مشروعات المواصلات)	772,000,000
	3	مشروعات المطارات	90,131,000
	4	مشروعات الطرق الحديدية	58,000,000
	5	مشروعات الطرق والجسور	72,130,000
	6	مشروعات الموانئ	48,905,000
	7	مشروعات الأرصاد الجوية	3,456,000
	8	مشروعات الطيران المدني	69,042,000
	9	نفقات اليد العاملة والتشغيل لجهاز تنفيذ مشروعات المواصلات	6,500,000
	10	نفقات اليد العاملة والتشغيل لجهاز تنفيذ مشروعات الطرق الحديدية	27,000,000
الإجمالي			1,159,493,000

جدول رقم (2-8)

توزيع مخصصات مشروعات التعليم العالي والبحث العلمي للعام المالي

2013 ميلادي

البند	فرعي	البيــــــــــــــــــــان	القيمة بالدينار
7	1	مشروعات المركبات الجامعية الجديدة وتطوير وتجهيز القائم من الجامعات	275,567,000
	2	مشروع المركبات الجامعية الجديدة وتطوير وتجهيز القائم من الجامعات (تنفيذ جهاز تنمية وتطوير المراكز الإدارية).	220,000,000
	3	مشروعات المركبات التقنية الجديدة وتطوير وتجهيز القائم من التعليم التقني	61,847,000
الإجمالي			557,414,000

جدول رقم (2-9)

توزيع مخصصات مشروعات التربية والتعليم للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
8	1	مشروعات إنشاء وصيانة مدارس وفصول دراسية.	199,759,000
8	2	مشروعات إنشاء وصيانة مدارس وفصول دراسية (تنفيذ جهاز تنمية وتطوير المراكز الإدارية)	170,000,000
الإجمالي			369,759,000

جدول رقم (2-10)

توزيع مخصصات مشروعات الصحة للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
9	1	مشروعات إنشاء وصيانة وإدارة المرافق الصحية	664,865,000
9	2	مشروعات صيانة وتجهيز المرافق الصحية (تنفيذ جهاز تنمية وتطوير المراكز الإدارية)	350,000,000
الإجمالي			1,014,865,000

جدول رقم (2-11)

توزيع مخصصات مشروعات الثقافة والمجتمع المدني للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
10	1	مشروعات الثقافة	11,309,000
10	2	مشروعات الآثار	9,557,000
الإجمالي			20,866,000

جدول رقم (2-12)

توزيع مخصصات مشروعات المدن والملاعب الرياضية للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
11	1	مشروعات المدن والملاعب الرياضية	238,000,000
الإجمالي			238,000,000

جدول رقم (2-13)

توزيع مخصصات مشروعات الزراعة والثروة الحيوانية والبحرية للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــــان	القيمة بالدينار
12	1	مشروعات البنية الأساسية للزراعة والثروة الحيوانية والبحرية	167,891,000
	2	مشروعات جهاز استثمار مياه الصحراء بمنظومة جبل الحساونة /الجفارة	80,000,000
	3	مشروعات جهاز استثمار مياه الصحراء بمنظومة المنطقة الوسطى	50,000,000
	4	مشروعات جهاز استثمار مياه الصحراء بمنظومة سهل بنغازي	41,000,000
الإجمالي			338,891,000

جدول رقم (2-14)

توزيع مخصصات مشروعات الرعاية الاجتماعية للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
13	1	مشروعات الرعاية الاجتماعية	27,915,000
13	2	مشروعات الرعاية الاجتماعية (تنفيذ جهاز تنمية وتطوير المراكز الإدارية)	40,000,000
الإجمالي			67,915,000

جدول رقم (2-15)

توزيع مخصصات مشروعات العدل للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
14	1	مشرعات إنشاء وصيانة المحاكم والنيابات ومراكز التأهيل	274,863,000
14	2	مشروعات مصلحة التسجيل العقاري	59,155,000
الإجمالي			334,018,000

جدول رقم (2-16)

توزيع مخصصات مشروعات الحكم المحلي للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
15	1	مشروعات الحكم المحلي	26,000,000
	2	مشروعات المدن التاريخية	21,553,000
	3	مشروعات المجالس المحلية	80,648,000
الإجمالي			128,201,000

جدول رقم (2-17)

توزيع مخصصات مشروعات تطوير البنية الأساسية للسياحة للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
16	1	مشروعات تطوير البنية الأساسية للسياحة	1,000,000
الإجمالي			1,000,000

جدول رقم (2-18)

توزيع مخصصات مشروعات العمل والتأهيل للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
17	1	مشروعات العمل والتأهيل	3,000,000
الإجمالي			3,000,000

جدول رقم (2-19)

توزيع مخصصات مشروعات الاقتصاد والتجارة للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
18	1	مشروعات صندوق موازنة الأسعار	10,035,000
الإجمالي			10,035,000

جدول رقم (2-20)

توزيع مخصصات مشروعات رعاية أسر الشهداء والمفقودين للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
19	1	مشروعات رعاية أسر الشهداء والمفقودين	15,531,000
الإجمالي			15,531,000

جدول رقم (2-21)

توزيع مخصصات مشروعات الأوقاف والشؤون الإسلامية للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
20	1	مشروعات الأوقاف والشؤون الإسلامية	15,783,000
الإجمالي			15,783,000

جدول رقم (2-22)

توزيع مخصصات مشروعات الاتصالات والمعلوماتية للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
21	1	مشروعات الاتصالات والمعلوماتية	229,124,000
الإجمالي			229,124,000

جدول رقم (2-23)

توزيع مخصصات مشروعات الخارجية والتعاون الدولي للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
22	1	مشروعات تنفيذ وصيانة وشراء مقار السفارات الليبية بالخارج	91,701,000
الإجمالي			91,701,000

جدول رقم (2-24)

توزيع مخصصات مشروعات الداخلية للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
23	1	مشروعات قطاع الداخلية	298,619,000
23	2	مشروعات قطاع الداخلية (تنفيذ جهاز تنمية وتطوير المراكز الإدارية)	50,000,000
الإجمالي			348,619,000

جدول رقم (2-25)

توزيع مخصصات مشروعات الدفاع للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
24	1	مشروعات الدفاع	800,000,000
الإجمالي			800,000,000

جدول رقم (2-26)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج الكهرباء للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	شراء مقار إدارية لوزارة الكهرباء والطاقات المتجددة والجهات التابعة لها	8,807,000
41	2	تجهيزات وبرامج وزارة الكهرباء والطاقات المتجددة والجهات التابعة لها	1,101,000
29	1	وسائل نقل لوزارة الكهرباء والطاقات المتجددة والجهات التابعة لها	598,000
الإجمالي			10,506,000

جدول رقم (2-27)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج الموارد المائية للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	شراء مقار إدارية لوزارة الموارد المائية والجهات التابعة لها	3,713,000
41	2	تجهيزات وبرامج وزارة الموارد المائية والجهات التابعة لها	916,000
29	1	وسائل نقل لوزارة الموارد المائية والجهات التابعة لها	371,000
الإجمالي			5,000,000

جدول رقم (2-28)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج الصناعة للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	شراء مقار إدارية لوزارة الصناعة والجهات التابعة لها	18,189,000
41	2	تجهيزات وبرامج وزارة الصناعة والجهات التابعة لها	9,445,000
29	1	وسائل نقل لوزارة الصناعة والجهات التابعة لها	673,000
37	1	برامج التعدين	30,389,000
الإجمالي			58,696,000

جدول رقم (2-29)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج المواصلات والنقل للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
29	1	وسائل نقل لوزارة المواصلات والنقل والجهات التابعة لها	16,907,000
الإجمالي			16,907,000

جدول رقم (2-30)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج التعليم العالي والبحث العلمي للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
32	1	وسائل ومستلزمات التعليم العالي	137,783,000
31	1	وسائل ومستلزمات التعليم وتطوير المناهج للتعليم التقني والفني	20,000,000
33	1	برامج التعليم العالي والبحث العلمي	103,735,000
27	1	الدراسات العليا والبعثات	1,000,000,000
29	1	وسائل نقل لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي والجهات التابعة لها	3,418,000
الإجمالي			1,264,936,000

جدول رقم (2-31)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج التربية والتعليم للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
30	1	وسائل ومستلزمات التربية والتعليم وتطوير المناهج للتعليم (الأساسي والمتوسط) وتدريب المعلمين	140,782,000
29	1	وسائل نقل لوزارة التربية والتعليم والجهات التابعة لها	3,459,000
الإجمالي			144,241,000

جدول رقم (2-32)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج الصحة للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
34	1	تجهيزات جهاز الإسعاف	38,964,000
	2	برامج مجلس التخصصات الطبية	8,000,000
	3	برامج المركز الوطني لمكافحة الأمراض	22,500,000
	4	برامج معهد تدريب وتنمية القوى العاملة الطبية	5,000,000
	5	البرامج والخدمات الطبية التخصصية والبرامج الوطنية	50,000,000
	6	برنامج تطوير النظام الصحي ونظام المعلومات الصحية	3,500,000
29	1	وسائل نقل لوزارة الصحة والجهات التابعة لها	25,171,000
الإجمالي			153,135,000

جدول رقم (2-33)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج الثقافة والمجتمع المدني للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
35	1	تجهيزات وبرامج وزارة الثقافة والمجتمع المدني والجهات التابعة لها	26,887,000
35	2	تجهيزات وبرامج الهيئة العامة لدعم وتشجيع الصحافة	5,088,000
41	1	شراء مقار إدارية لوزارة الثقافة والمجتع المدني والجهات التابعة لها	5,333,000
29	1	وسائل نقل لوزارة الثقافة والمجتمع المدني والجهات التابعة لها	5,976,000
الإجمالي			43,284,000

جدول رقم (2-34)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج الزراعة والثروة الحيوانية والبحرية للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
25	1	برامج دورية لقطاع الزراعة والثروة الحيوانية والبحرية والجهات التابعة لها	61,086,000
25	2	تجهيزات وبرامج جهاز الشرطة الزراعية	5,000,000
29	1	وسائل نقل لوزارة الزراعة والثروة الحيوانية والبحرية والجهات التابعة لها	1,023,000
الإجمالي			67,109,000

