Law No. (20) of 2012 on adopting the budget for year 2012
قانون رقم (20) لسنة 2012 بشأن اعتماد الميـزانية العامة للعام 2012

Law No. (20) of 2012 on adoption of the State’s General Budget of 2012

The National Transitional Council:

Upon review of:

  • The Victory Statement of the 17 February Revolution issued on 22 February 2011;
  • The decree forming the Interim National Transitional Council and determining its powers;
  • The statutes and bylaws of the National Transitional Council;
  • The Constitutional Declaration issued on 3 August 2011;
  • The law of the financial system of the State of Libya and its amendments;
  • Law No. (25) of 1955 on oil;
  • Law No. (127) of 1970 on the allocation of some resources to the public reserve;
  • Law No. (10) of 1983 on funding and implementing the Great Man-Made River Project and its amendments;
  • Law No. (15) of 1986 on the public debt of the Treasury;
  • Law No. (18) of 1425 AD [sic] on amending the value of some financial charges pertaining to the funding of the Great Man-Made River Project and equipment to exploit its waters and determining some provisions in that regard;
  • Law No. (13) of 1430 AD [sic] on planning;
  • Law No. (10) of 2004 on some financial charges pertaining to the funding of the Great Man-Made River Project and equipment to exploit its waters;
  • Law No. (12) of 2004 on the stamp tax and its amendment;
  • Law No. (1) of 2004 on banks;
  • Law No. (2) of 2010 on the adoption of the State’s general budget for Sections: (1), (2), (4) and (5) for 2010 and Section (3) for (2010 – 2011 – 2012);
  • Law No. (10) of 2010 on customs;
  • Law No. (12) of 2010 on labour relations;
  • Law No. (23) of 2010 on commercial activities;
  • And based on what was discussed in the Interim National Transitional Council session on Sunday 04/03/2012.

issued the following law:

Article (1)

An amount of (68,522,604,750) sixty-eight billion, five hundred and twenty-two million, six hundred and four thousand and seven hundred and fifty LYD, as per the table below and the purposes included therein, and in accordance with the detailed tables attached to this law and adopted by the National Transitional Council (NTC) for all ministries, agencies, authorities, and public institutions during the financial year 2012, may be disbursed.

 

 

 

 

Section

Statement

Allocated Funds (in LYD)

1

Salaries and equivalent

18,670,000,000

2

Steering and operating expenses

12,134,604,750

3

Development and reconstruction projects and programs

19,118,000,000

4

Subsidy and price stability expenditure

14,600,000,000

 

General budget reserves

4,000,000,000

 

Total usages

68,522,604,750

 

Authorised and non-authorised amounts from the allocations of Section (3)  that were not spent during fiscal year 2011 and that became available as a result of the provisions of Article (15) of Law No. (2) of 2010 may be disbursed.

Article (2)

Instalments of public debt shall be exceptionally covered by the provisions of Law No. (15) of 1986, in the amount of (3,436,831,250) three billion, four hundred thirty six million, eight hundred thirty one thousand and two hundred and fifty LYD from oil revenues, as per the below table:

 

Statement

Allocated Funds (in LYD)

Total oil revenues

68,736,625,000

5% deducted for the public debt

3,436,831,250

Net oil revenues

65,299,793,750

 

The sum shall be spent as per the distribution specified in the table below, so as to cover the existing obligations of the Treasury:

No.

Statement

Funds (in LYD)

1

Retirement Fund

500,000,000

2

Investment portfolios

1,320,000,000

3

Liquidation of public companies and dissolved bodies

150,000,000

4

Payment of the value of shares purchased from the Libyan African Aviation Holding Company

897,838,112

5

Other obligations

568,993,138

Total

3,436,831,250

 

- It shall be distributed as per the legislation in force by virtue of decisions issued by the Ministry of Finance.

Article (3)

The expenses stipulated in Article (1) of this law shall be covered by the projected revenue for the fiscal year 2012, as per the table below:

 

No.

Statement

Allocated Funds (in LYD)

1

Net oil revenues after the public debt deduction

65,299,793,750

2

Sovereign and local revenues

 

  1. Taxes on economic activity and the stamp tax

500,000,000

  1. Customs duties

700,000,000

  1. Public service fees

271,276,000

  1. Telecommunications

400,000,000

  1. Profit distribution of the Central Bank of Libya

500,000,000

  1. Price Stability Fund revenues

75,000,000

  1. Local market revenues from oil sales

776,535,000

Total revenues

68,522,604,750

Article (4)

The projects of the development program (development and rehabilitation) in the field of oil and gas shall be included in Section (3) adopted in Law No. (2) of 2010, in the amount of (1,787,900,000) LYD, and they shall be subject to all the provisions governing the allocations of Section (3) of the law in question, subject to the provisions of Articles (7), (9), and (18) of this law.

Article (5)

The Central Bank of Libya shall undertake to deposit the sums acquired from revenues stipulated in Article (3) of this law in the accounts for the objects of expenditure provided for in the provisions of this law, as an exception to the provisions of Law No. (127) of 1970 on allocating some resources to the general reserve, subject to the provisions of Article (6) of this law.

The Central Bank of Libya shall also submit to the Ministry of Finance and the Ministry of Planning at the end of each month a statement of account showing the details of general budget account transactions, as well as the balance at the end of the month.

Article (6)

Any surplus in the State’s income from oil and gas that exceeds the estimated amount for oil revenues in the general budget shall be deposited in the public account in the Central Bank of Libya in foreign currencies.

 

In the event of any surplus in non-oil revenues over what is estimated, it shall be used in accordance with the regulations proposed by the Cabinet and adopted by the NTC.

Article (7)

The Cabinet shall submit detailed tables of the distribution of allocations specified in Section (3) prepared by the Ministry of Planning to the NTC for adoption.

Article (8)

No measure may be taken that may adversely affect the amount of revenue or the timing of their collection. No party mandated to collect or maintain public revenues shall deduct, withhold or clear any amount of the said revenues, or cover the costs of any party, including those funded in whole or in part by the Treasury, subject to the provisions of Article (6) of this law.

Article (9)

The Central Bank of Libya and commercial banks shall open domestic and international letters of credit for the obligations determined by the Ministry of Finance and the Ministry of Planning, each within its mandate and in coordination with the relevant authorities. These letters of credit shall be directly funded from the accounts of the Treasury, subject to compatibility between the cash flows required and the allocation adopted in the general budget. The Central Bank of Libya shall coordinate with the concerned bank and the beneficiary to prepare the monthly settlement of credit transactions. Accordingly, the Ministry of Finance and the Ministry of Planning shall issue financial authorisations for monthly settlements.

Article (10)

As an exception to the provisions of Law No. (15) of 1986, the Ministry of Finance shall undertake the necessary measures in accordance with the legislation in force to finance investment projects included in the general budget in the fields of: oil and gas, industry, marine wealth, tourism, agricultural projects, and aerial and maritime means of transportation, through local financing institutions by tendering loans, after the Ministry of Planning confirms the projects’ economic feasibility.

Article (11)

All public bodies shall collect their estimated revenues, and they shall comply with the financial models adopted under the law of the financial system of the State of Libya and the regulations issued thereunder.

Article (12)

The bodies undertaking the collection of revenues and fees within various areas shall supply such to office treasuries and financial services comptrollers in the regions areas or to the Treasury – according to the situation. No bank accounts shall be opened for public entities except with the permission of the Ministry of Finance.

Article (13)

Parties funded under the provisions of Article (1) of this law shall provide the Ministry of Finance and the Ministry of Planning with periodic reports on their expenditures and revenues collected in their scope, as well as a monthly account summary before the end of the second week of the following month.

 

Issuance of financial authorisations during the period subsequent to fixed deadlines shall be conditional on submission of the required reports. The Minister of Finance and Minister of Planning, within their respective mandates, shall take the appropriate measures to ensure the submission of the said reports in a timely manner.

Article (14)

The Minister of Finance or whomever he authorises shall issue the financial authorisations required to implement the allocations of Sections (1), (2), and (4) of this law. The Minister of Planning shall undertake to issue the financial authorisations pertaining to Section (3) at the request of the concerned party, according to the forms prepared for this purpose, depending on readiness for implementation, and according to financial and technical reports.

Article (15)

All parties funded from the general budget shall undertake to pay the value of their consumption of public services -- including electricity, water, telecommunications, and fuel -- from their allocations listed for such purposes in the general budget.

Article (16)

The Central Bank of Libya and the Ministry of Finance shall undertake to make the arrangements that ensure the provision of the necessary cash flow within the limits of the provisions included in the general budget on time and without any delay, provided that the settlement be carried out in two phases: the first by the end of the third quarter and the second by the end of the fiscal year, subject to the provisions of Article (9) of this law.

Article (17)

The revenues of the general budget shall be spent within the limits of the allocations adopted as per the financial regulations in force. In implementing the budget, priority shall be given to enhancing security, payment of salaries, price stability, treatment costs, human resources development, and infrastructure projects. In all cases, the Treasury shall not assume any financial obligations established in violation of the provisions of this law by the entities subject to these provisions. The offending party shall bear full responsibility for any violation of these provisions.

Article (18)

Funds may be transferred between the sections of the general budget by virtue of decrees issued by the Cabinet, based on proposals by the Ministry of Finance and the Ministry of Planning, according to the case.

