احدث القوانين

>

الجزء IV: دور السلطة القضائية في قطاع الأمن

قرار رقم (36) لسنة 2014 م. بإعادة النظر في مرتبات الهيئات القضائية

قرار

المؤتمر الوطني العام

رقم (36) لسنة 2014م

بإعادة النظر في مرتبات أعضاء الهيئات القضائية

المؤتمر الوطني العام

بعد الإطلاع على:

الإعلان الدستوري الصادر في 3 أغسطس 2011م، وتعديلاته.
النظام الداخلي للمؤتمر الوطني العام.
القانون رقم (6) لسنة 2006م في شأن نظام القضاء وتعديلاته.
القانون المالي للدولة ولائحة الميزانية والحسابات والمخازن.
قرار مجلس الوزراء رقم (521) لسنة 2013م بزيادة مرتبات اعضاء الهيئات القضائية.
وعلى ما تم التصويت عليه باجتماع المؤتمر الوطني العام رقم (185) المنعقد يوم الأحد بتاريخ 27 جمادى الآخر 1435 هـ الموافق 27/07/2014م.

أصدر القرار الآتي:

المادة الأولى

تكون مرتبات أعضاء الهيئات القضائية طبقاً للجدول المرفق بهذا القرار.

المادة الثانية

يُعمل بأحكام هذا القرار بدءاً من تاريخ صدوره وعلى الجهات المختصة تنفيذه وينشر في الجريدة الرسمية ويلغى كل ما يخالفه.

المؤتمر الوطني العام

صدر في طرابلس:

· بتاريخ 29/جمادى الآخر/1435 هجرية.
· يوافق 29/04/2014م.

اللجنة التشريعية والدستور

الجدول المرفق بقرار المؤتمر الوطني العام رقم (36) لسنة 2014م بإعادة النظر في مرتبات أعضاء الهيئات القضائية

ر.م	التصنيف الوظيفي	الدرجة الوظيفية	بداية مربوط بعد الزيادة	قيمة العلاوة السنوية	الحد الأدنى للترقية
1	رؤساء محاكم الاستئناف والمحامون العاملون في الفئة (أ)، ورؤساء إدارات (القضايا، المحاماة العامة، القانون).	الرابعة عشر (أ)	6800	150	غير مقيد بزمن
2	وكلاء محاكم الإستئناف والمحامون العاملون من الفئة (ب)، ووكلاء إدارات (القضايا، المحاماة العامة، القانون).	الرابعة عشر (ب)	6400	150	غير مقيد بزمن
3	المستشارون ورؤساء النيابة والمستشارون بإدارتي القضايا والقانون والمحامون من الفئة (أ) بإدارة المحاماة العامة	الثالثة عشر (أ)	6000	150	غير مقيد بزمن
4	رؤساء المحاكم الابتدائية ونواب النيابة من الدرجة الأولى والمستشارون المساعدون من الفئة (أ) بإدارتي القضايا والقانون والمحامون من الفئة (ب) بإدارة المحاماة العامة	الثالثة عشر (ب)	5700	150	ثلاث سنوات
5	وكلاء المحاكم الإبتدائية ونواب النيابة من الدرجة الثانية والمستشارون المساعدون من الفئة (ب) بإدارتي القضايا والقانون والمحامون من الفئة (ج) بإدارة المحاماة العامة	الثانية عشر	5400	100	اربع سنوات
6	القضاة ووكلاء النيابة من الدرجة الأولى بإدارتي القضايا والمحاماة العامة والباحثون القانونيون من الدرجة الأولى بإدارة القانون	الحادية عشر	5000	100	اربع سنوات
7	القضاة ووكلاء النيابة من الدرجة الثانية والمحامون من الدرجة الثانية بإدارتي القضايا والمحاماة العامة والباحثون القانونيون من الدرجة الثانية بإدارة القانون	العاشرة (أ)	4400	100	اربع سنوات
8	القضاة ووكلاء النيابة من الدرجة الثالثة والمحامون من الدرجة الثالثة بإدارتي القضايا والمحاماة العامة والباحثون القانونيون من الدرجة الثالثة بإدارة القانون	العاشرة (ب)	3600	100	اربع سنوات
9	مساعدو النيابة والمحامون من الدرجة الرابعة بإدارتي القضايا والمحاماة العامة والباحثون القانونيون من الدرجة الرابعة بإدارة القانون	التاسعة	3400	100	ثلاث سنوات
10	معاونو النيابة والمحامون تحت التمرين بإدارتي القضايا والمحاماة العامة والباحثون القانونيون المساعدون بإدارة القانون	الثامنة	3000	100	ثلاث سنوات