جدول رقم (2-35)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج الرعاية الاجتماعية للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	شراء مقار إدارية لوزارة الشؤون الاجتماعية والجهات التابعة لها	12,758,000
41	2	تجهيزات وبرامج وزارة الشؤون الاجتماعية والجهات التابعة لها	42,588,000
29	1	وسائل نقل لوزارة الشؤون الاجتماعية والجهات التابعة لها	3,434,000
الإجمالي			58,780,000

جدول رقم (2-36)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج العدل للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	شراء مقار إدارية لوزارة العدل والجهات التابعة لها	19,238,000
36	1	تجهيزات المحاكم والنيابات ومراكز التأهيل	20,000,000
36	2	تجهيزات مصلحة التسجيل العقاري	3,000,000
29	1	وسائل نقل لوزارة العدل والجهات التابعة لها	8,744,000
الإجمالي			50,982,000

جدول رقم (2-37)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج الحكم المحلي للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	شراء مقار إدارية لوزارة الحكم المحلي والجهات التابعة لها	2,861,000
41	2	تجهيزات وبرامج لوزارة الحكم المحلي والجهات التابعة لها	12,000,000
29	1	وسائل نقل لوزارة الحكم المحلي والجهات التابعة لها	8,740,000
39	1	تجهيزات وبرامج جهاز الحرس البلدي	7,561,000
	2	برامج الاصحاح البيئي	30,000,000
	3	تجهيزات وبرامج البلديات	19,637,000
الإجمالي			80,799,000

جدول رقم (2-38)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج العمل والتأهيل للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	شراء مقار إدارية لوزارة العمل والتأهيل والجهات التابعة لها	4,000,000
41	2	تجهيزات وبرامج لوزارة العمل والتأهيل والجهات التابعة لها	25,967,000
29	1	وسائل نقل لوزارة العمل والتأهيل والجهات التابعة لها	983,000
28	1	تجهيزات وبرامج المعهد الوطني للإدارة	8,550,000
28	2	التدريب (القطاعات وهيئة شؤون المحاربين وبرامج التأهيل)	1,000,000,000
الإجمالي			1,039,500,000

جدول رقم (2-39)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج الداخلية للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
29	1	وسائل نقل لوزارة الداخلية والجهات التابعة لها	152,886,000
26	1	تجهيزات وزارة الداخلية	370,495,000
	2	تجهيزات وبرامج هيئة السلامة الوطنية	40,000,000
	3	تجهيزات وبرامج جهاز مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية	20,000,000
	4	تجهيزات وبرامج مصلحة الأحوال المدنية	30,000,000
الإجمالي			613,381,000

جدول رقم (2-40)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج الدفاع للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
38	1	تجهيزات وبرامج جهاز البحوث التطبيقية والتطوير	44,000,000
	2	تجهيزات وبرامج جهاز التصنيع الحربي	24,500,000
	3	تجهيزات وبرامج الجهاز التنفيذي للشحن الجوي (الطيران الخاص)	7,500,000
	4	تجهيزات وبرامج المركز التنفيذي للخدمات والصيانة والإنشاءات	2,000,000
الإجمالي			78,000,000

جدول رقم (2-41)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج رئاسة الوزراء للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	شراء مقار إدارية لرئاسة الوزراء والجهات التابعة لها	16,751,000
41	2	تجهيزات وبرامج رئاسة الوزراء والجهات التابعة لها	135,788,000
29	1	وسائل نقل لرئاسة الوزراء والجهات التابعة لها	11,207,000
40	1	تجهيزات وبرامج المركز الليبي للمحفوظات والدراسات التاريخية	1,000,000
	2	تجهيزات وبرامج التخطيط العمراني	100,000,000
	3	تجهيزات وبرامج الهيئة العامة للبيئة	8,254,000
الإجمالي			273,000,000

جدول رقم (2-42)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج المؤتمر الوطني للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	شراء مقار إدارية للمؤتمر الوطني العام والجهات التابعة لها	61,651,000
41	2	تجهيزات وبرامج للمؤتمر الوطني العام والجهات التابعة لها	332,284,000
29	1	وسائل نقل للمؤتمر الوطني العام والجهات التابعة لها	6,065,000
الإجمالي			400,000,000

جدول رقم (2-43)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج الاقتصاد والتجارة للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	شراء مقار إدارية لوزارة الاقتصاد والتجارة والجهات التابعة لها	18,802,000
41	2	تجهيزات وبرامج لوزارة الاقتصاد والتجارة والجهات التابعة لها	19,756,000
29	1	وسائل نقل لوزارة الاقتصاد والتجارة والجهات التابعة لها	2,907,000
الإجمالي			41,465,000

جدول رقم (2-44)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج التخطيط للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	تجهيزات وبرامج لوزارة التخطيط والجهات التابعة لها	112,297,000
29	1	وسائل نقل لوزارة التخطيط والجهات التابعة لها	5,703,000
الإجمالي			118,000,000

جدول رقم (2-45)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج المالية للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	شراء مقار إدارية لوزارة المالية والجهات التابعة لها	34,000,000
41	2	تجهيزات وبرامج وزارة المالية والجهات التابعة لها	51,889,000
29	1	وسائل نقل لوزارة المالية والجهات التابعة لها	2,111,000
الإجمالي			88,000,000

جدول رقم (2-46)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج رعاية أسر الشهداء والمفقودين للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	شراء مقار إدارية لوزارة رعاية أسر الشهداء والمفقودين	1,000,000
29	1	وسائل نقل لوزارة رعاية أسر الشهداء والمفقودين	1,469,000
الإجمالي			2,469,000

جدول رقم (2-47)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج الأوقاف والشؤون الإسلامية للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	شراء مقار إدارية لوزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية والجهات التابعة لها	8,393,000
41	2	تجهيزات وبرامج لوزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية والجهات التابعة لها	462,000
29	1	وسائل نقل لوزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية والجهات التابعة لها	1,862,000
الإجمالي			10,717,000

جدول رقم (2-48)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج الجرحى للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	شراء مقار إدارية لوزارة الدولة لشؤون الجرحى	4,480,000
41	2	تجهيزات وبرامج وزارة الدولة لشؤون الجرحى	29,820,000
29	1	وسائل نقل لوزارة الدولة لشؤون الجرحى	700,000
الإجمالي			35,000,000

جدول رقم (2-49)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج السياحة للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
41	1	تجهيزات وبرامج وزارة السياحة	36,935,000
29	1	وسائل نقل لوزارة السياحة	2,065,000
الإجمالي			39,000,000

جدول رقم (2-50)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج الخارجية والتعاون الدولي للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
29	1	وسائل النقل لوزارة الخارجية والتعاون الدولي والجهات التابعة لها	1,454,000
الإجمالي			1,454,000

جدول رقم (2-51)

توزيع مخصصات تجهيزات وبرامج الاتصالات والمعلوماتية للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
29	1	وسائل نقل لوزارة الاتصالات والمعلوماتية	876,000
الإجمالي			876,000

جدول رقم (2-52)

توزيع مخصصات برامج الإقراض للعام المالي 2013 ميلادي

البند	فرعي	البيـــان	القيمة بالدينار
42	1	الإقراض (العقاري/الزراعي/الصناعي)	500,000,000
الإجمالي			500,000,000

جدول رقم (3)

توزيع مخصصات الباب الرابع للعام المالي 2013 ميلادي

ر.م	الجهـــــة	المبلــــــغ
1	الأدوية	1,000,000,000
2	السلع التموينية	1,500,000,000
3	المحروقات (الوقود والمنتجات النفطية)	6,600,000,000
4	الكهرباء والإنارة العامة	1,000,000,000
5	المياه والصرف الصحي	200,000,000
6	النظافة العامة	260,000,000
7	الأعلاف	47,850,000
الإجمالي		10,607,850,000

Law No. (7) of 2013 on approving the State’s general budget for 2013

Law No. (7) of 2013

on approving the State's general budget for 2013

The General National Congress,

Upon review of:

The interim Constitutional Declaration issued on 03 August 2011 AD and amendments thereto;
The Law of the Financial System of the State and amendments thereto;
Law No. (127) of 1970 AD allocating certain resources to the public reserves;
Law No. (15) of 1986 AD on the public debt to the public treasury;
Law No. (13) of 2000 AD on planning;
Law No. (20) of 2012 AD approving the State's general budget for 2012 AD;
The conclusions of the General National Congress in its meeting held on 19/02/2013 AD;

has issued the following Law:

Article (1)

The amount of sixty-six billion, eight hundred sixty-one million, five hundred fourteen thousand Libyan LYD (66,861,514,000 LYD) may be spent in accordance with the schedule below for the purposes contained therein in accordance with the detailed schedules attached to this Law and approved by the General National Congress for all public ministries, authorities, bodies and institutions during the 2013 fiscal year.

Part	Description	Allocated amount (in LYD)
(1)	Salaries and equivalents	20,791,302,000
(2)	Operating expenses	10,762,362,000
(3)	Development and reconstruction projects and programs	19,300,000,000
(4)	Subsidisation and price stabilisation expenditures	10,607,850,000
General budget reserve		5,400,000,000
Total		66,681,514,000

Part (3) amounts not spent for which financial authorisations (liquidated and unliquidated) were issued for fiscal year 2012 AD may also be spent, with the exception of Article (13) of Law No. (13) of 2000 AD on planning, and shall be deemed part of the Part (3) allocations, provided the public departments and bodies submit their book and bank balances as at 31/12/2012 AD to the Ministry of Planning and the Ministry of Finance supported by a bank account statement and reconciliation report, in accordance with the forms approved for this purpose. The Minister of Planning, in coordination with the concerned departments, may carry over the amounts carried over from said year to support allocations for important projects that meet the basic needs of citizens. In all cases, disbursals shall not be made from the amounts carried forward from the 2012 financial general budget without issuance of the necessary financial authorisation.

Article (2)

The expenditures set out in Article (1) of this Law shall be covered from the projected revenues of the 2013 fiscal year and from a portion of the amounts authorised from Part (3) allocations for the 2012 fiscal year, as set out in the following schedule:

Budget Funding Sources
No.	Description		Amount (in LYD)
1	Net oil resources after general deduction		58,397,355,000
2	Remaining balance of the 2012 general budget		4,363,000,000
3	Sovereign and local revenue		4,101,159,000
Taxes on income from economic activities and stamp tax		900,000,000
Customs duties		750,000,000
Public service fees		318,565,000
Communications		400,000,000
Central Bank of Libya dividends		500,000,000
Price Stabilisation Fund revenue		259,000,000
Domestic market revenue from oil sales		973,594,000
Total			66,861,514,000

Article (3)

Public debt instalments in the amount of 3,073,545,000 LYD shall be covered from oil revenue, with the exception of Law No. (15) of 1986 AD, in accordance with the following schedule.