Article (19)

The Cabinet may stop or limit some expenses or arrange additional sources of funding, in the event it is determined that the public interest so requires. The Ministry of Finance may also undertake spending directly from the allocations of any of the parties funded from the general budget when the public interest so requires.

Article (20)

The amounts included in the budget reserve item shall be distributed and used to cover any deficit in the general budget, in accordance with the principles and regulations proposed by the Ministry of Finance and adopted by the Cabinet.

Article (21)

The provisions of the law of the financial system of the State of Libya and Law No. (2) of 2010 shall be applied in cases not provided for by this law.

Article (22)

This Law shall enter into force starting from 1 January 2012.

 Interim National Transitional Council -- Libya

Issued in Tripoli

Thursday 06/03/2012

 

 

Table (A)

General Budget Resources

No.

Statement

Revenues

Based on 100 USD/barrel

1

Net oil revenues

65,299,793,750

2

Sovereign and local revenues

3,222,811,000

 

Total

68,522,604,750

 

Table (A-1)

Oil Resources

No.

Statement

Revenues

1

Net oil revenues

68,736,625,000

2

Public debt

3,436,831,250

Net oil resources after the public debt deduction

65,299,793,750

 

Table (A-2)

Sovereign and Local Revenues

No.

Statement

Sum in LYD

1

Tax revenue on economic activity and the stamp tax

500,000,000

2

Customs duties

700,000,000

3

Public service fees

271,276,000

4

Telecommunications

400,000,000

5

Profit distribution of the Central Bank of Libya

500,000,000

6

Price Stability Fund revenues

75,000,000

7

Local market revenues from oil sales

776,535,000

 

Total

3,222,811,000

The Telecommunications revenues include the sum of 200 million LYD that was not deposited in the Treasury account in 2010.

Table (B)

General Budget Usages

Section

Statement

Sum in LYD

1

Salaries and equivalent

18,670,000,000

2

Steering and operating expenses

12,134,604,750

3

Development and reconstruction projects and programs

19,118,000,000

4

Subsidy and price stability expenditure

14,600,000,000

 

General budget reserve

4,000,000,000

 

Total

68,522,604,750

 

 

 

Table No. (A)

Current Expenses Budget (Section 1 and 2)

of Fiscal Year 2012

No.

Sector

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

NTC and subordinate bodies

115,000

348,235,000

282,425,000

2

Cabinet and subordinate bodies

23,280,000

146,982,000

597,891,650

3

Interior Sector and subordinate bodies

58,500,000

2,530,020,000

283,900,000

4

Justice Sector and subordinate bodies

4,000,000

263,322,000

852,400,000

5

Foreign Affairs and International Cooperation Sector and subordinate bodies

5,500,000

277,074,000

548,480,000

6

Finance Sector and subordinate bodies

1,200,000,000

212,853,000

1,544,328,000

7

Health Sector and subordinate bodies

4,732,000

1,888,293,000

1,035,137,500

8

Education Sector and subordinate bodies

0

4,381,366,000

289,029,000

9

Industry Sector and subordinate bodies

6,000,000

80,906,000

25,275,000

10

Transportation Sector and subordinate bodies

69,820,000

132,323,000

43,821,000

11

Agriculture, Animal and Marine Wealth Sector and subordinate bodies

3,086,000

310,449,000

23,295,000

12

Social Affairs Sector and subordinate bodies

0

147,907,000

304,896,000

13

Endowments and Religious Affairs Sector and subordinate bodies

4,000,000

17,913,000

55,839,000

14

Housing and Utilities Sector and subordinate bodies

1,500,000

75,479,000

18,500,000

15

Economy Sector and subordinate bodies

10,015,000

35,704,000

27,010,000

16

Planning Sector and subordinate bodies

250,000

5,061,000

14,860,000

17

Defence Sector and subordinate bodies

0

2,475,272,000

1,293,800,000

18

Assistance to Families of Martyrs and Missing Persons Sector and subordinate bodies

0

4,367,000

187,400,000

19

Oil and Gas Sector and subordinate bodies

0

976,100,000

2,500,000,000

20

Labour and Capacity Building Sector and subordinate bodies

1,800,000

2,893,400,000

17,520,000

21

Local Government Sector and subordinate bodies

1,610,000

239,004,000

660,107,000

22

Communications and IT Sector and subordinate bodies

273,626,000

9,691,000

63,711,6000 [sic]

23

Higher Education and Scientific Research Sector and subordinate bodies

1,000,000

1,004,653,000

709,256,000

24

Youth and Sports Sector and subordinate bodies

0

16,380,000

122,416,000

25

Culture and Civil Society Sector and subordinate bodies

2,442,000

130,239,000

130,988,000

26

Electricity and Renewable Energy Sector and subordinate bodies

0

2,007,000

2,319,000

27

Body of the Great Man-Made River and equipment to exploit its waters

0

65,000,000

500,000,000

Total

1,671,276,000

18,670,000,000

12,134,604,750

 

 

 

Table No. (1)

NTC and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

NTC

0

64,085,000

38,000,000

2

National Defence Council

0

9,601,000

12,000,000

3

Audit Office

0

62,707,000

20,000,000

4

Supreme Court

100,000

13,800,000

6,200,000

5

National Planning Council

0

1,144,000

1,500,000

6

Planning councils in the regions

0

11,220,000

1,000,000

7

National Security Commission

0

180,000,000

50,000,000

8

General Culture Council

15,000

1,263,000

4,000,000

9

Supreme Council for Fatwa

0

4,153,000

5,600,000

10

Centre of African Studies and Research

0

262,000

520,000

11

High Commission for the Application of Standards of Integrity and Patriotism

0

0

2,300,000

12

Human Rights Council

0

0

1,500,000

13

High National Elections Commission

0

0

139,805,000

Total

115,000

348,235

282,425,000

 

Table No. (2)

Prime Minister's Office and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Prime Minister's Office

0

2,936,000

8,000,000

2

Real Estate Registration And State Property Department

20,000,000

39,590,000

18,700,000

3

General Information Authority

0

3,200,000

700,000

4

Department of Antiquities

200,000

14,060,000

3,200,000

5

Atomic Energy Organisation

0

5,895,000

1,700,000

6

Commission of the Injured (1)

0

2,782,000

504,000,000

7

Warriors Affairs Commission

0

5,388,000

10,000,000

8

Libyan Humanitarian Relief Agency

0

3,277,000

2,250,000

9

Environment General Authority

3,000,000

5,216,000

4,000,000

10

General Board for Tourism and Traditional Industries

80,000

10,610,000

3,000,000

11

Centre for Information and Documentation

0

505,000

800,000

12

Nuclear Research Centre

0

21,826,000

5,000,000

13

Centre for Solar Energy Research and Studies

0

3,393,000

1,775,000

14

Qualitative Centre for Training and Rehabilitation

0

969,000

550,000

15

National Economic Development Board

0

4,105,000

2,000,000

16

Visits and conferences

0

-

15,000,000

17

National commission to follow up the implementation of the Convention on the Prohibition of Chemical Weapons

0

758,000

3,000,000

18

Tourism and Antiquities Police

0

11,200,000

3,916,650

19

National Centre for Archives and Historical Studies

0

1,900,000

4,100,000

20

Salafi Higher Institute of Imamate, Rhetoric, Guidance, and Quranic Sciences

0

400,000

3,700,000

21

Urban Planning Department

0

8,982,000

2,500,000

Total

23,280,000

146,982,000

597,891,650

 

1.

Section (2) allocations for the Commission of the Injured include a sum of 500,000,000 LYD to treat injured persons.

 

Table No. (3)

Interior Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Interior

15,000,000

1,427,000,000

110,000,000

2

Interior affairs in the regions

14,000,000

651,000,000

56,000,000

3

National Safety Commission

1,500,000

80,000,000

25,000,000

4

Internal Security Service

0

153,000,000

8,000,000

5

Civil Status Authority

3,000,000

100,000,000

32,900,000

6

Anti-Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Agency

0

31,500,000

12,000,000

7

Passport and Nationality Department (1)

25,000,000

86,800,000

39,000,000

8

Centre for Information and Documentation

0

720,000

1,000,000

Total

58,500,000

2,530,020,000

283,900,000

 

1.

Section (2) allocations for the Passport and Nationality Department include a sum of 15,000,000 LYD to fight illegal immigration and a sum of 9,000,000 LYD for the national identification number.

 

 

Table No. (4)

Justice Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Justice (2)

4,000,000

177,000,000

75,000,000

2

Justice affairs in the regions

0

6,800,000

3

Cabinet Lawsuits Authority

0

11,882,000

3,000,000

4

Judicial Expertise and Research Centre

0

4,402,000

2,200,000

5

Judicial Police

0

67,700,000

60,000,000

6

Higher Judicial Training Institute

0

1,483,000

3,400,000

7

Centre for Information and Documentation

0

855,000

1,000,000

8

Foreign Affairs

0

-

20,000,000

9

Nationalized committee placed in receivership

0

-

681,000,000

Total

4,000,000

263,322,000

852,400,000

 

1.

