Law No. (23) of 2013 on the ratification of some international protocols
قانون رقم (23) لسنة 2013م في شأن التصديق على بعض البروتوكولات الدولية

 

Law No. (23) of 2013

on the ratification of some international protocols

The General National Congress

Upon review of:

  • The Interim Constitutional Declaration issued on 3 August 2011, and the amendments thereof;
  • General National Congress Resolution No. (62) of 2013 on adopting the amendment of the rules of procedure of the General National Congress;
  • Law No. (2) of 1990 on the ratification of some international agreements (Vienna Convention to Protect the Ozone Layer, Vienna 22/03/1985, The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, Montreal 17/09/1987, and the amendments thereof);
  • Law No. (2) of 2001 on the organisation of political and consular work, and the executive regulation thereof;
  • General National Congress Resolution No. (44) of 2013 on the matter of banning the signing of agreements;
  • The conclusions of the General National Congress in its 126th ordinary session held on Sunday, 15/09/2013;

issued the following law:

Article (1)

The amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, as detailed below:

  1. The Montreal Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, 15/17/1997.

-       Registration with the Secretariat of the U.N. on 10/11/1999 under No. (26369).

-       C.N.783.1999.TREATIES-21.

  1. The Beijing Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, 03/12/1999.

-       Registration with the Secretariat of the U.N. on 10/11/1999 under No. (26369).

-       UNEP/OzL.Pro.9/12, Annex IV of the Report of the Ninth Meeting of the Parties.

Article (2)

The provisions of this law shall enter into force from its date of issuance, and it shall be published in the Official Gazette.

General National Congress – Libya

Issued in Tripoli

On 27 Dhu al-Qaada 1434 AH

Corresponding to 03/10/2013 AD

 

 

قانون  

رقم (23) لسنة 2013م

في شأن التصديق على بعض البروتوكولات الدولية

المؤتمر الوطني العام

بعد الإطلاع: -

  • على الإعلان الدستوري المؤقت الصادر في 3. أغسطس. 2011 م وتعديلاته .
  • وعلى قرار المؤتمر الوطني العام رقم (62) لسنة 2013 في شأن إعتماد تعديل النظام الداخلي للمؤتمر العام .
  • وعلى القانون رقم (2) لسنة 1990 م في شأن التصديق على بعض الاتفاقيات الدولية ( إتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون فيينا 22/3/1985 م بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفذة لطبقة الأوزون مونتريال 16/9/1987 م وتعديلاته ) .
  • وعلى القانون رقم (2) لسنة 2001م في شأن تنظيم العمل السياسي والقنصلي ولائحته التنفيذية.
  • وعلى قرار المؤتمر الوطني العام رقم (44) لسنة 2013 م بشأن حظر التوقيع على إتفاقيات.
  • وعلى ما خلص إليه المؤتمر الوطني العام في اجتماعه العادي السادس والعشرون بعد المائة المنعقد بتاريخ الأحد الموافق 15/09/2013 .

 

صدر القانون الآتي

المادة الأولى

يصادق على تعديل بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفذة لطبقة الأوزون وذلك على التفصيل الآتي: -

1-    تعديل بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفذة لطبقة الأوزون. مونتريال 15-17 /9/1997م .

-    التسجيل لدى أمانة الأمم المتحدة بتاريخ 10/11/1999م تحت رقم (26369).

-    الوثيقة 1999/10/21.13-TREATIES.1999.783.N.C.

2-    تعديل بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفذة لطبقة الأوزون. بكين، 3/12/1999م.

-    التسجيل لدى أمانة الأمم المتحدة بتاريخ 10/11/1999م تحت رقم (26369).

-    الوثيقة 12/9pro./OZL/UNEP-المرفق (4) لتقرير الإجتماع التاسع للأطراف.

 

المادة الثانية

يعمل بأحكام هذا القانون من تاريخ صدوره وينشر في الجريدة الرسمية .

 

المؤتمر الوطني العام. ليبيا 

ﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﻁﺭﺍﺒﻠﺱ  

ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ: 27/ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺩﺓ/1434ﻫـ.

الموافق: 3/10/2013 م. 

443-Law No. (23) of 2013_EN.pdf397.92 كيلوبايت
443-Law No. (23) of 2013_ORG.pdf126.54 كيلوبايت443-Law No. (23) of 2013_AR.pdf511.4 كيلوبايت

معلومات متعلقة بالنص

صنف النص
قانون
عدد النص
23
التاريخ
الجهة
المؤتمر الوطني العام
نسخة النص
هذا النص هو قانون أصلي
حالة النص
ساري المفعول
عدد الجريدة الرسمية
15
الصفحة الأولى في الجريدة الرسمية
954
تاريخ إصدار النص
ملف
443-Law No. (23) of 2013_ORG.pdf126.54 كيلوبايت
443-Law No. (23) of 2013_AR.pdf511.4 كيلوبايت