قرار المجلس الأعلى للهيئات القضائية
رقم (62) لسنة 1378 و.ر (2010 مسيحي)
بإنشاء محكمة و نيابتين جزئيتين متخصصتين
المجلس الأعلى للهيئات القضائية :
قـــــــرر
مادة (1)
تنشأ بدائرة محكمة شرق طرابلس الابتدائية نيابة جزئية متخصصة تسمى نيابة مكافحة جرائم المخدرات والمؤثرات العقلية تختص بالتحقيق ورفع الدعوى ومباشرتها في الجرائم المنصوص عليها في القانون رقم (7)لسنة 1990 م وتعديلاته تتبع نيابة شرق طرابلس الابتدائية ويتحدد دائرة اختصاصها بنطاق اختصاص محاكم السواني وشمال وجنوب شرق طرابلس الابتدائية ويكون مقرها بنطاق مقر نيابة شرق طرابلس الابتدائية.
مادة (2)
تتولى غرفة الاتهام بمحكمة شرق طرابلس الابتدائية نظر الدعاوى المحالة إليها من نيابة شرق طرابلس الابتدائية في الجرائم المنصوص عليها في المادة السابقة.
مادة (3)
تنشأ بدائرة محكمة شمال طرابلس الابتدائية محكمة جزئية متخصصة تسمى (محكمة مكافحة الهجرة غير الشرعية)، تختص بنظر والفصل في الدعاوى المرفوعة عن الجنح المنصوص عليها في القانون رقم (19) لسنة 1378 و.ر. ويتحدد دائرة اختصاصها بنطاق اختصاص محاكم السواني وشمال وجنوب وشرق طرابلس الابتدائية ويكون مقرها بنطاق مقر محكمة شمال طرابلس الابتدائية.
مادة (4)
تتولى غرفة الاتهام بمحكمة شمال طرابلس الابتدائية نظر الدعاوى المحالة إليها من نيابة شمال طرابلس الابتدائية في الجرائم المنصوص عليها في المادة السابقة.
تنشأ بدائرة محكمة مكافحة الهجرة غير الشرعية نيابة جزئية متخصصة تسمى نيابة مكافحة الهجرة غير الشرعية تختص بالتحقيق ورفع ومباشرة الدعوى في الجرائم المنصوص عليها في القانون رقم (19) لسنة 1378 و.ر. المشار إليه تتبع نيابة شمال طرابلس الابتدائية ويتحدد دائرة اختصاصها بدائرة اختصاص محكمة الهجرة غير الشرعية ويكون مقرها بمقر محكمة شمال طرابلس الابتدائية.
مادة (5)
يلغى كل حكم يخالف أحكام هذا القرار.
مادة (6)
على الجهات المختصة تنفيذ هذا القرار، ويعمل به اعتباراً من تاريخ صدوره، وينشر في مدونة الإجراءات.
المجلس الأعلى للهيئات القضائية
31/هانيبال/1378 و.ر
الموافق :31/8/2010 مسيحي
Supreme Council of Judicial Bodies
Decision No. (62) of 1378 FDP/2010 AD
on establishing a court and two specialised district prosecutions
The Supreme Council of Judicial Bodies
Upon review of:
has decided:
Article (1)
A specialised district prosecution shall be established at the First Instance Court of East Tripoli under the designation of "Anti-Narcotics and Psychotropic Substances Prosecution". This prosecution shall conduct investigations, file lawsuits, and proceed therewith as regards the crimes stipulated by Law No. (7) of 1990 and the amendments thereof. It shall report to the First Instance Prosecution of East Tripoli. It shall have the jurisdiction of the courts of al-Swani and the first instance courts of North and East Tripoli. It shall have its headquarters at the premises of the First Instance Prosecution of East Tripoli.
Article (2)
The indictment chamber of the First Instance Court of East Tripoli shall hear the cases referred thereto by the First Instance Prosecution of East Tripoli in the crimes stipulated by the foregoing article.
Article (3)
A specialised district court shall be established at the First Instance Court of North Tripoli under the designation of "Illegal Migration Court". This court shall hear and decide on the cases pertaining to the felonies stipulated by Law No. (19) of 1378 FDP. It shall have the jurisdiction of the courts of al-Sawani and the first instance courts of South and East Tripoli. It shall have its headquarters at the premises of the First Instance Court of North Tripoli.
Article (4)
The indictment division of the First Instance Court of North Tripoli shall hear the cases referred thereto by the First Instance Prosecution of North Tripoli in the crimes stipulated by the foregoing article.
A specialised district prosecution shall be established at the Illegal Migration Court under the designation of "Illegal Migration Prosecution". This prosecution shall conduct investigations, file lawsuits, and proceed therewith as regards the crimes stipulated by aforementioned Law No. (19) of 1378 FDP. It shall report to the First Instance Prosecution of North Tripoli, and it shall have the jurisdiction of the Illegal Migration Court. It shall have its headquarters at the premises of the First Instance Court of North Tripoli.
Article (5)
Any provision that contravenes the provisions of this decision shall be repealed.
Article (6)
This decision shall be implemented by the concerned entities. It shall enter into force from its date of issuance and it shall be published in the Code of Procedure.
Supreme Council of Judicial Bodies - Libya
31 August 1378 FDP
Corresponding to 31/08/2010 AD
الأخبار الجيدة فقط ، لن تصل أي رسائل غير مرغوب فيها إلى صندوق البريد الخاص بك!
يسرنا أن نُعلن عن إطلاق تصميمنا الجديد لقواعد بياناتنا القانونية كجزء من التزامنا بخدمة مستخدمينا الكرام. يأتي هذا التحديث بتحسينات متعددة، تتضمن واجهة سلسة وسهلة الاستخدام وتحسينات في الوظائف لجعل الوصول إلى المعلومات أمراً سهلاً.
نحن مسرورون لنقدم هذا التحسين الجديد، ونؤكد التزامنا بتقديم أفضل خدمة لكم. نعبر عن شكرنا العميق لثقتكم المستمرة بنا.