Section (2) allocations for the Justice Ministry include a sum of 1,000,000 LYD for the National Human Rights Committee, a sum of 1,000,000 LYD for the committee overseeing the compensation of production units, and a sum of 1,000,000 LYD for the committee overseeing the compensations as per Law No. (4).

 

Table No. (5)

Foreign Affairs and International Cooperation Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation

500,000

22,549,000

139,870,000

2

Embassies and consulates abroad (1, 2)

5,000,000

253,000,000

157,000,000

3

General Authority of Foreign Media

0

295,000

4,000,000

4

Libyan Fund for Aid and Development in Africa

0

600,00 [sic]

250,000

5

Political work

0

-

247,360,000

Total

5,500,000

277,074,000

548,480,000

 

1.

The allocations of Section (1) and (2) for embassies and consulates abroad include the allocations for financial comptrollers in the amount of 25,108,284 LYD for Section (1) and 33,707,000 LYD for Section (2).

2.

The allocations of Section (2) for embassies and consulates abroad include the item on treatment outside the country where the employees reside.

 

Table No. (6)

Finance Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Finance (1)

0

7,500,000

55,908,000

2

Financial services departments in in the regions (2)

0

62,964,000

30,000,000

3

Customs Department

700,000,000

103,000,000

25,000,000

4

Tax Department

500,000,000

35,910,000

12,000,000

5

Centre for Information and Documentation

0

807,000

1,600,000

6

Fund for Liquidation of Dissolved Public Companies and Bodies

0

2,672,000

664,000

7

Judicial rulings

0

-

400,000,000

8

Miscellaneous

0

-

989,156,000

9

Salaries and loans for low-income people and martyrs in the line of duty

0

-

30,000,000

Total

1,200,000,000

212,853,000

1,544,328,000

 

1.

The allocations of Section (2) for the Ministry of Finance Office include a sum of 43,788,000 LYD for contracts for the operation and maintenance of halls and facilities concluded between the Ministry of Finance and the General Company for Administrative Centre Services.

2.

The allocations of Section (1) for finance affairs in the regions include the allocations of employees working in the planning sector in the regions. The allocations of each region are divided up as per the division records drawn up between the two ministries.

 

 

Table No. (7)

Health and Environment Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Health

0

6,630,000

64,000,000

2

Health affairs in the regions

232,000

873,345,000

39,000,000

3

National Centre for Disease Control

1,500,000

17,518,000

6,200,000

4

Libyan National Organ Transplant Program

0

2,053,000

1,000,000

5

Board For Medical Specialties

0

997,000

900,000

6

National Food and Drug Control Centre

3,000,000

7,959,000

5,800,000

7

Procurement of medical workers and medical assistance

0

150,000,000

4,000,000

8

Treatment abroad

0

0

150,000,000

9

Improving health services and treatment

0

0

400,000,000

10

Ambulance Service

0

3,805,000

2,000,000

11

Centre for Health Information and Documentation

0

359,000

400,000

12

Medical Manpower Development Centre

0

560,000

1,700,000

13

Teaching hospitals

0

539,146,000

213,783,000

14

Public and rural hospitals

0

285,921,000

146,354,500

Total

4,732,000

1,888,293,000

1,035,137,500

 

 

Table No. (7)

Teaching Hospitals Subordinate to the Health and Environment Sector

No.

Hospital

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Al-Batnan Medical Centre

0

22,483,000

8,750,000

2

Al Thawra Teaching Hospital in Baida

0

19,674,000

5,090,000

3

Benghazi Medical Centre

0

38,031,000

20,000,000

4

Jumhuriya Hospital

0

19,520,000

7,000,000

5

Al-Jalaa Trauma and Surgical Hospital  in Benghazi

0

24,500,000

6,413,000

6

Benghazi Children's Hospital

0

14,050,000

3,376,000

7

Al-Nahr Ophthalmology Hospital in Benghazi

0

4,572,000

1,632,000

8

7th October Hospital

0

9,800,000

2,845,000

9

Ibn Sina Hospital

0

17,000,000

10,000,000

10

Sebha Medical Centre

0

16,463,000

8,000,000

11

Gharyan Central Teaching Hospital

0

13,822,000

6,000,000

12

Zawiya Teaching Hospital

0

16,615,000

4,000,000

13

Sabratha Teaching Hospital

0

16,545,000

4,250,000

14

National Cancer Institute -- Sabratha

0

8,500,000

4,000,000

15

Al Zahra Specialised Hospital

0

11,250,000

4,500,000

16

Tripoli Medical Centre

0

71,750,000

22,315,000

17

Tripoli Central Hospital

0

46,450,000

20,000,000

18

Eye Hospital

0

6,800,000

2,275,000

19

Al-Jalaa Children's Hospital

0

15,210,000

5,000,000

20

Al-Jalaa Maternity Hospital

0

17,500,000

4,250,000

21

Outer Space and Hyperbaric Medicine Hospital

0

5,700,000

3,525,000

22

Burns and Cosmetic Hospital

0

5,295,000

2,500,000

23

National Centre for Diabetes

0

3,978,000

2,000,000

24

Abu Salim Trauma Hospital

0

18,770,000

10,000,000

25

Abu Sitta Hospital for Respiratory Disease

0

3,153,000

2,262,000

26

National Heart Centre -- Tajoura

0

19,000,000

5,000,000

27

Ali Omar Askar Hospital

0

16,440,000

8,000,000

28

Misrata Central Hospital

0

19,100,000

12,000,000

29

Al Khoms General Hospital

0

10,541,000

5,000,000

30

Zliten Central Hospital

0

10,050,000

5,100,000

31

Al Khadra Hospital

0

16,548,000

8,700,000

Overall total for teaching hospitals

0

539,146,000

213,783,000

 

Cont. Table No. (7)

Public and Rural Hospitals Subordinate to the Health and Environment Sector

No.

Hospital

Revenues

Section (1)

Section (2)

32

Wahda Hospital Darnah

0

10,907,000

3,000,000

33

Al Qubbah Hospital

0

2,600,000

600,000

34

Al Tamimi Hospital

0

2,469,000

600,000

35

Al Bari Hospital

0

2,072,000

600,000

36

Omar Mukhtar Hospital

0

2,500,000

500,000

37

Shahat Hospital for Treatment of Tuberculosis and Respiratory Diseases

0

2,200,000

1,900,000

38

Susa Hospital

0

2,200,000

500,000

39

Al Marj General Hospital – Al Marj

0

11,577,000

5,500,000

40

Tocra – al- Agouriya Hospital

0

1,557,000

500,000

41

Al-Abyar Hospital

0

2,277,000

550,000

42

Al-Kuwaifiya Hospital for Respiratory Diseases

0

6,220,000

3,000,000

43

Urology and Ear, Nose, and Throat Centre

0

5,992,000

3,300,000

44

Hawari General Hospital --Benghazi

0

14,000,000

13,000,000

45

Psychiatric Hospital

0

5,450,000

5,000,000

46

Benghazi Cardiac Centre

0

3,000,000

1,300,000

47

Benghazi Diagnostic and Therapeutic Radiology Centre

0

1,172,000

300,000

48

Kidney Centre in Benghazi

0

5,370,000

3,403,000

49

Centre for Infectious Diseases and Immunology (1)

0

2,550,000

9,200,000

50

Central Dental Clinic in Benghazi

0

2,116,000

600,000

51

Reference Medical Laboratory in Benghazi

0

948,000

1,450,000

52

Blood Bank in Benghazi

0

1,213,000

4,415,000

53

Suluq Hospital

0

1,915,000

650,000

54

Qaminis Hospital

0

1,713,000

500,000

55

Jalo General Hospital

0

3,322,000

1,400,000

56

Atiyya Al-Kasih Hospital in Al Kufra

0

4,547,000

1,800,000

57

Tazerbo Hospital

0

2,386,000

900,000

58

Bin Jawad Hospital

0

2,295,000

518,500

59

Al Afia Hospital in Hun

0

4,933,000

1,600,000

60

Waddan Hospital

0

2,648,000

900,000

61

Murzuq General Hospital

0

6,352,000

1,791,000

62

Tragen General Hospital

0

3,781,000

1,400,000

Total

0

122,282,000

78,677,500

 

1.

The allocations of Section (2) for the Centre for Infectious Diseases include a sum of 7,900,000 LYD for patients with AIDS.

 

Table No. (7) (cont'd)

Public and Rural Hospitals Subordinate to the Health and Environment Sector

No.