Description	Allocated amount (in LYD)
Total oil resources	61,470,900,000
Deduction of 5% for the public debt	3,073,545,000
Net oil resources	58,397,355,000

The amount allocated to the public debt shall be used to pay existing public treasury liabilities in accordance with the distribution set out in the schedule below:

No.	Description	Amount (in LYD)
1	Retirement Fund	627,000,000
2	Loan Guarantee Fund	100,000,000
3	Payment of National Oil Corporation loan	1,000,000,000
4	Man-Made River loan	143,350,000
5	Economic and Social Development Fund	213,470,314
6	Liquidation of dissolved agencies and public companies	150,000,000
7	Compensation for nationalised property, production units and real estate (Law No. (4))	588,176,914
8	Other liabilities	251,547,772
Total		3,073,545,00[0]

The amount shall be distributed in accordance with the legislation in force pursuant to decrees issued by the Minister of Finance.

Article (4)

With the exception of Law No. (27) of 1970 AD allocating certain resources to the public reserve, the Central Bank of Libya shall deposit the amounts collected from the revenues set out in Article (2) of this Law in the accounts for the expenditures allocated under the provisions thereof. At the end of every month, the Bank shall also provide the Ministry of Planning, the Ministry of Finance, the Audit Bureau and the General National Congress with an account statement showing the general budget's movement and balance

Article (5)

Any increase in oil and non-oil revenue over the estimated amount shall not be disposed of until a proposal is submitted by the Cabinet and approved by the General National Congress.

Article (6)

The Ministry of Finance shall account for all book balances of the parts of the general budget as on 31/12/2012 AD in the general treasury accounts and the accounts of public bodies funded by the public treasury, including Part (3) balances, and deposit such in the general reserve account. Such funds may only be disposed of with the approval of the General National Congress based on a Cabinet submission.

Article (7)

The ministries, ministry-affilated bodies and the institutions and bodies implementing the development budget (Part (3)) shall distribute the allocations approved in this Law to projects and programs with set (quantative and qualitative) targets, in accordance with the implementation status of each project and taking into consideration geographical distribution as well as projects meeting citizens' urgent needs. This shall take place in coordination with the Ministry of Planning, provided that the detailed budget of the projects and programs in the sectors is approved by the Cabinet based on a proposal from the Minister of Planning within a maximum period of one month from the issuance of the Budget Law.

Article (8)

No measures that would have a negative impact on the amount of revenue or the timing of its collection may be adopted and no body entrusted with collecting or holding public revenue may perform any deductions or set-offs or cover the expenditures of any body, including the bodies funded in full or in part from the public budget, without prejudice to Article (5) of this Law.

Article (9)

The Central Bank of Libya and commercial banks shall open internal and external documentary credits for the liabilities determined by the Ministry of Finance and the Ministry of Planning respectively, in coordination with the related bodies, to be funded directly from the general treasury accounts, maintaining consistency between the required cash flows and the allocations approved in the general budget. The Central Bank of Libya, in coordination with the competent bank and the beneficiary body, shall prepare monthly reconciliations of allocation activity. The Ministry of Finance and the Ministry of Planning shall issue financial authorisations on monthly reconciliations based on such.

Article (10)

All public bodies shall collect their estimated revenue, and shall adhere to the financial forms approved by the Law of the Financial System of the State and the regulations issued pursuant thereto.

Article (11)

Bodies that collect revenue and fees inside the regions shall provide such to the treasuries, offices and financial service controls in the regions or the public treasury within ten days from the end of the month. All bodies funded by the public treasury shall notify the Ministry of Finance of its accounts opened with banks within a month from the issuance of the Budget Law. The opening of any bank accounts for public entities without authorisation from the Ministry of Finance is prohibited.

Article (12)

Bodies funded under Article (1) of this Law shall provide the Ministry of Finance with periodic reports on its expenses and revenue collected as well as a monthly account summary prior to the end of the second week of the following month. The concerned sectors and bodies shall implement Part (3) "Development Expenditures" by providing the Ministry of Planning with (semi-annual and annual) financial and technical follow-up reports as set out in Article (11) of the implementing regulations of Law No. (13) of 2000 AD on planning. Financial authorisations shall be issued within the subsequent period for limited periods on condition that the required reports are submitted. The Ministry of Finance and the Ministry of Planning respectively may adopt the appropriate measures to ensure that the aforementioned reports are submitted by the set deadlines.

Article (13)

The Minister of Finance or person authorised thereby shall issue financial authorisations to implement Part (1), (2) and (4) allocations of this Law. The Minister of Planning shall issue the financial authorisations for Part (3) at the request of the concerned body, in accordance with the forms prepared for such purpose.

Article (14)

All bodies funded by the general budget shall pay for their consumption of public services, including electricity, water, communications and fuel, from the allocations entered for such purposes in the budget.

Article (15)

The Central Bank of Libya and the Ministry of Finance shall establish the arrangements to ensure availability of the necessary financial liquidity within the limits of the allocations entered in the general budget by the deadlines for such without any delay, provided that the first stage is reconciled at the end of the third quarter and the second stage is reconciled at the end of the fiscal year, without prejudice to Article (9) of this Law.

Article (16)

General budget revenue shall be spent within the limits of the allocations approved under the financial legislation in force. In implementing the budget, priority must be given to providing security, disbursing salaries, price stabilisation, treatment expenditures, human resources development and infrastructure projects.

In all cases, the public treasury shall not bear any financial liabilities arising from the violation of the provisions of this Law by the bodies subject thereto. Full responsibility for any violation of these provisions shall be born by the party causing the violation.

Article (17)

Transfers from program and project allocations in the sectors shall be made within the limits approved in the implementing regulations of Law No. (13) of 2000 AD on planning, pursuant to a decree from the competent minister or chairman of the unit, body or the like. If the transfer amount is over the approved rate, the transfer shall be made pursuant to a decree from the Cabinet, based on a submission from the Minister of Planning.

When necessary and within the limits of Part (1), the Minister of Finance may authorise any overage in an allocation for an item against an equivalent surplus in one or more items within the allocations of the same Part.

The Minister shall also issue decrees to transfer sector allocations to another sector in the budget, after obtaining the approval of the General National Congress. In all cases, the legislation in force on transfers must be observed.

Article (18)

Based on a request from the Minister of Finance, the Cabinet may suspend or limit certain expenses, as the case may be, if it finds that the public interest or the State's financial situation requires such measure.

Article (19)

The amounts entered into the budget reserve item shall be used to cover any deficit occurring in the general budget, in accordance with the rules and controls proposed by the Cabinet after approved by the General National Congress. This shall be distributed as follows:

3 billion LYD to cover any deficit in the general budget.
2.4 billion LYD to pay the child allowance.

Article (20)

The Ministry of Finance, the Ministry of Planning and the Ministry of Local Governance, in coordination with all ministries and bodies that have allocations in the general budget, shall redistribute their allocations set out under this Law if executive procedures are adopted on legislative activities governing local administration, so as to allocate the amounts that the local administrative units are to implement under the parts of the budget and submit the same to the Cabinet for approval, in conformity with the legislation in force.

Article (21)

The government shall adopt urgent and rapid measures to activate the national ID system for all workers at all public sectors affiliated with the State.

As of the end of the month of August, it may not make disbursals from items listed in Part (1) of the general budget unless based on the national ID system.

Article (22)

The government shall close the previous budgets and submit the final accounts therefor before 31/12/2013 AD.

Article (23)

The government shall submit a comprehensive draft to convert commodity subsidies into monetary subsidies for all Libyans and a salary structure by 31/8/2013 AD at the latest.

Article (24)

Where no special provision is made in this Law, the legislation in force shall apply.

Article (25)

This Law shall be published in the Official Gazette, and shall enter into force from the date of its issue.

General National Congress - Libya

Issued in Tripoli

On: 20 March 2013 AD

Corresponding to: 8 Jumada al-Oula 1434 AD

Schedule (A)

General Budget Resources

No.	Description	Revenue at 90 USD/barrel
1	Net Oil Revenue	58,397,355,000
2	Sovereign and local revenue	4,101,159,000
3	Portion of the remaining balance of the 2012 general budget	4,363,000,000
Total		66,861,514,000

Schedule (A.1)

Oil Resources

No.	Description	Amount in LYD
1	Oil Revenue	61,470,900,000
2	Public debt	3,037,545,000
Net oil resources after deduction of public debt		58,397,355,000

Schedule (A.2)

Sovereign and local revenue

No.	Description	Amount in LYD
1	Taxes on income from economic activities and stamp tax	900,000,000
2	Customs duties	750,000,000
3	Public service fees	318,565,000
4	Telecommunications	400,000,000
5	Central Bank of Libya dividends	500,000,000
6	Price Stabilisation Fund revenue	259,000,000
7	Domestic market revenue from oil sales	973,594,000
Total		4,101,159,000

Schedule (B)

General Budget Use

Part	Description	Amount (in LYD)
(1)	Salaries and equivalents	20,791,302,000
(2)	Operating expenses	10,762,362,000
(3)	Development and reconstruction projects and programs	19,300,000,000
(4)	Subsidisation and price stabilisation expenditures	10,607,850,000
General budget reserve		5,400,000,000
Total		66,861,514,000

Schedule (1)

