Decree No. (3) of 2016 on the establishment of the Government of National Accord
قرار مجلس رئاسة الوزراء لحكومة الوفاق الوطني رقم (3) لسنة 2016م بشأن تشكيل حكومة الوفاق الوطني

The Presidential Council of the Government of National Accord Decree No. (3) of 2016 on the establishment of the Government of National Accord 

 

The Presidential Council 

Upon review of:

  • The interim Constitutional Declaration issued on 3 August 2011, and its amendments;
  • The Libyan Political Agreement signed on 17 December 2015;
  • The law on the state financial system, the budgetary and accounts regulation, and its amendments;
  • Law No. (12) of 2010 on the issuance of a law to organize labor relations;
  • The conclusions reached during the Presidential Council meeting held on 18/01/2016.

 

decided the following:


Article (1)

The Government of National Accord is to be established by the following:

 

No.

Name

Ministry

1

Al-Mahdi Ibrahim Al-Barghathi

Defence Ministry

2

Abdulsalam Mohamed Al-Junaidi

Justice Ministry

3

Al-Aref Saleh Al-Khoja

Interior Ministry

4

Marwan Ali Abu Sriwel

Foreign Affairs Ministry

5

Al-Taher Mohamed Sarkez

Finance Ministry

6

Bidad Gansou Massoud

Local Government Ministry

7

Mohammad Sulaiman Buzgaiya

Health Ministry

8

Khair Milad Abubakr

Education Ministry

9

Mahmoud Jumaa Al-Ojili

Higher Education and Scientific Research Ministry

10

Abdulmutaloub Ahmad Bufarwa

Economy Ministry

11

Khaled Muftah Abdulkader

Planning Ministry

12

Mahmoud Faraj Al-Mahjoub

International Cooperation Ministry

13

Atef Miloud Al-Bahri

Communications Ministry

14

Hisham Abdullah Abushkewat

Transportation Ministry

15

Faraj Al-Taher Al-Senussi

Industry Ministry

16

Khalifa Rajab Abdulsadek

Oil Ministry

17

Usama Saad Hamad

Electricity Ministry

18

Adel Mohammad Sultan

Agriculture Ministry

19

Fadi Mansour Al-Shafei

Labor Ministry

20

Mokhtar Abdullah Ijwaili

Training and Vocational Training Ministry

21

Ahmad Khalifa Braidan

Social Affairs Ministry

22

Usama Mohamed Abdulhadi

Water Resources Ministry

23

Ali Kosou Irdi

Housing and Utilities Ministry

24

Noureddine Ahmad Al-Traiki

Youth and Sports Ministry

25

Asmaa Mustafa Al-Usta

Culture Ministry

26

Mohamed Ahmad Alwalid

Endowments and Islamic Affairs Ministry

27

Said Emhemed Aldabib

Aviation and Air Transport Ministry

28

Youssef Abubakr Jalala

National Reconciliation Ministry

29

Khaled Abdulhamid Nejm

Information Ministry

30

Naser Salem Emhemed

Arab and African Affairs Ministry

31

Said Ahmad Al-Marghani

Minister of State for Parliamentary Affairs

32

Saleh Al-Ghazal Al-Janab

Minister of State for Human Rights and Refugees

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Article (2) 

The provisions of this law shall enter into effect from the date of the full endorsement and vote of confidence given by the House of Representatives to the Government. The relevant bodies are to begin the implementation of this law, and any contrary provision shall be repealed.

 

Name

Position

Signature

Fayez Mustafa Al-Sarraj

President of the Presidential Council of the Council of Ministers

 

Fathi Abdelhafiz Al-Mejbari

Vice-President of the Presidential Council of the Council of Ministers

 

Ahmed Omar Meitig

Vice-President of the Presidential Council of the Council of Ministers

 

Moussa Al-Kuni Balkani

Vice-President of the Presidential Council of the Council of Ministers

 

Abdelsalam Saad Hussein Kajman

Vice-President of the Presidential Council of the Council of Ministers

 

Mohammed Ammari Mohammed Zayed

Minister for Specialized Councils Affairs

 

Ahmed Hamza Al-Mahdi

Minister for Civil Society Affairs

 

 

The Presidential Council

Issued on 18 / 01 / 2016

قرار مجلس رئاسة الوزراء لحكومة الوفاق الوطني رقم (3) لسنة 2016م 

بشأن تشكيل حكومة الوفاق الوطني 

 