Hospital

Revenues

Section (1)

Section (2)

63

Obari Hospital

0

6,237,000

3,000,000

64

Brak Hospital

0

7,186,000

1,440,000

65

Bargan Hospital

0

4,104,000

1,381,000

66

Adiri Hospital

0

3,850,000

1,600,000

67

Blood Bank in Sebha

0

661,000

660,000

68

Al-Asabia Hospital

0

4,000,000

1,800,000

69

Zintan Hospital

0

7,910,000

1,800,000

70

Jado Hospital

0

2,464,000

1,500,000

71

Nalut Central Hospital

0

4,329,000

5,050,000

72

Al-Haraba Hospital

0

1,700,000

650,000

73

Tiji Hospital

0

2,600,000

700,000

74

Kabaw Hospital

0

1,900,000

650,000

75

Bani Walid General Hospital

0

6,600,000

2,000,000

76

Yafran General Hospital

0

4,904,000

1,600,000

77

Zuwara Bahri Hospital

0

5,583,000

1,210,000

78

Al-Jamil General Hospital

0

7,000,000

1,500,000

79

Al-Ajilat General Hospital

0

6,214,000

1,250,000

80

Surman Hospital

0

5,575,000

1,140,000

81

Al -Razi Psychiatric and Neurological Hospital

0

6,445,000

5,000,000

82

Tripoli Kidney Services Hospital

0

4,021,000

2,000,000

83

Reference Medical Laboratory in Tripoli

0

1,911,000

3,000,000

84

Dental Clinic in Tripoli

0

2,450,000

1,250,000

85

Blood Bank in Tripoli

0

1,154,000

5,308,000

86

Tarhuna Hospital

0

6,488,000

2,000,000

87

Msallata Hospital

0

6,650,000

2,920,000

88

National Cancer Institute in Misrata

0

3,851,000

2,000,000

89

Misrata Hospital for Tuberculosis and Respiratory Diseases

0

2,580,000

1,282,000

90

Tawergha Hospital

0

2,516,000

800,000

91

Al Dawun Hospital

0

1,205,000

500,000

92

Garabulli Hospital

0

3,599,000

1,800,000

Total

0

125,687,000

56,791,000

 

Table No. (7) (cont’d)

Public and Rural Hospitals Subordinate to the Health and Environment Sector

No.

Hospital

Revenues

Section (1)

Section (2)

93

Suq al Khamis Hospital

0

1,663,000

1,550,000

94

Hospital of Martyr Amhamad al al-Magariaf

0

12,329,000

5,000,000

95

Brega Hospital

0

2,125,000

1,250,000

96

Ghat Hospital

0

5,400,000

2,857,000

97

Ghadames General Hospital

0

3,600,000

1,800,000

98

Mizda Hospital

0

3,713,000

2,000,000

99

Al-Garyat Hospital

0

975,000

450,000

100

Shwayrif Hospital

0

1,137,000

450,000

101

Beir al-Osta Milad Hospital

0

2,310,000

954,000

102

Specialist Centre for the Treatment of Diabetes and Endocrinology in Misrata

0

1,350,000

1,250,000

103

Jaghbub General Hospital

0

3,350,000

1,325,000

Total

0

37,952,000

18,886,000

Overall total for public and rural hospitals

0

285,921,000

146,354,500

Overall total for hospitals

0

825,067,000

360,137,500

 

Table No. (8)

Education Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Education (1)

0

283,522,000

20,000,000

2

Education affairs in the regions (2)

0

3,600,458,000

40,000,000

3

National Foundation for Technical and Vocational Education

0

7,012,000

8,000,000

4

National Foundation for Technical and Vocational Education – Technical and Higher Institutes

0

210,225,000

158,026,000

5

National Foundation for Technical and Vocational Education – Intermediate Technical Institutes

0

253,491,000

49,360,000

6

Centre for Information and Documentation

0

1,950,000

1,200,000

7

General Centre For Teacher Training

0

2,522,000

2,250,000

8

National Commission for Education, Science, and Culture

0

285,000

400,000

9

Gifted Centre – Benghazi

0

1,575,000

293,000

10

Authority for Educational Technology and Facilities Maintenance

0

20,326,000

8,700,000

11

Islamic Art and Craft School

0

-

800,000

Total

0

4,381,366,000

289,029,000

 

1.

The allocations of Section (1) for the Ministry of Education include a sum of 9,000,000 LYD for remuneration of education inspectors.

2.

The allocations of Section (1) for education include a sum of 40,000,000 LYD for remuneration of examination committees and for faculty sessions.

 

Table No. (9)

Industry Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Industry (1)

0

34,827,000

8,000,000

2

Industry affairs in the regions (2)

0

38,173,000

10,000,000

3

General Authority for Industrial Zones

0

1,672,000

2,000,000

4

National Mining Corporation

3,000,000

715,000

650,000

5

Industrial Research Centre

3,000,000

4,500,000

2,000,000

6

Local Industry Support Fund

0

580,000

2,125,000

7

Centre for Industrial Information and Documentation

0

439,000

500,000

Total

6,000,000

80,906,000

25,275,000

 

1.

The allocations of Section (1) for the Ministry of Industry include a sum of 28,950,000 LYD for the following companies: Al-Khadra Holding Company, General Electronics Company, Tripoli Dairy Company, and Engineering Techniques Services.

2.

The allocations of Section (1) for industry affairs in the regions include the allocations of employees working in the economy sector in the regions. The allocations of each region shall be separated as per the division records drawn up between the two ministries.

 

Table No. (10)

Transportation Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Transportation

70,000

12,272,000

3,000,000

2

Transportation affairs in the regions

0

39,386,000

6,500,000

3

Department of Road Transport

50,000

3,888,000

1,800,000

4

National Meteorological Centre

0

14,730,000

1,171,000

5

Civil Aviation Authority

20,000,000

32,128,000

12,000,000

6

Ports and Marine Transport Authority

25,000,000

13,255,000

2,900,000

7

Centre for Information and Documentation

0

294,000

1,450,000

8

Airports Authority

24,700,000

16,370,000

15,000,000

Total

69,820,000

132,323,000

43,821,000

 

Table No. (11)

Agriculture, Animal and Marine Wealth Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Agriculture, Animal and Marine Wealth (1)

750,000

56,079,000

6,000,000

2

Agriculture, Animal and Marine Wealth affairs in the regions

500,000

154,300,000

5,500,000

3

General Water Authority

200,000

5,113,000

600,000

4

Agricultural Police

75,000

63,033,000

3,000,000

5

Agricultural and Animal Research Centre

40,000

5,730,000

600,000

6

General Authority for Marine Wealth

1,500,000

11,840,000

2,700,000

7

Marine Biology Research Centre

0

1,563,000

700,000

8

Locust and Agricultural Pests Control Centre

21,000

2,920,000

600,000

9

Centre for Information and Documentation

0

405,000

227,000

10

Green Mountain Conservation and Development Authority

0

3,574,000

568,000

11

Grain Production Authority

0

170,000

150,000

12

Development Authority of the  Fezzan Agricultural Zone

0

142,000

400,000

13

Development Authority of the Agricultural Area of Al-Kufra

0

5,580,000

2,250,000

Total

3,086,000

310,449,000

23,295,000

 

1-

The allocations of Section (1) for the Ministry of Agriculture, Animal and Marine Wealth include a sum of 21,680,000 LYD for production complexes for poultry and cattle.

 

Table No. (12)

Social Affairs Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Social Affairs

0

9,460,000

85,000,000

2

Social affairs in the regions

0

19,598,000

10,000,000

3

Public Authority of the Social Solidarity Fund (1)

0

94,000,000

185,000,000

4

Disabled Rehabilitation Centre – Janzour

0

2,698,000

3,500,000

5

Disabled Rehabilitation Centre – Benghazi

0

3,330,000

1,545,000

6

Al-Marj Social Care Complex

0

3,500,000

1,790,000

7

Al-Wafa Elderly Persons' Home

0

2,206,000

1,611,000

8

Sawani Rehabilitation Centre For People with Disabilities

0

15,000,000

11,665,000

9

Social Studies Centre

0

1,050,000

1,150,000

10

Centre for Information and Documentation

0

400,000

300,000

Total

0

147,907,000

304,896,000

 

1-

The allocations of the Public Authority of the Social Solidarity Fund represent the value of the deficit in Fund's budget.

Table No. (13)

Endowments and Religious Affairs Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Endowments and Religious Affairs

4,000,000

16,827,000

52,839,000

2

Institute of Imamate and Rhetoric

0

1,086,000

3,000,000

Total

4,000,000

17,913,000

55,839,000

 

Table No. (14)

Housing and Utilities Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Housing and Utilities

1,500,000

75,137,000

18,000,000

2

Centre for Information and Documentation

0

342,000

500,000

Total

1,500,000

75,479,000

18,500,000

                       

Table No. (15)

Economy Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Economy

10,000,000

0

7,000,000

2

Economic affairs in the regions (1)

0

0

5,000,000

3

Economic Sciences Research Centre

15,000

159,000

260,000

4

General Authority for Investment and Ownership

0

4,736,000

4,500,000

5

Price Stability Fund

0

26,400,000

5,800,000

6

National Program for Small and Medium Enterprises

0

2,968,000

2,800,000

7

Centre for Economic Information and Documentation

0

261,000

750,000

8

Guaranteed Lending Fund for Employment Purposes

0

1,180,000

900,000

Total

10,015,000

35,704,000

27,010,000

                       

1-

The allocations of Section (1) for economy affairs in the regions are included in the allocations for industry affairs in the regions. The allocations are divided up as per the division records drawn up between the two ministries.

 

Table No. (16)

Planning Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Planning Office

0

1,258,000

5,700,000

2

Planning affairs in the regions (1)

0

0

4,600,000

3

National Centre for Specifications and Standards

50,000

1,692,000

3,300,000

4

Survey Authority

100,000

1,200,000

400,000

5

Planning Institute

100,000

911,000

860,000

Total

250,000

5,061,000

14,860,000

                       

1.

The allocations of Section (1) for planning affairs in the regions are included in the allocations for finance affairs in the regions. The allocations of each shall be divided up as per the division records drawn up between the two ministries.