Operating Budget for Part (1) and (2) for Fiscal Year 2013 AD

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
General National Congress and affiliated bodies	1,650,000	478,300,000	258,100,000
Prime Minister's Office and affiliated bodies	4,500,000	63,810,000	58,650,000
Ministry of Interior and affiliated bodies	84,000,000	2,653,700,000	220,500,000
Ministry of Justice and affiliated bodies	21,000,000	409,930,000	132,700,000
Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation and affiliated bodies	8,800,000	297,780,000	377,600,000
Ministry of Finance and affiliated bodies	25,000,000	375,372,500	1,761,300,000
Ministry of Health and affiliated bodies	16,090,000	2,139,866,000	1,070,210,000
Ministry of Education and affiliated bodies	0	5,870,005,000	277,160,000
Ministry of Industry and affiliated bodies	6,025,000	90,530,000	16,550,000
Ministry of Transport and Communications and affiliated bodies	100,170,000	184,095,000	34,300,000
Ministry of Agriculture and Animal and Marine Resources and affiliated bodies	8,140,000	507,506,000	48,007,000
Ministry of Social Affairs and affiliated bodies	0	204,800,000	541,650,000
Ministry of Endowments and Islamic Affairs and affiliated bodies	5,000,000	135,750,000	45,300,000
Ministry of Housing and Utilities and affiliated bodies	1,900,000	175,018,200	14,400,000
Ministry of Economy and affiliated bodies	13,000,000	98,770,000	24,830,000
Ministry of Planning and affiliated bodies	450,000	31,350,000	11,400,000
Ministry of Defence and affiliated bodies	1,000,000	3,533,700,000	1,507,800,000
Ministry for the Assistance of Families of Martyrs and Missing Persons	0	3,250,000	145,000,000
Ministry of Oil and Gas and affiliated bodies	0	1,170,500,000	2,411,000,000
Ministry of Labour and Rehabilitation and affiliated bodies	2,100,000	785,080,000	18,135,000
Ministry of Local Governance and affiliated bodies	5,000,000	218,000,000	529,000,000
Ministry of Communications and Informatics	0	11,000,000	10,000,000
Ministry of Higher Education and Scientific Research and affiliated bodies	9,770,000	1,049,717,000	652,020,000
Ministry of Youth and Sports and affiliated bodies	0	23,277,500	132,000,000
Ministry of Culture and Civil Society and affiliated bodies	700,000	138,365,000	22,950,000

Ministry of Information and affiliated bodies	3,120,000	68,300,000	77,500,000
Ministry of Electricity and Renewable Energy and affiliated bodies	0	2,000,000	2,500,000
Ministry of Water Resources and affiliated bodies	1,000,000	10,100,000	4,800,000
Ministry of State for Wounded Persons	0	1,500,000	352,000,000
Ministry of Tourism and affiliated bodies	150,000	59,929,800	5,000,000
Total	318,565,000	20,791,302,000	10,762,362,000

Schedule (1.1)

General National Congress and affiliated bodies

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
General National Congress	0	63,800,000	73,600,000
Audit Office	1,500,000	75,000,000	28,000,000
Supreme Court	100,000	20,800,000	5,000,000
National Planning Council	0	1,200,000	1,000,000
Planning Council in the regions	0	12,300,000	1,000,000
Libyan Intelligence Service	0	290,000,000	50,000,000
Public Culture Council	50,000	1,200,000	2,500,000
Libyan Fatwa House	0	1,850,000	4,000,000
High Commission for the Application of Standards of Integrity and Patriotism	0	950,000	1,000,000
National Council for Public Freedoms and Human Rights	0	1,000,000	4,000,0000
Anti-Corruption Commission	0	8,000,000	7,000,0000
Truth and National Reconciliation Commission	0	2,200,000	1,000,000
High Elections Commission	0	0	80,000,000
Total	1,650,000	478,300,000	258,100,000

Schedule (1.2)

Prime Minister's Office and affiliated bodies

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Prime Minister's Office	0	5,000,000	8,000,000
General Authority for Information	0	2,200,000	600,000
Atomic Energy Establishment	0	3,750,000	1,000,000
Warriors Affairs Commission	0	3,400,000	10,000,000
Libyan Commission for Aid and Humanitarian Assistance	0	1,800,000	1,750,000
General Authority for the Environment	3,000,000	5,300,000	3,500,000
Information and Documentation Centre	0	510,000	800,000
Nuclear Research Centre	1,500,000	20,500,000	2,500,000
Centre for Analysis, Radiation Measurement and Training	0	950,000	500,000
National Council for Economic Development	0	4,100,000	2,200,000
Visits and Congresses	0	0	10,000,000
Libyan Centre for Archives and Historical Studies	0	2,300,000	3,800,000
National ID Project	0	2,400,000	7,000,000
Urban Planning Authority	0	9,000,000	2,500,000
Medina Multimedia Centre	0	2,600,000	4,500,000
Total	4,500,000	63,810,000	58,650,000

Schedule (1.3)

Ministry of Interior and affiliated bodies

Name of Body	Revenue		Part (1)	Part (2)
Ministry of Interior	15,000,000		1,273,000,000	101,000,000
Ministry of Interior in the regions	15,000,000		909,000,000	55,000,000
National Safety Authority	1,500,000		127,000,000	12,000,000
Civil Status Authority	2,500,000		154,000,000	28,000,000
Anti-Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Unit	0		49,000,000	8,000,000
Passport and Nationality Authority		50,000,000	130,000,000	13,000,000
Tourist Police and Antiquities Protection Authority		0	11,000,000	2,500,000
Information and Documentation Centre		0	700,000	1,000,000
Total		84,000,000	2,653,700,000	220,500,000

Part (2) allocations for the Ministry of Interior include 15 million LYD for illegal migration.

Part (1) allocations for the Ministry of Interior include 118 million LYD for General Information Department salaries.

Schedule (1.4)

Ministry of Justice and affiliated bodies

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Justice	6,000,000	242,000,000	48,700,000
Real Estate Registration Department	15,000,000	23,500,000	10,000,000
State Lawsuits Authority	0	17,000,000	2,000,000
Judicial Expertise and Research Centre	0	5,000,000	3,000,000
Judicial Police Authority	0	120,000,000	50,000,000
Higher Judicial Institute	0	1,480,000	3,000,000
Information and Documentation Centre	0	950,000	1,000,000
Foreign Cases	0	0	15,000,000
Total	21,000,000	409,930,000	132,700,000

Schedule (1.5)

Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation and affiliated bodies

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation	800,000	23,000,000	70,000,000
Embassies and consulates abroad	8,000,000	273,000,000	125,000,000
Libyan Fund for Assistance And Development	0	600,000	200,000
National Authority for Monitoring the Implementation of the Chemical Weapons Convention	0	1,180,000	2,400,000
International memberships and contributions	0	0	150,000,000
Political work	0	0	30,000,000
Total	8,800,000	297,780,000	377,600,000

Allocations for embassies and consulates abroad (Part (1) and (2) allocations) include commercial, labour and health attaches and employees of the Intelligence Agency and the Libya News Agency.

Schedule (1.6)

Ministry of Finance and affiliated bodies

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Finance	0	8,200,000	12,000,000
Maintenance contract allocations for the Public Company for Administrative Centre Services	0	0	48,000,000
Financial Services Controls in the regions	0	117,522,500	25,000,000
Customs Authority	0	134,000,000	23,000,000
Tax Authority	0	62,000,000	10,000,000
State Property Authority	25,000,000	15,000,000	10,000,000
Information and Documentation Centre	0	800,000	1,700,000
Allocations for Financial Controls abroad	0	34,000,000	30,000,000
Liquidation of dissolved agencies and public companies fund	0	3,850,000	600,000
Judicial rulings	0	0	350,000,000
Miscellaneous	0	0	1,226,000,000
Salaries and loans for limited-income individuals and martyrs who died in the line of duty	0	0	25,000,000
Total	25,000,000	375,372,500	1,761,300,000

The miscellaneous item includes 500 million to pay for treatment received by wounded persons abroad.

Part (2) allocations for financial services control includes 3 million LYD to equip renovated controls and offices.

Allocations for current controllers abroad includes one million LYD to settle the liabilities of financial controllers abroad from previous years.

Schedule (1.7)

Ministry of Health and Environment and affiliated bodies

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Health	250,000	4,200,000	42,000,000
[Ministry of] Health in the regions	300,000	1,074,000,000	40,000,000
Medical Procurement Unit	0	8,750,000	11,500,000
Treatment abroad	0	0	354,000,000
Recruitment of medical and ancillary medical personnel	0	60,000,000	2,000,000
Improvement of health and treatment services	0	0	250,000,000
Food and Medicine Oversight Centre	8,000,000	11,000,000	4,000,000
National Centre for Disease Control	3,000,000	18,000,000	4,500,000
National Organ Transplant Program	0	1,700,000	1,000,000
Medical Specialisations Board	120,000	960,000	500,000
Emergency Services Unit	500,000	3,750,000	3,000,000
Medical Workforce Development Institute	0	640,000	1,000,000
Health Information and Documentation Centre	0	380,000	350,000
New bodies in the health sector	0	7,400,000	14,900,000
National Medical Liability Board	0	66,000	570,000
National Cornea Transplant Program	0	240,000	1,200,000
Total	12,170,000	1,191,086,000	730,520,000

Schedule (1.7), cont'd.

Ministry of Health and Environment and affiliated bodies

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Al-Bitnan Medical Centre	20,000	30,000,000	8,700,000
Al-Bayda (Revolution) Teaching Hospital	125,000	22,000,000	5,000,000
Benghazi Medical Centre	100,000	41,000,000	18,000,000
Al-Jumhuriya Hospital	50,000	21,000,000	7,000,000
Al-Galaa Trauma Hospital, Benghazi	50,000	23,000,000	6,400,000
Benghazi Children's Hospital	50,000	14,000,000	3,500,000
Al-Nahr Hospital for Ophthalmology, Benghazi	0	5,000,000	1,600,000
7th of October Hospital	10,000	11,000,000	2,800,000
Ibn Sina Hospital	50,000	20,700,000	9,000,000
Sabha Medical Centre	20,000	17,000,000	8,000,000
Gharyan Central Teaching Hospital	50,000	13,200,000	5,000,000
Zawia Central Hospital	50,000	19,000,000	4,000,000
Sabratha Teaching Hospital	25,000	18,500,000	4,000,000
National Oncology Institute, Sabratha	10,000	8,600,000	4,000,000
Al-Zahra Specialised Hospital	20,000	12,000,000	4,250,000
Tripoli Medical Centre	100,000	78,000,000	21,000,000
Tripoli Central Hospital	50,000	54,800,000	19,000,000
Eye Hospital	20,000	7,700,000	2,000,000
Al-Galaa Children's Hospital	0	16,200,000	4,800,000
Al-Galaa Maternity Hospital	20,000	18,300,000	4,000,000
Space and Hyperbaric Medicine Hospital	20,000	5,700,000	3,3000,000
Burns and Plastic Surgery Hospital	0	8,000,000	2,000,000
National Diabetes Centre	30,000	6,200,000	2,500,000
Abu Salim Trauma Hospital	30,000	21,500,000	8,500,000
Abi Sitta Hospital for Respiratory Illnesses	0	3,400,000	2,200,000
Tajura National Heart Centre	10,000	17,800,000	4,300,000
Ali Omar Askar Hospital	20,000	26,800,000	7,200,000
Misrata Central Hospital	200,000	21,000,000	12,000,000
Al-Khums General Hospital	40,000	11,500,000	4,800,000
Zliten Central Hospital	20,000	11,300,000	4,800,000
Al-Khadra Hospital	50,000	18,400,000	8,000,000
Total	1,240,000	602,600,000	201,650,000

Schedule (1.7), cont'd.

