Decree No. (42) of 2014 on forming a military force and lifting the siege of oil ports
قرار رقم (42) لسنة 2014 بشأن تشكيل قوة عسكرية لتحرير وفك الحصار عن الموانئ النفطية

Commander-in-Chief of the Libyan Army

Decree No. (42-D) of 2014

on forming a military force and lifting the siege of oil ports

The Commander-in-Chief of the Libyan Army

Upon review of:

  • The Constitutional Declaration of the 17 February Revolution, and the amendments thereof;

In accordance with the powers stipulated by the following laws:

  • Law No. (40) of 1974 on military service, and the amendments thereof;
  • Law No. (22) of 1428 on guard and protection;
  • Law No. (11) of 2012 on approving provisions pertaining to the powers of command levels in the Libyan Army;
  • General National Congress Resolution No. (4) of 2014 declaring the state of alert and general mobilisation;
  • General National Congress Resolution No. (6) of 2014 mandating the Chairman of the General National Congress and his deputies to manage the urgent security situation;
  • Aware of the importance of security and safety, the need to respect legitimacy, and the resolve to establish a state of law and fight the inciters of sedition, destruction, and chaos;
  • Asserting the unswerving priority of protecting Libya’s security and stability;
  • Seeking to overcome the challenges imposed on us, and taking into consideration the public interest;

has decreed:

Article (1)

An armed military force shall be composed of Libyan Army units, legitimate revolutionaries in military regions (Tubruq/ Jabal al-Akhdar/ Benghazi/ al-Kufrah/ Sabha/ Sirte/ Misrata/ Tripoli/ Nafusa Mountains/ western region), and guard units of oil facilities and vital targets, to assume the duty of liberating oil ports, lifting their siege, returning them under the control of the State, and continue to guard, protect, secure, and defend them.

Article (2)

The Chief of the General Staff of the Libyan Army shall assemble and coordinate such force and undertake the proper planning in this regard. The primary point of assembly and positioning shall be in Sirte, al-Jufrah, and Ajdabiya.

Article (3)

The actual military operations of this mission shall start within one week from the issuance of this decree.

Article (4)

In compliance with the declaration of a state of alert and general mobilisation, the prime minister and the minister of defence are required to meet all the needs of this force and provide all the necessary capacities to perform the mission assigned thereto under this decree.

Article (5)

This decree shall enter into force from the date of its issuance.

Commander-in-Chief of the Libyan Army

Issued on 08/03/2014

قرار القائد الأعلي للجيش الليبي

رقم (42- د) لسنة 2014 م

بتشكيل قوة عسكرية لتحرير وفك الحصار عن الموانئ النفطية

 

القائد الأعلى:-

  • بعد الاطلاع على الإعلان الدستوري لثورة 17 فبراير وتعديلاته.
  • واستناداً إلى الصلاحيات المنصوص عليها في القوانين:-
  • (40) لسنة 1974م بشأن الخدمة العسكرية وتعديلاته.
  •  (22) لسنة 1428 بشأن الحراسة والحماية.
  • (11) لسنة 2012م بتقرير بعض الأحكام في شأن صلاحيات المستويات القيادية بالجيش الليبي.
  • وعلى قرار المؤتمر الوطني العام رقم (4) لسنة 2014م بشأن إعلان حالة النفير والتعبئة العامة.
  • وعلى قرار المؤتمر الوطني العام رقم (6) لسنة 2014م بشأن تفويض رئيس المؤتمر الوطني العام ونائبيه في معالجة الأوضاع الأمنية الطارئة.
  • وإدراكاً لأهمية الأمن والأمان وضرورة الالتزام بالشرعية والإصرار على دولة القانون ومواجهة دعاة الفتنة والخراب والفوضى.
  • وتأكيداً على الحفاظ على أمن ليبيا واستقرارها واعتباره أولوية لا نحيد عنها.
  • ولتجاوز التحديات التي فرضت علينا وأخذاً بدواعي الصالح العام.

 

قـــــــرر

 

مادة (1)

تشكل قوة عسكرية مسلحة من وحدات الجيش الليبي والثوار المنضوين تحت الشرعية بالمناطق العسكرية (طبرق/ الجبل الأخضر/ بنغازي/ الكفرة/ سبها/ سرت/ مصراتة/ طرابلس/ جبل نفوسة/ المنطقة الغربية) ووحدات حرس المنشآت النفطية والأهداف الحيوية للقيام بواجب تحرير الموانئ النفطية وفك الحصار عنها وإرجاعها لسلطة الدولة واستمرارية حراستها وحمايتها وتأمينها والدفاع عنها.

 

مادة (2)

على رئيس الأركان العامة للجيش الليبي تجميع وتنسيق هذه القوات وإعداد الخطط على أن يكون مكان تجمعها وتمركزها الأولي في كل من سرت والجفرة وأجدابيا.

 

مادة (3)

تبدأ العمليات العسكرية الفعلية لتنفيذ هذه المهمة خلال أسبوع من تاريخ إصدار هذا القرار.

 

مادة (4)

إعمالاً لإعلان حالة النفير والتعبئة العامة، يطلب من رئاسة الوزراء ووزير الدفاع توفير كافة احتياجات هذه القوة وتسخير كل الإمكانيات لإنجاز المهمة الموكلة إليها بموجب هذا القرار.

 

مادة (5)

يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره.

 

القائد الأعلى للجيش الليبي

صدر بتاريخ :08/03/2014م 

1397-Decree No. (42) of 2014_EN.pdf209.96 كيلوبايت
1397-Decree No. (42) of 2014_ORG.pdf301.22 كيلوبايت1397-Decree No. (42) of 2014_AR.pdf420.78 كيلوبايت

معلومات متعلقة بالنص

صنف النص
قرار
عدد النص
42
التاريخ
الجهة
القائد الأعلى للجيش الليبي
نسخة النص
هذا النص هو قانون أصلي
حالة النص
ساري المفعول
ملف