 

Table No. (17)

Defence Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Defence

0

2,387,500,000

1,285,000,000

2

Central Agency for Research and Manufacturing

0

87,772,000

8,800,000

Total

0

2,475,272,000

1,293,800,000

 

Table No. (18)

Assistance to Families of Martyrs and Missing Persons Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Assistance to Families of Martyrs and Missing Persons (1)

0

2,282,000

186,450,000

2

Assistance to families of martyrs and missing persons affairs in the regions

0

2,085,000

950,000

Total

0

4,367,000

187,400,000

 

1.

The allocations of Section (2) for the Ministry of Assistance to Families of Martyrs and Missing Persons include a sum of 175,450,000 LYD for subsidies and aid for the families of martyrs and missing persons.

 

Table No. (19)

Oil and Gas Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Oil and Gas

0

0

0

2

National Oil Corporation

0

976,100,000

2,500,000,000

Total

0

976,100,000

2,500,000,000

 

Table No. (20)

Labour and Capacity Building Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Labour and Capacity Building

1,000,000

1,839,647,000

7,650,000

2

Labour and capacity building affairs in the regions

0

48,527,000

7,500,000

3

Centre for Quality Assurance and Professional Standardisation

0

980,000

820,000

4

National Institute of Management

800,000

3,420,000

1,100,000

5

Centre for Information and Documentation

0

826,000

450,000

Total

1,800,000

1,893,400,000

17,520,000

 

1.

The allocations of Section (1) for the Ministry of Labour and Capacity Building include a sum of 2,833,000,000 LYD for surplus professional cadres.

 

Table No. (21)

Local Government Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Local Government

0

48,000,000

646,857,000

2

Municipal Guards

1,500,000

188,600,000

12,000,000

3

Historic Cities Office

110,000

2,404,000

1,250,000

Total

1,610,000

239,004,000

660,107,000

 

Table No. (22)

Communications and IT Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Communications and IT

273,626,000

9,691,000

63,711,600

Total

273,626,000

9,691,000

63,711,600

 

Table No. (23)

Higher Education and Scientific Research Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Higher Education and Scientific Research

0

2,665,000

8,000,000

2

Universities

0

915,535,000

685,656,000

3

National Authority for Scientific Research and subordinate centres

0

17,588,000

5,600,000

4

Seconded professors

0

60,000,000

2,000,000

5

Centre for Quality Assurance and Accreditation of Higher Education Institutions

1,000,000

1,865,000

2,000,000

6

Academy of Graduate Studies

0

7,000,000

6,000,000

Total

1,000,000

1,004,653,000

709,256,000

 

 

 

Table No. (23) (cont’d)

Universities

No.

University

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Omar Al-Mukhtar University

0

88,785,000

77,667,000

2

University of Benghazi

0

170,500,000

152,552,000

3

Sirte University

0

50,000,000

53,083,000

4

Sebha University

0

73,227,000

59,436,000

5

Al-Jabal Al-Gharbi University

0

62,630,000

42,450,000

6

Zawiya University

0

120,121,000

59,436,000

7

University of Tripoli

0

174,000,000

111,126,000

8

Nasser International University

0

15,327,000

9,530,000

9

Misrata University

0

66,400,000

36,882,000

10

El-Mergib University

0

80,000,000

59,250,000

11

Al-Asmarya University

0

11,905,000

17,197,000

12

Open University

0

2,640,000

7,047,000

Total

0

915,535,000

685,656,000

 

Table No. (24)

Sports and Youth Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Sports and Youth

0

10,980,000

120,000,000

2

Education Centre

0

5,400,000

2,416,000

Total

0

16,380,000

122,416,000

 

Table No. (25)

Culture and Civil Society Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Culture and Civil Society

100,000

58,078,000

28,000,000

2

Agency for Support and Encouragement of the Press

1,000,000

7,982,000

8,000,000

3

Libyan Broadcasting Corporation

1,250,000

37,000,000

44,550,000

4

Libyan News Agency

50,000

3,082,000

3,800,000

5

Public Broadcasting Centre – Radio Libya

0

2,219,000

1,233,000

6

Al-Madina Multimedia Centre

0

2,651,000

6,000,000

7

New Media Development and Training Centre

42,000

4,727,000

7,000,000

8

General Paper and Printing Company

0

14,500,000

32,455,000

Total

2,442,000

130,239,000

130,988,000

 

Table No. (26)

Electricity and Renewable Energy Sector and Subordinate Bodies

No.

Body

Revenues

Section (1)

Section (2)

1

Ministry of Electricity and Renewable Energies

0

1,000,000

819,000

2

Renewable Energy Authority of Libya

0

1,007,000

1,500,000

Total

0

2,007,000

2,319,000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

عدد 5                                                                                                    رقم الصفحة 233 

 

قانون رقم  ( 20 ) لسنة  2012  م.

بشأن اعتماد الميـزانية العامة

للعـــــــــــــــــــــــــام 2012  م.

 

المجلس الوطنى الانتقالــي:

بعد الاطلاع:

-   على بيان انتـــــــصار ثورة 17  فبراير الصـــادر فى 22 فبراير 2011م.

-   وعلى قرار تشكيل المجلس الوطنى الانتقــــــــــــالي المؤقت وتحديد اختصاصـــــاته.

-   وعلى النظام الأساســي للمجلس ولائحته الداخلية.

-   وعلى الإعلان الدستوري الصادر في 3/ أغسطس 2011م.

-   وعلى قانون النظام المالي للدولة، وتعديلاته.

-   وعلى القانون رقم 25 لسنة 1955م.بشأن البترول.

-   وعلى القانون رقم 127 لسنة 1970م. بتخصيص بعض الموارد للاحتياطي العام.

-   وعلى القانون رقم 10 لسنة 1983م. بشأن تمويل وتنفيذ مشروع النهر الصناعى وتعديلاته

-   وعلى القانون رقم 15 لسنة 1986 بشأن الدين العام على الخزانة العامة.

-   وعلى القانون رقم 18 لسنة 1425م. بتعديل قيمة بعض الرسوم المالية المقررة

 لتمويل مشروع النهر الصناعى وأجهزة استثمــار مياهه وتقرير بعض الأحكام في هذا الشأن.

-   وعلى القانون رقم 13 لسنة 1430م. بشأن التخطيط.

 

عدد 5                                                                                                    رقم الصفحة 234 

 

وعلى القانون رقم 10 لسنة 2004م. في شأن بعض الرسوم المالية المقررة لتمويل مشروع النهر الصناعي وأجهزة استثمار مياهه.

-   وعلى القانون رقم 12 لسنة 2004م. بشأن ضريبة الدمغة وتعديله.

-   وعلى القانون رقم 1 لسنة 2005م. بشأن المصارف.

-   وعلى القانون رقم 2 لسنة 2010م. بشأن اعتماد الميزانية العامة للأبواب: الأول

والثــــــــــاني والرابــــــــــع والخامس للعام 2010م. والبـــــــــــــــاب الثالـــــــــــث للأعوام:

       (2010-2011-2012) م.

-   وعلى القانون رقم 10 لسنة 2010م. بشأن الجمارك.

-   وعلى القانون رقم 12 لسنة 2010م. بشأن علاقات العمل.

-   وعلى القانون رقم 23 لسنة 2010م. بشأن النشاط التجاري.

-   وعلى ما ورد فى اجتمــــــــــاع المجلس الوطني المنعقد يوم الأحد الموافق

    04-03-2012م.

 

أصدر القانون الآتـــــي:

المادة الأولى

   يجوز إنفاق مبلغ وقدره ( 68.522.604.750 ) "ثمانية وســتون ملياراً وخمسمائة واثنان وعشرون مليوناً وستمائة وأربعة آلاف وسبعمائة وخمسون ديناراً طبقاً للجدول المبين أدناه والأغراض الواردة به ووفقاً للجداول التفصيلية المرفقة بهذا      القانون والمعتمدة من المجلس الوطني الانتقالي لكافة الوزارات والهيئات والجهات      والمؤسسات العامة خلال السنة المالية 2012 ميلادي.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

عدد 5                                                                             رقم الصفحة 235 

 

الباب

البيــــان

المبالغ المخصصة (بالدينار)

الأول                           المرتبات ومافي حكمها                     18.670.000.000

الثاني

النفقات التسييرية والتشغيلية

12.134.604.750

الثالث

مشروعات وبرامج التنمية وإعادة الإعمار

19.118.000.000

الرابع

نفقات الدعم وموازنة الأسعار

14.600.000.000

 

احتياطي الميزانية العامة

4.000.000.000

 

إجمــــالي الاستخدامات

68.522.604.750

 

كمــــــــــا يجوز إنفـــــــــاق المبالـــــــــــغ التي لم يتم إنفاقها من مخصصات الباب الثالــــــــث المفوض بها وغير المفوض بها خلال السنة المالية "2011م." التي تـــــوفرت نتيجة إعمال أحكام المادة "الخامسة عشرة" من القانون رقم "2" لــــــــــــسنة "2010  ميلادي".