Ministry of Health and Environment and affiliated bodies

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Al-Wahda Hospital, Derna	30,000	13,500,000	2,800,000
Al-Qubbah Hospital	0	2,900,000	550,000
Al-Tamimi Hospital	0	2,000,000	600,000
Bardia Hospital	0	2,350,000	600,00
Omar Mukhtar Hospital	0	3,000,000	500,000
Shahhat Hospital for Tuberculosis and Respiratory Illnesses	0	2,300,000	1,700,000
Susah Hospital	0	2,800,000	500,000
Al-Marj Hospital	5,000	13,500,000	5,000,000
Tukrah Al-Agouriya Hospital	0	1,800,000	500,000
Al-Abyar Hospital	0	2,750,000	500,000
Al-Kuwayfiyah Hospital for Respiratory Illnesses	0	6,200,000	2,800,000
Urology and ENT Centre	4,000	6,700,000	3,300,000
Al Hawari General Hospital, Benghazi	10,000	16,000,000	11,000,000
Psychiatric Hospital, Benghazi	0	6,350,000	4,300,000
Benghazi Cardiac Centre	5,000	3,000,000	1,200,000
Benghazi Centre for Diagnostic and Therapeutic Radiology	0	1,400,000	300,000
Benghazi Dialysis‎ Centre	0	6,400,000	3500,000
Benghazi Centre for Infectious Diseases and Immunology	0	3,550,000	11,300,000
Central Dental Clinic, Benghazi	0	2,000,000	600,000
Benghazi Medical Reference Laboratory	250,000	980,000	1,300,000
Benghazi Blood Bank	0	1,700,000	3,000,000
Suluq Hospital	0	2,000,000	650,000
Qaminis Hospital	0	1,650,000	500,000
Jalu General Hospital	20,000	3,900,000	1,400,000
Kufra Hospital	0	4,500,000	1,800,000
Tazerbu Hospital	5,000	2,970,000	900,000
Bin Jawad Hospital	0	2,800,000	500,000
Al-Afia Hospital, Hun	0	5,000,000	1,400,000
Waddan Hospital	0	2,700,000	900,000
Murzuq General Hospital	0	6,900,000	1,650,000
Taraghin Hospital	0	4,950,000	1,300,000
Awbari Hospital	0	7,850,000	2,800,000
Brak Hospital	15,000	9,750,000	1,400,000
Burqin Hospital	6,000	5,700,000	1,400,000
Adiri Hospital	0	5,100,000	1,400,000
Sabha Blood Bank	0	1,500,000	2,000,000
Al-Asaba Hospital	5,000	5,300,000	1,800,000
Total	355,000	173,750,000	77,650,000

Schedule (1.7), cont'd.

Ministry of Health and Environment and affiliated bodies

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Al-Zintan Hospital	0	7,800,000	1,800,000
Jadu Hospital	0	3,450,000	1,250,000
Nalut Central Hospital	50,000	4,950,000	3,500,000
Al-Haraba Hospital	0	1,680,000	640,000
Tiji Hospital	0	3,380,000	700,000
Kabaw Hospital	0	1,860,000	650,000
Bani Walid General Hospital	50,000	7,350,000	2,000,000
Yefren General Hospital	0	5,520,000	1,600,000
Zuwarah Maritime Hospital	60,000	6,250,000	1,200,000
Al-Jumayl General Hospital	15,000	7,780,000	1,400,000
Al-Ajaylat General Hospital	25,000	7,600,000	1,250,000
Surman Hospital	25,000	8,500,000	1,140,000
Al-Razi Psychiatric Hospital	25,000	6,900,000	5,000,000
Tripoli Centre for Dialysis	0	7,120,000	2,000,000
Tripoli Medical Reference Laboratory	2,000,000	2,170,000	2,000,000
Tripoli Dental Centre	0	3,950,000	1,000,000
Tripoli Blood Bank	0	1,400,000	4,000,000
Tarhuna Hospital	0	6,350,000	2,000,000
Msallata Hospital	5,000	7,300,000	2,800,000
National Oncology Institute, Misrata	0	5,600,000	2,000,000
Misrata Hospital for Tuberculosis and Respiratory Illnesses	0	3,660,000	1,280,000
Tawergha Hospital	0	2,900,000	800,000
Al-Dawon Hospital	0	1,570,000	500,000
Qara General Hospital, Polli	5,000	5,850,000	1,750,000
Suq Al-Khamis Hospital	0	1,880,000	1,500,000
The Martyr Mohammed Magariaf Hospital	20,000	19,400,000	5,000,000
Brega Hospital	10,000	2,400,000	1,000,000
Ghat Hospital	15,000	5,400,000	2,500,000
Ghadamis General Hospital	50,000	3,600,000	1,600,000
Mizda Hospital	10,000	5,580,000	2,000,000
Qaryat Hospital	0	2,200,000	450,000
Al-Shwayrif Hospital	0	1,900,000	500,000
Bir El-Osta Milad Hospital	0	3,100,000	730,000
Misrata Specialised Centre for Diabetes and Endocrinology	5,000	1,930,000	1,250,000
Al-Jaghbub General Hospital	0	4,150,000	1,600,000
Total	2,325,000	172,430,000	60,390,000
Overall total for the health sector	16,090,000	2,139,866,000	1,070,210,000

Ministry of Health: Part (2) includes 38 million LYD for liabilities from prior years.

[Ministry of] Health in the regions: Part (1) includes 12 million for internship students and 100 million to address salary bottlenecks, after confirming such in coordination with the Ministry of Finance.

Schedule (1.8)

Ministry of Education and affiliated bodies

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Education	0	246,000,000	10,000,000
Allocations for education inspector remunerations	0	6,500,000	0
Allocations for exam committee remunerations	0	40,000,000	0
Allocations for educational facility security guard remunerations	0	19,000,000	0
[Ministry of] Education in the regions	0	4,972,000,000	60,000,000
National Authority for Technical and Vocational Education	0	6,150,000	5,000,000
National Authority for Technical and Vocational Education, technical institutes and higher institutes	0	259,500,000	150,000,000
National Authority for Technical and Vocational Education, intermediate technical institutes	0	297,500,000	45,000,000
National Teacher Training Centre	0	2,950,000	1,500,000
National Committee for Education, Culture and Science	0	345,000	400,000
Centre of Excellence, Benghazi	0	1,560,000	260,000
Educational Facility Maintenance and Technology Authority	0	18,500,000	5,000,000
Total	0	5,870,005,000	277,160,000

Part (1) of the National Authority for Technical and Vocational Education includes 3 million LYD for exam committee remunerations.

Schedule (1.9)

Ministry of Industry and affiliated bodies

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Industry	5,000	2,080,000	4,000,000
[Ministry of] Industry in the regions	20,000	80,500,000	8,000,000
General Authority for Industrial Areas	0	1,480,000	2,000,000
National Mining Corporation	4,000,000	980,000	500,000
Industrial Research Centre	2,000,000	4,450,000	700,000
National Industry Promotion Authority	0	645,000	1,000,000
Industry Information and Documentation Centre	0	395,000	350,000
Total	6,025,000	90,530,000	16,550,000

Schedule (1.10)

Ministry of Transport and Communications and affiliated bodies

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Transport and Communications	120,000	11,000,000	2,500,000
[Ministry of] Transport and Communications in the regions	0	87,200,000	5,000,000
Roads and Ground Transport Authority	50,000	4,000,000	1,000,000
National Meteorology Centre	0	18,600,000	1,000,000
Civil Aviation Authority	35,000,000	26,000,000	9,000,000
Ports and Ground Transport Authority	35,000,000	15,000,000	3,000,000
Information and Documentation Centre	0	295,000	800,000
Airports Authority	30,000,000	22,000,000	12,000,000
Total	100,170,000	184,095,000	34,300,000

Schedule (1.11)

Ministry of Agriculture and Animal and Marine Resources and affiliated bodies

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Agriculture and Animal and Marine Resources	250,000	25,700,000	4,000,000
Allocations for poultry and cattle production complexes	0	21,100,000	0
[Ministry of] Agriculture and Animal and Marine Resources in the regions	500,000	311,000,000	5,000,000
Agricultural Police Unit	100,000	64,500,000	2,000,000
Centre for Agricultural and Animal Research	40,000	9,750,000	600,000
General Authority for Marine Resources	2,000,000	11,800,000	2,000,000
Centre for Marine Life Research	0	2,000,000	550,000
National Centre to Control Desert Locusts	0	2,300,000	500,000
Information and Documentation Centre	0	410,000	227,000
Authority for the Development of the Jabal al-Akhdar Agricultural Area	0	3,650,000	400,000
Grain Production Development Authority	0	246,000	130,000
Authority for the Development of the Fezzan Agricultural Area	1,000,000	7,650,000	500,000
Authority for the Development of the the Kufra and Sarir Agricultural Area	1,000,000	6,300,000	2,000,000
National Centre for Animal Health	750,000	4,850,000	2,000,000
National Centre for Agricultural Protection and Quarantine	0	2,000,000	400,000
Man-made River Investment Agency (Benghazi)	0	9,750,000	5,000,000
Man-made River Investment Agency (central region)	1,500,000	14,500,000	15,200,000
Man-made River Investment Agency (Hasouna)	1,000,000	10,000,000	7,500,000
Total	8,140,000	507,506,000	48,007,000

Schedule (1.12)

Ministry of Social Affairs and affiliated bodies

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Social Affairs	0	9,400,000	70,000,000
[Ministry of] Social Affairs in the regions	0	56,500,000	6,000,000
General Authority for the Social Solidarity Fund	0	104,000,000	446,000,000
Centre for the Habilitation and Rehabilitation of Disabled Persons, Janzur	0	3,750,000	2,600,000
Centre for the Habilitation and Rehabilitation of Disabled Persons, Benghazi	0	3,750,000	1,500,000
Al-Marj Council for Social Welfare	0	3,750,000	3,000,000
Dar Al-Wafaa for the Elderly and Disabled	0	2,600,000	1,500,000
Al-Swani Centre for the Habilitation and Rehabilitation of Disabled Persons	0	17,500,000	8,000,000
Jalu Centre for Physical Therapy Habilitation and Rehabilitation	0	250,000	250,000
Social Research Centre	0	1,100,000	1,000,000
Marriage Support Fund	0	1,800,000	1,500,000
Information and Documentation Centre	0	400,000	300,000
Total	0	204,800,000	541,650,000

Part (2) of the General Authority for the Social Solidarity Fund includes 430 million support for basic pensions and birth grants.