Resolution No. (36) of 2014 on reconsideration of the salaries of members of judicial bodies

General National Congress

Resolution No. (36) of 2014

on reconsideration of the salaries of members of judicial bodies

The General National Congress

Upon review of:

The Constitutional Declaration issued on 3 August 2011, and the amendments thereof;
The rules of procedure of the General National Congress;
Law No. (6) of 2006 on the justice system, and the amendments thereof;
The Law of the Financial System of the State, and budget, accounts, and warehouse regulation;
Cabinet Decree No. (521) of 2013 on increasing the salaries of members of judicial bodies;
The vote in Session No. (185) of the General National Congress held on Sunday, 27 Jumada al-Akher 1435 AH corresponding to 27/04/2014;

issued the following resolution:

Article (1)

The salaries of the members of judicial bodies shall be according to the table attached to this resolution.

Article (2)

The provisions of this resolution shall enter into force from its date of issuance, and the competent bodies shall implement it. It shall be published into the Official Gazette, and any contrary provision shall be repealed.

The General National Congress - Libya

Issued in Tripoli

On 29 Jumada al-Akher 1435 AH

Corresponding to 29 April 2014 AD

Table Attached to General National Congress Resolution No. (36) of 2014

on reconsideration of the salaries of members of judicial bodies

No.	Professional Classification	Professional Grade	Starting Salary of Grade after Increase	Value of Annual Increase	Minimum Time for Promotion
1	Presidents of Courts of Appeal on Class (A), heads of departments (Cases, Public Law Practice, Law)	14 (A)	6800	150	Unlimited
2	Deputy Presidents of Courts of Appeal, advocate-generals of Class (B), deputy heads of departments (Cases, Public Law Practice, Law)	14 (B)	6400	150	Unlimited
3	Counsellors, chief prosecutors, counsellors in the Cases and Law Departments, attorneys of Class (A) in the Public Law Practice Department.	13 (A)	6000	150	Unlimited
4	Presidents of First Instance Courts, deputy chief prosecutors of the first degree, counsellors and assistants of Class (A) in the Cases and Law Departments, attorneys of Class (B) in the Public Law Practice Department	13 (B)	5700	150	3 years
5	Deputy presidents of Courts of First Instance, deputy chief prosecutors of the second degree, counsellors and assistants of Class (B) in the Cases and Law Departments, attorneys of Class (C) in the Public Law Practice Department	12	5400	100	4 years
6	Judges and district prosecutors of the first degree, attorneys of the first degree in the Cases and Public Law Practice Departments, legal researchers of the first degree in the Law Department	11	5000	100	4 years
7	Judges and district prosecutors of the second degree, attorneys of the second degrees in the Cases and Public Law Practice Departments, legal researchers of the second degree in the Law Department	10 (A)	4400	100	4 years
8	Judges and district prosecutors of the third degree, attorneys of the third degree in the Cases and Public Law Practice Departments, legal researchers of the third degree in the Law Department	10 (B)	3600	100	4 years
9	Assistant prosecutors and attorneys of the fourth degree in the Cases and Public Law Practice Departments, legal researchers of the fourth degree in the Law Department	9	3400	100	3 years
10	Auxiliary prosecutors and practicing attorneys in the Cases and Public Law Practice departments, and assistant legal researchers in the Law Department	8	3000	100	3 years