 

 

 

المادة الثانية

تغطى أقساط الدين العام استثناءً من أحكام القانون رقم (15) لسنة 1986  ميلادي بمبلغ وقدره (3.436.831.250) "ثلاثة مليارات وأربعمائة وستة وثلاثون مليوناً وثمانمائة وواحد وثلاثون ألفاً ومائتان وخمسون ديناراً من الإيرادات النفطيــــــــــــــــــــة وفقاً للجدول التالي:

 

البيــــــــــان

المبالغ المخصصة (بالدينار)

إجمالي الموارد النفطية

68.736.625.000

بخصم 5% مقابل الدين العام

3.436.831.250

صافي الموارد النفطية

65.299.793.750

 

 

 

 

 

 

 

 

عدد 5                                                                                                   رقم الصفحة  236

 

وينفق المبلغ وفقاً للتوزيع المحدد بالجدول المبين أدناه، وذلك لسداد الالتزامــــــــات القائمة على الخزانة العامة:-

رم.

البيـــان

المبلغ بالدينار

1

صندوق التقاعد

500.000.000

2

المحافظ الاستثمارية

1.320.000.000

3

تصفية الشركات العامة والأجهزة المنحلة

150.000.000

4

سداد قيمة الأسهم المشتراة من الشركة الليبية

الأفريقية للطيران القابضة

897.838112

5

التزامات أخرى

568.993.138

الإجمــــالي

3.436.831.250

-   يوزع وفق التشريعات النافذة بقرارات تصدر عن وزارة المالية.

المادة الثالثة

تغطي النفقات المبينة بالمادة الأولى من هذا القانون من الإيرادات المتوقع تحصيلها خلال السنة المالية "2012 ميلادي" على النحو المبين بالجدول التالى :-

رم.

البيـــــــــان

المبالغ المخصصة (بالدينار)

1

صافي الموارد النفطية بعد خصم الدين العام

65.299.793.750

2

الإيرادات السيادية والمحلية:

 

أ- الضرائب على دخل الأنشطة الاقتصادية وضريبة الدمغة

500.000.000

ب- الرسوم الجمركـــــــية

700.000.000

ج- رسوم الخدمات العامة

271.276.000

د-الاتصـــــــــــــــالات

400.000.000

ه- توزيع أرباح مصرف ليبيا المركزي

500.000.000

 

 

 

 

 

 

 

عدد 5                                                                                                   رقم الصفحة  237

 

 

و– إيرادات صندوق موازنة الأسعــــــــار

75.000.000

ز– إيرادات السوق المحلي من المبيعات النفطية

776.535.000

إجمـــــــــــــــــــــــــــــــــالي المـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــوارد

68.522.604.750

 

المادة الرابعة

تدرج مشروعات البرنامج التنموي (التطوير وإعادة التأهيل) في مجــــــــال الـــــــنفط والغاز بالباب الثالث المعتمد بالقانون رقم "2" لسنة "2010 ميلادي". وبمبلغ قدره (1.787.900.000) دينار، وتسري بشأنها كافة الأحكام المنظمة لمخصصات الباب الثالث بالقانون المذكور، بمراعاة أحكام المواد: (السابعة التاسعة، الثامنة عشرة ) من هذا القانون.

المادة الخامسة

يتولى مصرف ليبيا المركزي إيداع المبالـــــــغ المحصلة من الإيرادات المنصوص عليها في المادة الثالثـــــة من هذا القانون بالحسابات الخاصة بالأوجه المقررة بموجب أحكامه، وذلك  استثناءً من أحكــــــــام القانون رقم ( 127 ) لسنة 1970 مـــيلادي بتخـــــــــصيص بعض الموارد للاحتياطي العــــــام، مع مراعاة أحكام المادة (السادسة) من هذا القانون.

كما يتولى تسليم وزارة المالية ووزارة التخطيط في نهاية كل شهر كشف الحساب الذي يبين تفاصيل حركة حسابات الميزانية العامة وكذلك الرصيد في نهاية الشهر.

المادة السادسة

تودع في الحساب العام لدى مصرف ليبيا المركزي بالنقد الأجنبي أية زيادة تتحقق في دخل الدولة من النفط والغاز تتجاوز المبلغ المقدر للإيرادات النفطية بالميزانية العامة.

وفي حال تحقق أية زيادة في الإيرادات غير النفطية عما هو مقدر لها يتم التــــــصرف  فيها وفقاً للضـــــوابط التي تقترح من مجلس الوزراء وتعتمد من المجلس الوطني الانتقالي.

 

 

 

 

 

 

عدد 5                                                                                                   رقم الصفحة 238 

 

المادة السابعة

يتولى مجلس الوزراء عرض الجداول التفصيلية لتوزيع المخصصات المحددة بالباب الثالث والمعدة من وزارة التخطيط على المجلس الوطنى الانتقالي للاعتماد.

المادة الثامنة

لا يجوز اتخاذ أية إجراءات من شأنها التأثير سلباً في حجم الإيرادات أو توقيت تحصيلها ولا يجوز لأية جهة مكلفة بجباية الإيرادات العامة أو بحفظها، خصم أو استقطاع أى مبلغ منها أو إجراء المقاصة بشأنها، أو تغطية نفقات أية جهة بما في ذلك الجهات التي تمول كلياً أو جزئياً من الخزانة العامة بمراعاة أحكام المادة  (السادسة) من هذا القانون.

المادة التاسعة

يتولى مصرف ليبيا المركزي والمصارف التجارية فتح اعتمادات مستندية داخلية وخارجية للالتزامات التي تحددها وزارة المالية ووزارة التخطيط كل فيما يخــــــــصه بالتنسيق مع الجهات ذات العلاقة، بحيث تمول مباشرة من حسابات الخزانة العامــــة وبمراعاة التوافــــــــــق بين التدفقـــــــــات النقدية المطلوبة لها والمخصص المعتمد في الميزانية العامـــــــة، ويتتولى مصرف ليبيا المركزي التنسيق مع المـــــــــــصرف المختص والجهـــــــــــــــة المستفيدة لإعداد التسويات الشهرية لحركة الاعتمادات، وتتولى وزارة المالية ووزارة التخطيط إصدار التفويضات المالية الخاصة بالتسويات الشهرية بناء على ذلك.

المادة العاشرة

استثناءً من أحكام القانون رقم (15) لسنة 1986  ميلادى تتـــــــــــــولى وزارة الماليــــــــة اتخاذ الإجراءات اللازمة وفقاً للتشريعات النافذة لتمويل المشروعات الاســـــــــــــــــــتثمارية

 

 

 

 

عدد 5                                                                                                  رقم الصفحة 239

 

والمدرجة في الميزانية العامة في مجالات: (النفط والغاز، الصناعة، الثروة البحرية، السياحة، المشروعات الزراعية، ووسائل النثل الجوي والبحري) مــــــــــن خلال مؤسسات التمويل المحلية عن طريق الإقراض بعد التأكد من الجــــــــدوى الاقتصادية للمشروعات من قبل وزارة التخطيط.

المادة الحادية عشرة

على كافة الجهات العامة جباية إيرادتها المقدرة، وعليها أن تتقيـــــــــد بالنماذج المالية المعتمدة بموجب قانون النظام المالي للدولة واللوائح الصادرة بمقتضاه.

المادة الثانية عشرة

على الجهات التي تتولى جباية الإيرادات والرسوم داخل المـــــــناطق أن تلتزم  بتوريدها إلى خزائن مكاتب ومراقبات الخدمات المالية بالمناطق أو الخزانة العامــــــة –  بحسب الأحوال – ويحظر فتح أية حسابات مصرفية للجهات العامة إلا بإذن مـــــــــن  وزارة المالية.

المادة الثالثة عشرة

تلتزم الجهات التي تمول  بموجب أحكام المادة الأولى من هذا القانون بتزويد وزارة  المالية ووزارة التخطي بتقارير دورية عن مصــــــروفاتهـــــــا والإيرادات المحصلة في نطاقها وكذلك خلاصة الحسابات الشهرية قبل نهاية الأسبوع الثاني من الشهر التالي.

 ويكون إصدار التفويضات المالية خلال الفترة اللاحقة للآجــــــــال المحددة مشروطاً بتقديم التقاريـــــــــــــــر المطلوبة، ولوزير الماليـــــــــــــة ووزير التخطيط كل فيما يخصه اتخـــــــــــــاذ الإجراءات المناسبة لضمان تقديم التقارير المشار إليها في المواعيد المحددة.

 

 

 

 

 

 

 

 

عدد 5                                                                                                     رقم الصفحة 240

 

المادة الرابعة عشرة

يتولى وزير المالية أو من يخوله، إصدار التفويضات المالية اللازمة لتنفيذ مخصصات الأبواب: الأول والثاني والرابع من هذا القانون، كما يتولى وزير التخطيط إصـــــــــــدار التفويضات المالية الخاصة بالباب الثالث بناء على طلب الجهة المعنية، وفقاً للنماذج  المعدة لهذا الغرض، وتبعاً لجاهزية التنفيذ، وطبقاً للتقارير المالية والفنية.

المادة الخامسة عشرة

تلتزم كافة الجهــــــــــــــــــات الممــــــــــــــولة من الميزانية العامة بسداد قيمة استهلاكها من الخدمات العامة بما في ذلك الكهربــــــــــــــــــــــــــــــــأء والمياه والاتصالات والمحروقات من مخصصاتها المدرجة لهذه الأغراض بالميزانية العامـــــــــــــة.