Schedule (1.13)

Ministry of Endowments and Islamic Affairs

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Endowments and Islamic Affairs	5,000,000	129,000,000	40,000,000
Imamate and Oratory Institute	0	1,750,000	2,800,000
Zakat Fund	0	5,000,000	2,500,000
Total	5,000,000	135,750,000	45,300,000

Part (1) of the Ministry of Endowments and Islamic Affairs includes 100 million LYD in remunerations for mosque custodians.

Part (2) includes 5 million LYD for Hajj delegations.

Schedule (1.14)

Ministry of Housing & Utilities

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Housing & Utilities	1,900,000	7,000,000	8,500,000
[Ministry of] Housing & Utilities in the regions	0	167,670,200	5,500,000
Information and Documentation Centre	0	348,000	400,000
Total	1,900,000	175,018,200	14,400,000

Schedule (1.15)

Ministry of Economy and affiliated bodies

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Economy	12,000,000	9,750,000	5,000,000
[Ministry of] Economy in the regions	1,000,000	54,000,000	5,000,000
General Authority for Investment Promotion Affairs and Privatization	0	4,750,000	5,000,000
Price Stabilisation Fund	0	23,000,000	4,500,000
National SME Program	0	3,450,000	1,500,000
Economic Information and Documentation Centre	0	270,000	500,000
Libya Trade Network Project	0	2,200,000	2,500,000
Libyan Lending Fund	0	1,350,000	830,000
Total	13,000,000	98,770,000	24,830,000

Schedule (1.16)

Ministry of Planning

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Office of the Ministry of Planning	50,000	2,150,000	3,000,000
[Ministry of] Planning in the regions	100,000	23,500,000	5,000,000
National Centre for Standardization and Metrology	50,000	1,500,000	2,000,000
Survey Authority	100,000	1,250,000	400,000
Statistics and Census Authority	0	2,200,000	500,000
Planning Institute	150,000	750,000	500,000
Total	450,000	31,350,000	11,400,000

Schedule (1.17)

Ministry of Defence

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Defence	0	3,440,000,000	1,500,000,000
Military Industrialisation Unit	0	47,200,000	2,500,000
Applied Research and Development Unit (Research)	0	41,000,000	3,000,000
Services and Maintenance Centre	1,000,000	5,500,000	2,300,000
Total	1,000,000	3,533,700,000	1,507,800,000

Ministry of Defence allocations include allocations for the Presidential Guard Unit and the Private Aviation Unit.

Schedule (1.18)

Ministry for the Assistance of Families of Martyrs and Missing Persons

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry for the Assistance of Families of Martyrs and Missing Persons	0	3,250,000	35,000,000
Aid and assistance for families of martyrs and missing persons	0	0	110,000,000
Total	0	3,250,000	145,000,000

Part (2) allocations for the Ministry for the Assistance of Families of Martyrs and Missing Persons includes 30 million of grants for amputees.

Schedule (1.19)

Ministry of Oil and Gas

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Oil and Gas	0	10,500,000	11,000,000
The National Oil Corporation	0	1,160,000,000	2,400,000,000
Total	0	1,170,500,000	2,411,000,000

Ministry of Oil allocations include allocations for the Brega and Ra's Lanuf Executive Agency (Part (1) and (2)).

The National Oil Corporation's allocations include allocations for the Oil Facilities Security Guards Unit (Part (1) and (2)).

Schedule (1.21)

Ministry of Labour and Rehabilitation

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Labour and Rehabilitation	500,000	7,000,000	6,000,000
Staffing surplus allocations	0	720,000,000	0
Ministry of Labour and Rehabilitation in the regions	1,500,000	50,500,000	9,000,000
Quality Assurance and Certification Centre	0	940,000	800,000
National Institute of Management	100,000	3,500,000	1,000,000
Information and Documentation Centre	0	840,000	350,000
Ta' Giorni Institute, Malta	0	1,100,000	485,000
Al-Zawia Training Institute	0	1,200,000	500,000
Total	2,100,000	785,080,000	18,135,000

Part (2) of Ministry of Labour and Rehabilitation allocations include 700,000 LYD to support the School of Arts and Crafts.

Part (1) staffing surplus allocations include 4 million LYD for those transferred to the ministries by individual letters during fiscal year 2012.

Schedule (1.20)

Ministry of Local Governance

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Local Governance	3,000,000	4,000,000	20,000,000
Local Councils in the regions	0	30,000,000	500,000,000
Municipal Guard Unit	1,500,000	181,000,000	8,000,000
Historic Cities Unit	500,000	3,000,000	1,000,000
Total	5,000,000	218,000,000	529,000,000

Schedule (1.22)

Ministry of Communications and Informatics

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Communications and Informatics	0	11,000,000	10,000,000
Total	0	11,000,000	10,000,000

Schedule (1.23)

Ministry of Higher Education and Scientific Research

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Higher Education and Scientific Research	20,000	4,500,000	4,000,000
National Authority for Scientific Research and affiliated centres	200,000	19,300,000	3,500,000
Economics Research Centre	0	167,000	200,000
Advanced Centre for Technology	0	2,750,000	960,000
Advanced Centre for Welding Technologies	0	1,450,000	1,753,000
Plumbing Career Centre	0	1,150,000	1,000,000
Higher Centre for Training and Production	0	750,000	1,440,000
Plastics Research Centre	0	800,000	1,183,000
Advanced Laboratory for Chemical Analyses	0	600,000	1,029,000
Electronic Systems and Software Centre	0	1,050,000	705,000
Solar Energy Research Centre	0	3,000,000	1,250,000
Centre for Quality Control and Accreditation of Higher Education Institutions	0	1,800,000	1,000,000
Postgraduate Studies Academy	1,000,000	11,200,000	3,000,000
Benghazi University	2,000,000	167,000,000	150,000,000
Omar Mukhtar University	400,000	111,000,000	75,000,000
Sirte University	400,000	44,500,000	35,000,000
Sabha University	400,000	78,000,000	48,000,000
Al-Jabal Al-Gharbi University	400,000	66,500,000	41,000,000
Al-Zawia University	700,000	129,000,000	56,000,000
Tripoli University	1,500,000	191,000,000	100,000,000
Al-Zaytuna University	300,000	62,000,000	28,000,000
Misrata University	400,000	57,000,000	31,000,000
Murqub University	500,000	75,000,000	52,000,000
Al-Asmarya University	500,000	13,000,000	10,000,000
Muhammad bin Ali Al-Senussi University	50,000	4,500,000	4,000,000
The Open University	1,000,000	2,700,000	1,000,000
Total	9,770,000	1,049,717,000	652,020,000

Schedule (1.24)

Ministry of Youth and Sports

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Youth and Sports	0	23,227,500	132,000,000
Total	0	23,227,500	132,000,000

Part (2) allocations for the Ministry of Youth and Sports include 120 million LYD to support sports clubs and activities.

Schedule (1.25)

Ministry of Culture and Civil Society

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Culture and Civil Society	200,000	121,000,000	17,000,000
Civil Society Organisations Support Centre	0	580,000	2,500,000
Libyan Centre for Local Cultures	0	245,000	500,000
National Centre for Translation, Derna	0	80,000	450,000
Antiquities Authority	500,000	16,200,000	2,000,000
Centre for African Research	0	260,000	500,000
Total	700,000	138,365,000	22,950,000

Schedule (1.26)

Ministry of Information

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Information	0	350,000	1,000,000
Libya Public Channel	2,000,000	39,000,000	35,000,000
Libya News Agency	100,000	2,600,000	2,000,000
Authority to Support and Encourage the Press	1,000,000	7,900,000	7,000,000
General Centre for Directed Broadcasting - Radio Libya	0	2,150,000	1,000,000
New Media Training and Development Centre	20,000	4,800,000	6,500,000
Libya News and Satellite Channel	0	11,500,000	25,000,000
Total	3,120,000	68,300,000	77,500,000

Libya Channel: Part (2) includes 10 million for satellite subscriptions.

Schedule (1.27)

Ministry of Electricity and Renewable Energy

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Electricity	0	1,000,000	1,500,000
Executive Unit for Renewable Energy	0	1,000,000	1,000,000
Total	0	2,000,000	2,500,000

Schedule (1.28)

Ministry of Water Resources

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Water	0	1,700,000	3,000,000
Water Authority	1,000,000	8,400,000	1,800,000
Total	1,000,000	10,100,000	4,800,000

Schedule (1.29)

Ministry of State for Wounded Persons Affairs

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of State for Wounded Persons Affairs	0	1,500,000	352,000,000
Total	0	1,500,000	352,000,000

Part (2) allocations include 350 million to complete treatment of wounded persons, distributed under a decree from the Prime Minister.