مجلس رئاسة الوزراء: 

  • بعد الإطلاع على الإعلان الدستورى الصادر 3 \ أغسطس \ 2011م وتعديلاته.
  • وعلى الإتفاق السياسي الليبي الموقع في 17\ ديسمبر \ 2015م.
  • وعلى قانون النظام المالي للدولة ولائحة الميزانية والحسابات وتعديلاته.
  • وعلى القانون رقم (12) لسنة 2010م بشأن إصدار قانون تنظيم علاقات العمل.
  • وعلى ما تقرر في إجتماع مجلس رئاسة الوزراء المنعقد بتاريخ 18 \ 01 \ 2016م.

 

قــــــــــــــــرر:  

 

مادة (1) 

تشكل حكومة الوفاق الوطني على النحو الأتي:

ت

الإسم

الوزارة

1

المهدي إبراهيم البرغثي

وزارة الدفاع

2

عبدالسلام محمد الجنيدي

وزارة العدل

3

العارف صالح الخوجه

وزارة الداخلية

4

مروان علي ابوسريويل

وزارة الخارجية

5

الطاهر محمد سركز

وزارة المالية

6

بداد قنصو مسعود

وزارة الحكم المحلي

7

محمد سليمان بوزقية

وزارة الصحة

8

خير ميلاد ابوبكر

وزارة التربية والتعليم

9

محمود جمعة الاوجلي

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

10

عبدالمطلوب أحمد بوفروة

وزارة الإقتصاد

11

خالد مفتاح عبدالقادر

وزارة التخطيط

12

محمود فرج المحجوب

وزارة التعاون الدولي

13

عاطف ميلود البحري

وزارة الإتصالات

14

هشام عبدالله ابوالشكيوات

وزارة المواصلات

15

فرج الطاهر السنوسي

وزارة الصناعة

16

خليفة رجب عبدالصادق

وزارة النفط

17

أسامة سعد حماد

وزارة الكهرباء

18

عادل محمد سلطان

وزارة الزراعة

19

فاضي منصور الشافعي

وزارة العمل

20

مختار عبدالله اجويلي

وزارة التدريب والتكوين المهني

21

أحمد خليفة بريدان

وزارة الشؤون الإجتماعية

22

أسامة محمد عبدالهادي

وزارة الموارد المائية

23

علي كوصو اردي

وزارة الإسكان والمرافق

24

نورالدين أحمد التريكي

وزارة الشباب والرياضة

25

أسماء مصطفى الأسطى

وزارة الثقافة

26

محمد أحمد الوليد

وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية

27

 سعيد امحمد الدبيب

وزارة الطيران والنقل الجوي

28

يوسف ابوبكر جلالة

وزارة المصالحة الوطنية

29

خالد عبدالحميد نجم

وزارة الإعلام

30

نصر سالم امحمد

وزارة الشئون العربية والأفريقية

31

سعيد أحمد المرغني

وزير دولة للشؤون البرلمانية

32

صالح الغزال الجناب

وزير دولة لحقوق الإنسان واللاجئين

  

مادة (2) 

يعمل بهذا القرار من تاريخ إعتماد مجلس النواب للحكومة بالكامل ومنحها الثقة وعلى الجهات المعنية وضعه موضع التنفيذ ويلغى كل ما يخالفه.

 

الإسم

الصفة

التوقيع

فائز مصطفى السراج

رئيس مجلس رئاسة الوزراء

 

فتحي عبدالحفيظ المجبري

نائب رئيس مجلس رئاسة الوزراء

 

أحمد عمر معيتيق

نائب رئيس مجلس رئاسة الوزراء

 

موسى الكوني بلكاني

نائب رئيس مجلس رئاسة الوزراء

 

عبدالسلام سعد حسين كاجمان

نائب رئيس مجلس رئاسة الوزراء

 

محمد عماري محمد زايد

وزير شئون المجلس المتخصصة

 

أحمد حمزة المهدي

وزير شئون المجتمع المدني

 

 

 

مجلس رئاسة الوزراء 

 

صدر يوم: الاثنين  

الموافق: 2016 / 01 / 18 ميلادي 

58-Decree No. (3) of 2016_EN.pdf139.61 كيلوبايت
58-Decree No. (3) of 2016_AR.pdf171.83 كيلوبايتDecree No. (3) of 2016_ORG.pdf171.13 كيلوبايت

معلومات متعلقة بالنص