المادة السادسة عشرة

يلتزم مصرف ليبيا المركـــــــــــزي ووزارة المالية بوضع الترتيبات التي تضمن توفير السيولة المالية اللازمة فى حدود الاعتمادات المدرجة بالميزانية العامة في مواعيدها دون أى تأخــــــير، على أن تتم التسوية على مرحلتين الأولى مع نهاية الربع الثالــــــث، والثانية مع انتهــــــــــاء السنة الماليـــــة وبمراعـــــــــــــــــاة أحكــــــــــــام المادة ( التاسعة) مـــــن هـــــــــذا القانون.

المادة السابعة عشرة

تنفــــــــــق إيرادات الميزانية العامة في حدود المخصصات المعتمدة وفقاً للتـــــــــــــــشريعات المالية النافذة، ويجب أن تعطي الأولوية في تنفيذ الميزانية لبـــــــــــسط الأمن وصــــــــــــرف

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

عدد 5                                                رقم الصفحة 241

 

المرتبات، وموازنة الأسعار ونفقات العلاج وتنمية الموارد البشرية ومشروعات البنية الأساسية. وفي جميع الأحــــــــــــــــوال لا تتحمل الخزانة العامة أية التزامات مالية تنشئها الجهـــــــــــــات الخاضعة لأحكام هذا القانون بالمخالفة لأحكامه، ويتحمل المتسبب المسؤولية الكاملة الناتجة عن أى تجاوز لهذه الأحكام.

المادة الثامنة عشرة

يجوز النقل بين أبواب الميزانية العامة بقرارات تصدر عن مجلس الوزراء بناءً على عرض من وزارة المالية ووزارة التخطيط بحسب الأحوال.

المادة التاسعة عشرة

يجوز لمجلس الوزراء إيقاف بعض المصروفات أو الحد منها أو تدبير مصادر تمويل إضافية، إذا تبين أن المصلحة العامة تتطلب ذلك، كما يجوز أن تتولى وزارة المالية الصرف مباشرة خصماً من مخصصات أى من الجهات الممولة من الميزانية العامة متى اقتضت المصلحة العامة ذلك.

المادة العشرون

توزع المبالغ المدرجة في بند احتياطي الميزانية وتستخدم لتغطية أى عجز يطرأ في الميزانية العامة وفقاً للأسس والضوابط التي تقترحها وزارة المالية وتعتمد من مجلــــــــــس الوزراء.

المادة الحادية والعشرون

تسري أحكام قانون النظام المالي للدولة والقانون رقم ( 2 ) لسنة 2010 ميلادي المشار إليهما فيما لم يرد بشأنه نص بهذا القانون.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

عدد 5                                                                                                    رقم الصفحة 242

 

المادة الثانية والعشرون

 

يعمل بهذا القانون اعتباراً من الأول من شهر يناير 2012 ميلادى.

 

                                                                                                     المجلس الوطني الانتقالي

                                                                                                     المؤقت – ليبيا–

 

صدر في طرابلس يوم الثلاثاء

بتاريخ 06-03-2012م.

 

 

 

 

 

 

 

 

عدد 5                                                                                                     رقم الصفحة 243

 

 

جدول (أ)

موارد الميزانية العامة

ت

البيــــــــــــــــــــــان

الإيرادات

على أساس 100 دولار للبرميل

1                    صافي الإيرادات النفطية                               65.299.793.750  

2                  الإيرادات السيادية والمحلية                                 3.222.811.000 

                 المجمـــــــــــــــــــــــــــوع                                           68.522.604.750 

 

جدول ( أ-  1)

الموارد النفــــطية

ت

البيــــــــــــــــــــــان

الإيرادات

1                    الإيرادات النفطية                                    68.736.625.000

2                  الدين العام                           3.436.831.250

صافي الموارد النفطية بعد خصم الدين العام                                       65.299.793.750

 

جدول ( أ-  2)

الإيرادات السيادية والمحلية

ت

البيــــــــــــــــان

المبلغ بالدينار

      1   الضرائب على دخل الأنشطة الاقتصادية وضريبة الدمغة            500.000.000  

      2    الرسوم الجمركية                                                    700.000.000

      3    رسوم الخدمات العامة                                              271.276.000

      4     الاتصالات                                                        400.000.000

 

 

عدد 5                                                                                                        رقم الصفحة  244   

 

     5    توزيع أرباح مصرف ليبيا المركزى                                  500.000.000

     6    إيرادات صندوق موازنة الأسعار                                  75.000.000

     7     إيرادات السوق المحلي من المبيعات النفطية                                 776.535.000

                   الإجمـــــــــــالي                                             3.222.811.000

 

إيرادات الاتصــــــــــــالات تشمل مبلغ (200) مليون دينار لم يتم توريدها لحساب الخزانة العامة خلال عام (2010 ميلادى).

جدول (ب)

استخدامات الميزانية العامة

الباب

البيــــــــــــــــان

المبلغ بالدينار

الأول             المرتبات ومافي حكمها                                   18.670.000.000

الثاني             النفقات التسييرية والتشغيلية                            12.134.604.750

الثالث           مشروعات وبرامج التنمية وإعادة الإعمار                19.118.000.000

الرابع            الدعم وموازنة الأسعار                                    14.600.000.000

                   احتياطي الميزانية العامة                                 4.000.000.000    

                  المجمـــــــــــوع                                             68.522.604.750

 

 

 

 

 

 

 

 

العدد 5                                                                                                      رقم الصفحة 245

 

جدول رقم (أ)

الميزانية التسييرية (الباب الأول والثاني)

للعام المالي 2012 ميلادي.

 

ت

اسم القطاع

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

1

المجلس الوطني الانتقالى والجهات التابعة له

115.000 

348.235.000

282.425.000

2

رئاسة الوزراء والجهات التابعة لها

23.280.000  

146.982.000

597.891.650  

3

قطاع الداخلية والجهات التابعة له

58.500.000  

2.530.020.000  

283.900.000

4

قطاع العــــــدل والجهات التابعة له

4.000.000  

263.322.000 

852.400.000  

5

قطاع الخارجية والتعاون الدولي ولجهات التابعة له

.5.500.000  

277.074.000 

548.480.000

6

قطاع المالية والجهات التابعة له

1.200.000.000

212.853.000  

1.544.328.000

7

قطاع الصحة والجهات التابعة له

4.732.000

1.888.293.000

1.035.137.500

8

قطاع التربية والتعليم والجهات التابعة له

0

4.381.366.000

289.029.000

9

قطاع الصناعة الجهات التابعة له

6.000.000

80.906.000  

25.275.000  

10

قطاع المواصلات والجهات التابعة له

69.820.000

132.323.000

43.821.000 

 

 

العدد 5                                                                                                    رقم الصفحة 246

 

11

قطاع الزراعة والثروة الحيوانية والبحرية والجهات التابعة له

3.086.000

310.449.000

23.295.000  

12

قطاع الشؤون الاجتماعية والجهات التابعة له

0

147.907.000

304.896.000

13

قطاع الأوقاف والشؤون الدينية والجهات التابعة له

4.000.000

17.913.000

55.839.000

14

قطاع الإسكان والمرافق والجهات التابعة له

1.500.000  

75.479.000  

18.500.000

15

قطاع الاقتصاد والجهات التابعة له

10.015.000

35.704.000

27.010.000

16

قطاع التخطيط والجهات التابعة له

250.000

5.061.000 

14.860.000

17

قطاع الدفاع والجهات التابعة له

0

2.475.272.000

1.293.800.000

18

قطاع رعاية أسر الشهداء والمفقودين والجهات التابعة له

0

4.367.000

187.400.000 

19

قطاع النفط والغاز والجهات التابعة له

0  

976.100.000

2.500.000.000 

20

قطاع العمل والتأهيل  والجهات التابعة له

1.800.000

2.893.400.000

17.520.000

21

قطاع الحكم المحلى والجهات التابعة له

1.610.000  

239.004.000

660.107.000

 

 

عدد 5                                                                                                       رقم الصفحة 247

 

22

قطاع الاتصالات والمعلوماتيـــــــــة والجهات التابعة له

273.626.000  

9.691.000   

63.711.6000

23

قطاع التعليم العالي والبحث العلمي والجهات التابعة له

1.000.000

1.004.653.000 

709.256.000

24

قطاع الشباب والرياضة والجهات التابعة له

0  

16.380.000

122.416.000

25

قطاع الثقافة والمجتمع والجهات التابعة له

2.442.000

130.239.000

130.988.000  

26

قطاع الكهرباء والطاقات المتجددة والجهات التابعة له

2.007.000

2.319.000 

27

جهاز النهر الصناعي وأجهزة استثمار مياهه

65.000.000 

500.000.000

الإجمـــــــــــــالي

1.671.276.000

18.670.000.000

12.134.604.750

 

جدول رقم (1)

المجلس الوطنى الانتقالى المؤقت والجهات التابعة له

ت

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

1

المجلس الوطني الانتقالي المؤقت

0

64.085.000

38.000.000

2

مجلس الأمن الوطني

0

9.601.000  

12.000.000

3

ديوان المحاسبة

0

62.707.000

20.000.000  

 