Schedule (1.30)

Ministry of Tourism

Name of Body	Revenue	Part (1)	Part (2)
Ministry of Tourism	50,000	58,400,000	4,000,000
Park bodies	100,000	1,529,800	1,000,000
Total	150,000	59,929,800	5,000,000

Schedule (2)

Distribution of Part (3) Allocations (distributed by sector)

for Fiscal Year 2013 AD

No.	Description	Amount (in LYD)
1	General National Congress and affiliated bodies	400,000,000
2	Prime Minister's Office and affiliated bodies	173,000,000
3	Ministry of Interior and affiliated bodies	962,000,000
4	Ministry of Justice and affiliated bodies	385,000,000
5	Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation and affiliated bodies	93,155,000
6	Ministry of Finance and affiliated bodies	88,000,000
7	Ministry of Health and affiliated bodies	1,168,000,000
8	Ministry of Education and affiliated bodies	514,000,000
9	Ministry of Industry and affiliated bodies	305,750,000
10	Ministry of Transport and Communications and affiliated bodies	1,176,400,000
11	Ministry of Agriculture and Animal and Marine Resources and affiliated bodies	406,000,000
12	Ministry of Social Affairs and affiliated bodies	126,695,000
13	Ministry of Endowment and Islamic Affairs and affiliated bodies	26,500,000
14	Ministry of Housing and Utilities and affiliated bodies	4,082,500,000
15	Ministry of Economy and Commerce and affiliated bodies	51,500,000
16	Ministry of Planning and affiliated bodies	118,000,000
17	Ministry of Defence and affiliated bodies	878,000,000
18	Ministry for the Assistance of Families of Martyrs and Missing Persons	18,000,000
19	Ministry of Oil and Gas and affiliated bodies	1,989,500,000
20	Ministry of Labour and Training and affiliated bodies	1,042,500,000
21	Ministry of Local Governance and affiliated bodies	209,000,000

22	Ministry of Communications and Informatics	230,000,000
23	Ministry of Higher Education and Scientific Research and affiliated bodies	1,822,350,000
24	Ministry of Youth and Sports and affiliated bodies	238,000,000
25	Ministry of Electricity and Renewable Energy and affiliated bodies	1,889,000,000
26	Ministry of Culture and Civil Society and affiliated bodies	64,150,000
27	Ministry of Water Resources and affiliated bodies	268,000,000
28	Ministry of State for Wounded Persons Affairs	35,000,000
29	Ministry of Tourism and affiliated bodies	40,000,000
30	Lending (real estate/agricultural/industrial)	500,000,000
Overall total		19,300,000,000

Schedule (2.1)

Distribution of Part (3) Allocations (Development Budget)

for Fiscal Year 2013 AD

Item	Description	Cash Flows in LYD
Item	Description	2013 AD
I. Development projects
1	Housing, urban development, public buildings and utilities, water, sanitation and gas transportation and distribution projects.	3,982,500,000
2	Oil and gas projects	1,989,500,000
3	Electricity projects (generation from production, transportation, distribution, renewable energy)	1,878,494,000
4	Water and desalination projects	263,000,000
5	Industrial projects	247,054,000
6	Transportation projects (airports, rail roads, roads and bridges, ports, civil aviation, meteorological services)	1,159,493,000
7	Higher education projects (university campuses, new technology, development and installation of existing technology)	557,414,000
8	Education projects (building and maintenance of schools and classrooms)	369,759,000
9	Projects to improve and equip hospitals and health facilities	1,014,865,000
10	Cultural, civil society and antiquities projects	20,866,000
11	Sports fields and cities projects	238,000,000
12	Infrastructure projects for agriculture and animal, marine and water resources	338,891,000
13	Public Welfare Projects	67,915,000
14	Projects to build and maintain courts and prosecutions and training and property registration centres	334,018,000
15	Local governance projects (historic cities, local councils)	128,201,000
16	Tourism infrastructure projects	1,000,000
17	Labour and rehabilitation projects	3,000,000
18	Economic projects (Price Stabilisation Fund)	10,053,000
19	Assistance of Families of Martyrs and Missing Persons projects	15,531,000
20	Endowments and Islamic Affairs projects	15,783,000
21	Communications and Informatics projects	229,124,000
22	Projects to execute, maintain and purchase Libyan embassy premises abroad	91,701,000
23	Ministry of Interior projects	348,619,000
24	Defence projects	800,000,000
Total development projects		14,104,763,000

Distribution of Part (3) Allocations (Development Budget)

for Fiscal Year 2013 AD

Item	Description	Cash Flows in LYD
Item	Description	2013 AD
II. Installations and Programs
25	Periodic programs for Agriculture and Animal and Marine Resources and the Agricultural Police	66,086,000
26	Ministry of Interior installations	460,495,000
27	Higher studies and delegations	1,000,000,000
28	Work, rehabilitation and training programs	1,008,550,000
29	Means of transportation	268,802,000
30	Educational aids and supplies, educational curriculum development (elementary, intermediate) and teacher training	140,782,000
31	Educational aids and supplies, curriculum development for technical and vocational education	20,000,000
32	Higher educational aids and supplies	137,783,000
33	Higher Education and Scientific Research programs	103,735,000
34	Immunisation and vaccination programs, health sector supplies	127,964,000
35	Cultural and civil society sector installations and programs	31,975,000
36	Justice and real estate registration sector installations	23,000,000
37	Industry and mining sector installations and programs	30,389,000
38	Defence installations and programs	78,000,000
39	Environmental sanitation and municipal guard programs, municipality installations	57,198,000
40	Urban planning, environment and historical archives programs	109,254,000
41	Sectoral studies, programs and installations	1,031,224,000
42	Lending (real estate/agricultural/industrial)	500,000,000
Total installations and development programs		5,195,237,000
Total projects, installations and development programs		19,300,000,000

Schedule (2.2)

Distribution of Allocations for Housing, Utilities, Urban Development, Public Buildings, Water, Sanitation, Transport and Distribution Projects

Item	Subitem	Description	Value in LYD
1	1	Ministry of Housing & Utilities projects	3,292,000,000
	2	Executive Unit Housing and Utilities projects (labour and operating expenses)	60,000,000
	3	Administrative Centres Development Unit (labour and operating expenses)	34,000,000
	4	Urban Development Unit (labour and operating expenses)	10,000,000
	5	Ghadames Development Unit (labour and operating expenses)	3,500,000
	6	General Authority for Projects (labour and operating expenses)	7,340,000
	7	Highway implementation project (labour and operating expenses)	660,000
	8	Water and sanitation projects	385,000,000
	9	Gas transportation and distribution projects	182,400,000
	10	Gas Transportation and Distribution Company (labour and operating expenses)	7,600,000
Total			3,982,500,000

Schedule (2.3)

Distribution of Allocations for Oil and Gas Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
2	1	Oil and gas projects	1,989,500,000
Total			1,989,500,000

Schedule (2.4)

Distribution of Allocations for Electricity Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
3	1	Electricity projects (generation from production, transportation, distribution, renewable energy)	1,878,494,000
Total			1,878,494,000

Schedule (2.5)

Distribution of Allocations for Water Resources Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
4	1	Water Authority projects	24,000,000
	2	Man-Made River Agency management projects	161,000,000
	3	Water desalination projects	78,000,000
Total			263,000,000

Schedule (2.6)

Distribution of Allocations for Industry Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
5	1	Industry sector projects	188,350,000
5	2	Industrial area infrastructure projects	58,704,000
Total			247,054,000

Schedule (2.7)

Distribution of Allocations for Transportation and Communications Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
6	1	Transport and Communications projects	12,329,000
	2	Airport, roads and bridges, ports projects (executive agency for transportation projects)	772,000,000
	3	Airport projects	90,131,000
	4	Rail road projects	58,000,000
	5	Roads and bridges projects	72,130,000
	6	Ports projects	48,905,000
	7	Meteorology projects	3,456,000
	8	Civil Aviation projects	69,042,000
	9	Labour and operating expenses for the executive agency for transportation projects	6,500,000
	10	Labour and operating expenses for the executive agency for rail road projects	27,000,000
Total			1,159,493,000

Schedule (2.8)

Distribution of Allocations for Higher Education and Scientific Research Projects for Fiscal Year

2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
7	1	New college campuses and development and installations for existing universities	275,567,000
	2	New university campuses and development and installations of existing universities (administrative centres development unit implementation)	220,000,000
	3	New technology campuses and development and installations for existing technical education	61,847,000
Total			557,414,000

Schedule (2.9)

Distribution of Allocations for Education Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
8	1	Building and maintenance of schools and classrooms	199,759,000
8	2	Building and maintenance of schools and classrooms (administrative centres development unit implementation)	170,000,000
Total			369,759,000

Schedule (2.10)

Distribution of Allocations for Health Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
9	1	Projects to build, maintain and manage health facilities	664,865,000
9	2	Projects to maintain and equip health facilities (administrative centres development unit implementation)	350,000,000
Total			1,014,865,000

Schedule (2.11)

Distribution of Allocations for Cultural and Civil Society Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
10	1	Cultural projects	11,309,000
10	2	Antiquities projects	9,557,000
Total			20,866,000

Schedule (2.12)

Distribution of Allocations for Sports Fields and Cities Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
11	1	Sports fields and cities projects	238,000,000
Total			238,000,000

Schedule (2.13)

Distribution of Allocations for Agriculture and Animal and Marine Resources Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
12	1	Infrastructure projects for agriculture and animal and marine resources	167,891,000
	2	Saharan waters investment agency projects in the Jabal Hasouna/Jafara system	80,000,000
	3	Saharan waters investment agency projects in the central area system	50,000,000
	4	Saharan waters investment agency projects in the Benghazi plain system	41,000,000
Total			338,891,000

Schedule (2.14)

Distribution of Allocations for Social Welfare Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
13	1	Social Welfare projects	27,915,000
13	2	Social Welfare projects (administrative centres development unit implementation)	40,000,000
Total			67,915,000

Schedule (2.15)

Distribution of Allocations for Justice Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
14	1	Projects to build and maintain courts, prosecutions and training centres	274,863,000
14	2	Real Estate Registration Department projects	59,155,000
Total			334,018,000

Schedule (2.16)

Distribution of Allocations for Local Governance Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
15	1	Local Governance projects	26,000,000
	2	Historic Cities projects	21,553,000
	3	Local Councils projects	80,648,000
Total			128,201,000

Schedule (2.17)

Distribution of Allocations for Tourism Infrastructure Development Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
16	1	Tourism infrastructure development projects	1,000,000
Total			1,000,000

Schedule (2.18)

Distribution of Allocations for Labour and Rehabilitation Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
17	1	Labour and rehabilitation projects	3,000,000
Total			3,000,000

Schedule (2.19)

Distribution of Allocations for Economy and Commerce Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
18	1	Price Stabilisation Fund projects	10,035,000
Total			10,035,000

Schedule (2.20)

Distribution of Allocations for Assistance of Families of Martyrs and Missing Persons Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
19	1	Assistance of Families of Martyrs and Missing Persons projects	15,531,000
Total			15,531,000

Schedule (2.21)

Distribution of Allocations for Endowments and Islamic Affairs Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
20	1	Endowments and Islamic Affairs projects	15,783,000
Total			15,783,000

Schedule (2.22)

Distribution of Allocations for Communications and Informatics Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
21	1	Communications and Informatics projects	229,124,000
Total			229,124,000

Schedule (2.23)

Distribution of Allocations for Foreign Affairs and International Cooperation Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
22	1	Projects to execute, maintain and purchase Libyan embassy premises abroad	91,701,000
Total			91,701,000

Schedule (2.24)

Distribution of Allocations for Interior Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
23	1	Interior sector projects	298,619,000
23	2	Interior sector projects (administrative centres development unit implementation)	50,000,000
Total			348,619,000

Schedule (2.25)

Distribution of Allocations for Defence Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
24	1	Defence projects	800,000,000
Total			800,000,000

Schedule (2.26)

Distribution of Allocations for Electricity Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Purchase of administrative premises for the Ministry of Electricity and Renewable Energy and affiliated bodies	8,807,000
41	2	Programs and installations of the Ministry of Electricity and Renewable Energy and affiliated bodies	1,101,000
29	1	Transportation for the Ministry of Electricity and Renewable Energy and affiliated bodies	598,000
Total			10,506,000

Schedule (2.27)

Distribution of Allocations for Water Resources Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Purchase of administrative premises for the Ministry of Water Resources and affiliated bodies	3,713,000
41	2	Programs and Installations of the Ministry of Water Resources and affiliated bodies	916,000
29	1	Transportation for the Ministry of Water Resources and affiliated bodies	371,000
Total			5,000,000

Schedule (2.28)

Distribution of Allocations for Industry Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Purchase of administrative premises for the Ministry of Industry and affiliated bodies	18,189,000
41	2	Programs and Installations of the Ministry of Industry and affiliated bodies	9,445,000
29	1	Transportation for the Ministry of Industry and affiliated bodies	673,000
37	1	Mining programs	30,389,000
Total			58,696,000

Schedule (2.29)

Distribution of Allocations for Communications and Transportation Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
29	1	Transportation for the Ministry of Communications and Transportation and affiliated bodies	16,907,000
Total			16,907,000

Schedule (2.30)

Distribution of Allocations for Higher Education and Scientific Research Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
32	1	Higher educational aids and supplies	137,783,000
31	1	Educational aids and supplies, curriculum development for technical and vocational education	20,000,000
33	1	Higher Education and Scientific Research programs	103,735,000
27	1	Higher studies and delegations	1,000,000,000
29	1	Transportation for the Ministry of Higher Education and Scientific Research and affiliated bodies	3,418,000
Total			1,264,936,000

Schedule (2.31)

Distribution of Allocations for Education Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
30	1	Educational aids and supplies, educational curriculum development (elementary, intermediate) and teacher training	140,782,000
29	1	Transportation for the Ministry of Education and affiliated bodies	3,459,000
Total			144,241,000

Schedule (2.32)

Distribution of Allocations for Health Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
34	1	Emergency unit installations	38,964,000
	2	Medical Specialisations Board programs	8,000,000
	3	National Centre for Disease Control programs	22,500,000
	4	Medical Workforce Development Institute programs	5,000,000
	5	Specialised medical services and programs and national programs	50,000,000
	6	Health system and health information system development programs	3,500,000
29	1	Transportation for the Ministry of Health and affiliated bodies	25,171,000
Total			153,135,000

Schedule (2.33)

Distribution of Allocations for Cultural and Civil Society Projects and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
35	1	Programs and installations of the Ministry of Culture and Civil Society and affiliated bodies	26,887,000
35	2	Programs and installations of the General Authority to Support and Encourage the Press	5,088,000
41	1	Purchase of administrative premises for the Ministry of Culture and Civil Society and affiliated bodies	5,333,000
29	1	Transportation for the Ministry of Culture and Civil Society and affiliated bodies	5,976,000
Total			43,284,000

Schedule (2.34)

Distribution of Allocations for Agriculture and Animal and Marine Resources Projects and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
25	1	Periodic programs for the Agriculture and Animal and Marine Resources sector and affiliated bodies	61,086,000
25	2	Agricultural Police Unit programs and installations	5,000,000
29	1	Transportation for the Ministry of Agriculture and Animal and Marine Resources and affiliated bodies	1,023,000
Total			67,109,000

Schedule (2.35)

Distribution of Allocations for Social Welfare Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Purchase of administrative premises for the Ministry of Social Affairs and affiliated bodies	12,758,000
41	2	Programs and Installations of the Ministry of Social Affairs and affiliated bodies	42,588,000
29	1	Transportation for the Ministry of Social Affairs and affiliated bodies	3,434,000
Total			58,780,000

Schedule (2.36)

Distribution of Allocations for Justice Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Purchase of administrative premises for the Ministry of Justice and affiliated bodies	19,238,000
36	1	Installations of courts, prosecutions and rehabilitation centres	20,000,000
36	2	Real Estate Registration Department installations	3,000,000
29	1	Transportation for the Ministry of Justice and affiliated bodies	8,744,000
Total			50,982,000

Schedule (2.37)

Distribution of Allocations for Local Governance Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Purchase of administrative premises for the Ministry of Local Governance and affiliated bodies	2,861,000
41	2	Programs and installations of the Ministry of Local Governance and affiliated bodies	12,000,000
29	1	Transportation for the Ministry of Local Governance and affiliated bodies	8,740,000
39	1	Municipal Guard Unit programs and installations	7,561,000
	2	Environmental sanitation programs	30,000,000
	3	Municipality installations and programs	19,637,000
Total			80,799,000

Schedule (2.38)

Distribution of Allocations for Labour and Rehabilitation Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Purchase of administrative premises for the Ministry of Labour and Rehabilitation and affiliated bodies	4,000,000
41	2	Programs and installations for the Ministry of Labour and Rehabilitation and affiliated bodies	25,967,000
29	1	Transportation for the Ministry of Labour and Rehabilitation and affiliated bodies	983,000
28	1	National Institute of Management programs and installations	8,550,000
28	2	Training (sectors, the Warriors Affairs Commission, training programs)	1,000,000,000
Total			1,039,500,000

Schedule (2.39)

Distribution of Allocations for Interior Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
29	1	Transportation for the Ministry of Interior and affiliated bodies	152,886,000
26	1	Ministry of Interior installations	370,495,000
	2	National Safety Authority programs and installations	40,000,000
	3	Anti-Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Unit programs and installations	20,000,000
	4	Civil Status Authority programs and installations	30,000,000
Total			613,381,000

Schedule (2.40)

Distribution of Allocations for Defence Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
38	1	Applied Research and Development Unit programs and installations	44,000,000
	2	Military Industrialisation Unit programs and installations	24,500,000
	3	Executive Air Freight Unit (private aviation) programs and installations	7,500,000
	4	Executive Centre for Services, Maintenance and Construction programs and installations	2,000,000
Total			78,000,000

Schedule (2.41)

Distribution of Allocations for the Prime Minister's Office Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Purchase of administrative premises for the Prime Minister's Office and affiliated bodies	16,751,000
41	2	Programs and Installations of the Prime Minister's Office and affiliated bodies	135,788,000
29	1	Transportation for the Prime Minister's Office and affiliated bodies	11,207,000
40	1	Libyan Centre for Archives and Historical Studies programs and installations	1,000,000
	2	Urban Planning programs and installations	100,000,000
	3	General Authority for the Environment programs and installations	8,254,000
Total			273,000,000

Schedule (2.42)

Distribution of Allocations for National Congress Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Purchase of administrative premises for the General National Congress and affiliated bodies	61,651,000
41	2	Programs and installations of the General National Congress and affiliated bodies	332,284,000
29	1	Transportation for the General National Congress and affiliated bodies	6,065,000
Total			400,000,000

Schedule (2.43)

Distribution of Allocations for Economy and Commerce Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Purchase of administrative premises for the Ministry of Economy and Commerce and affiliated bodies	18,802,000
41	2	Programs and installations for the Ministry of Economy and Commerce and affiliated bodies	19,756,000
29	1	Transportation for the Ministry of Economy and Commerce and affiliated bodies	2,907,000
Total			41,465,000

Schedule (2.44)

Distribution of Allocations for Planning Programs and Installations
for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Programs and installations for the Ministry of Planning and affiliated bodies	112,297,000
29	1	Transportation for the Ministry of Planning and affiliated bodies	5,703,000
Total			118,000,000

Schedule (2.45)

Distribution of Allocations for Finance Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Purchase of administrative premises for the Ministry of Finance and affiliated bodies	34,000,000
41	2	Programs and Installations of the Ministry of Finance and affiliated bodies	51,889,000
29	1	Transportation for the Ministry of Finance and affiliated bodies	2,111,000
Total			88,000,000

Schedule (2.46)

Distribution of Allocations for Assistance of Families of Martyrs and Missing Persons Projects and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Purchase of administrative premises for the Ministry of Assistance of Families of Martyrs and Missing Persons	1,000,000
29	1	Transportation for the Ministry of Assistance of Families of Martyrs and Missing Persons	1,469,000
Total			2,469,000

Schedule (2.47)

Distribution of Allocations for Endowments and Islamic Affairs Projects and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Purchase of administrative premises for the Ministry of Endowments and Islamic Affairs and affiliated bodies	8,393,000
41	2	Programs and installations of the Ministry of Endowment and Islamic Affairs and affiliated bodies	462,000
29	1	Transportation for the Ministry of Endowment and Islamic Affairs and affiliated bodies	1,862,000
Total			10,717,000

Schedule (2.48)

Distribution of Allocations for Wounded Persons Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Purchase of administrative premises for the Ministry of State for Wounded Persons Affairs	4,480,000
41	2	Programs and installations for the Ministry of State for Wounded Persons Affairs	29,820,000
29	1	Transportation for the Ministry of State for Wounded Persons Affairs	700,000
Total			35,000,000

Schedule (2.49)

Distribution of Allocations for Tourism Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
41	1	Ministry of Tourism programs and installations	36,935,000
29	1	Transportation for the Ministry of Tourism	2,065,000
Total			39,000,000

Schedule (2.50)

Distribution of Allocations for Foreign Affairs and International Cooperation Projects and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
29	1	Transportation for the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation and affiliated bodies	1,454,000
Total			1,454,000

Schedule (2.51)

Distribution of Allocations for Communications and Informatics Programs and Installations for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
29	1	Transportation for the Ministry of Communications and Informatics	876,000
Total			876,000

Schedule (2.52)

Distribution of Allocations for Lending Projects for Fiscal Year 2013 AD

Item	Subitem	Description	Value in LYD
42	1	Lending (real estate/agricultural/industrial)	500,000,000
Total			500,000,000

Schedule (3)

Distribution of Part (4) Allocations for Fiscal Year 2013 AD

No.	Body	Amount
1	Medicines	1,000,000,000
2	[Rationed] goods	1,500,000,000
3	Fuel (petroleum and oil products)	6,600,000,000
4	Public lighting and electricity	1,000,000,000
5	Water and sanitation	200,000,000
6	General hygiene	260,000,000
7	Feed	47,850,000
Total		10,607,850,000