عدد 5                                                                                                       رقم الصفحة 248

 

4

المحكمة العليا

100.000

13.800.000

6.200.000  

5

مجلس التخطيط الوطني

0

1.144.000

1.500.000  

6

مجالس التخطيط بالمناطق

0

11.220.000

1.000.000

7

الهيئة الوطنية للأمن القومي

0

180.000.000

50.000.000

8

مجلس الثقافة العام

15.000

1.263.000

4.000.000

9

المجلس الأعلى للإفتاء

0

   4.153.000   

5.600.000 

10

مركز البحوث والدراسات الأفريقية

0

262.000  

520.000  

11

الهيئة العليا لتطبيق معايير النزاهة الوطنية

0

0

2.300.00  

12

مجلس حقوق الإنسان

0

0

1.500.000

13

مفوضية الانتخابات

0

0

139.805.000

الإجمالي

115.000

348.235 

282.425.000

 

جدول رقم (2)

رئاسة الوزراء والجهات التابعة لها

ت

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

1

ديوان رئاسة الوزراء

0

2.936.000 

8.000.000  

2

مصلحة التسجيل العقاري وأملاك الدولة

20.000.000

39.590.000  

18.700.000

3

الهيئة العامة للمعلومات

0

3.200.000 

700.000  

4

مصلحة الآثار

200.000

14.060.000  

3.200.000

5

مؤسسة الطاقة الذرية

0

5.895.000

1.700.000  

 

 

عدد 5                                                                                                        رقم الصفحة 249

 

6

هيئة رعاية شؤون الجرحى (1)

0

2.782.000

504.000.000

7

هيئة شؤون المحاربين

0

5.388.000

10.000.000

8

الهيئة الليبية للإغاثة والمساعدات الإنسانية

0

3.277.000

2.250.000

9

الهيئة العامة للبيئة

3.000.000

5.216.000

4.000.000

10

الهيئة العامة للسياحة والصناعات التقليدية

80.000

10.610.000

3.000.000

11

مركز المعلومات والتوثيق

0

505.000

800.000

12

مركز البحوث النووية

0

21.826.000

5.000.000

13

مركز بحوث ودراسات الطاقة الشمسية

0

3.393.000

1.775.000

14

المركز النوعى للتدريب والتأهيل

0

969.000

550.000

15

المجلس الوطني للتطوير الاقتصادي

0

4.105.000

2.000.000

16

الزيارات والمؤتمرات

0

-

15.000.000

17

الهيئة الوطنية لمتابعة تنفيذ اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية

0

758.000 

3.000.000

18

جهاز الشرطة السياحية وحماية الآثار

0

11.200.000

3.916.650

19

المركز الوطني للمحفوظات والدراسات التاريخية

0

1.900.000

4.100.000  

20

المعهد العالي السلفي للإمامة و الخطابة والإرشاد وعلوم القرآن

0

400.000

3.700.000 

 

 

عدد 5                                                                                                    رقم الصفحة  250

 

 

21

مصلحة التخطيط العمراني

0

8.982.000

2.500.000

الإجمالي

23.280.000

146.982.000

597.891.650   

 

          

 

1-

تتضمن مخصصات الباب الثاني لهيئة رعاية شؤون الجرحى مبلغاً وقدره (500.000.000) دينار لعلاج الجرحى. 

 

جدول رقم (3)

قطاع الداخلية والجهات التابعة له

ت

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

1

وزارة الداخلية

15.000.000

1.427.000.000

110.000.000

2

الداخلية بالمناطق

14.000.000

651.000.000

56.000.000

3

هيئة السلامة الوطنية

1.500.000

80.000.000

25.000.000

4

جهاز الأمن الداخلي

0

153.000.000

8.000.000

5

مصلحة الأحوال المدنية

3.000.000

100.000.000

32.900.000

6

جهاز مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية

0

31.500.000

12.000.000

7

مصلحة الجوازات والجنسية (1)

25.000.000

86.800.000

39.000.000

8

مركز المعلومات والتوثيق

0

720.000

1.000.000 

الإجمالي

58.500.000

2.530.020.000

283.900.000  

 

1-

تتضمن مخصصات الباب الثاني لمصلحة الجوازات والجنسية مبلغاً وقدره (15.000.000) دينار للهجرة غير الشرعية، ومبلغاً قدره  (9.000.000) دينار للرقم الوطني. 

 

 

عدد 5                                                                                                        رقم الصفحة 251

 

جدول رقم (4)

قطاع العدل والجهات التابعة له

ت

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

1

وزارة العدل (2)

4.000.000

177.000.000

75.000.000

2

العدل بالمناطق

0

6.800.000

3

إدارة قضايا الحكومة

0

11.882.000

3.000.000 

4

مركز الخبرة القضائية والبحوث

0

4.402.000 

2.200.000 

5

جهاز الشرطة القضائية

0

67.700.000

60.000.000

6

المعهد العالي للقضاء

0

1.483.000

3.400.000

7

مركز المعلومات والتوثيق

0

855.000

1.000.000

8

القضايا الخارجية

0

-

20.000.000

9

اللجنة المؤممة والموضوعة تحت الحراسة

0

-

681.000.000  

الإجمالي

4.000.000

263.322.000

852.400.000  

 

1-

مخصصات  وزارة العدل بالباب الثاني تتضمن مبلغاً وقدره (1.000.000) دينار للجنة الوطنية لحقوق الإنسان، ومبلغاً قدره  (1.000.000) دينار للجنة االإشراف على تعويضات الوحدات الإنتاجية، ومبلغاً قدره (1.500.000) دينار للجنة الإشراف على التعويضات حسب القانون رقم (4) . 

 

 

 

 

 

 

 

عدد 5                                                                                                       رقم الصفحة 252

 

جدول رقم (5)

قطاع الخارجية والتعاون الدولي والجهات التابعة له

ت

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

1

وزارة الخارجية والتعاون الدولي

500.000

22.549.000

139.870.000

2

السفارات والقنصليات بالخارج (2.1)

5.000.000 

253.000.000

157.000.000 

3

الهيئة العامة للإعلام الخارجي

0

295.000

4.000.000

4

صندوق ليبيا للمساعدات والتنمية

0

600.00

250.000

5

العمل السياسى

0

-

247.360.000

الإجمـــــالي

5.500.000

277.074.000

548.480.000

 

1-

تتضمن مخصصات  الباب الأول والثاني  للسفارات والقنصليات بالخارج مخصصات المراقبين الماليين بالخارج، مبلغ (25.108.284) دينار للباب الأول، ومبلغ (33.707.000) دينار للباب الثاني . 

2-

تتضمن مخصصات  الباب الثاني  للسفارات والقنصليات بالخارج بند العلاج خارج الدولة المقيم فيها الموظف . 

 

جدول رقم (6)

قطاع المالية والجهات التابعة له

ت

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

1

وزارة المالية (1)

0

7.500.000

55.908.000

2

مراقبات الخدمات المالية بالمناطق (2)

0

62.964.000

30.000.000

3

مصلحة الجمارك

700.000.000

103.000.000

25.000.000

 

 

عدد 5                                                                                                        رقم الصفحة 253

 

4

مصلحة الضرائب

500.000.000

35.910.000

12.000.000

5

مركز المعلومات والتوثيق

0

807.000

1.600.000

6

صندوق تصفية الشركات العامة والأجهزة المنحلة

0

2.672.000  

664.000  

7

الأحكام القضائية

0

-

400.000.000

8

المتفرقات

0

-

989.156.000

9

مرتبات وقروض محدودي الدخل وشهداء الواجب

0

-

30.000.000

الإجمـــــالي

1.200.000.000

212.853.000

1.544.328.000 

 

1-

تتضمن مخصصات الباب الثاني لديوان وزارة المالية  مبلغاً وقدره (43.788.000) دينار لمقابل عقود تشغيل وصيانة القاعات والمنشآت التي تبرم بين وزارة المالية والشركة العامة لخدمات المراكز الإدارية . 

2-

تتضمن مخصصات الباب الأول للمالية  بالمناطق مخصصات الموظفين العاملين بالتخطيط بالمناطق، ويتم فصل مخصصات كل منها بناء على محاضر الفصل التي تتم بين الوزارتين. 

 

جدول رقم (7)

قطاع الصحة والبيئة والجهات التابعة له

ت

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

1

وزارة الصحة

0

6.630.000

64.000.000

2

الصحة بالمناطق

232.000

873.345.000

39.000.000

3

المركز الوطني لمكافحة الأمراض

1.500.000

17.518.000

6.200.000

 

 

 

عدد 5                                                                                                      رقم الصفحة 254

 

4

البرنامج الوطني لزراعة الأعضاء

0

2.053.000

1.000.000 

5

مجلس التخصصات الطبية

0

997.000

900.000  

6

مركز الرقابة على الأغذية والأدوية

3.000.000

7.959.000

5.800.000

7

استجلاب عناصر طبية وطبية مساعدة

0

150.000.000

4.000.000  

8

العلاج بالخارج

0

0

150.000.000

9

تحسين الخدمات الصحية والعلاجية

0

0

400.000.000

10

جهاز خدمات الإسعاف

0

3.805.000

2.000.000

11

مركز المعلومات والتوثيق الصحي

0

359.000

400.000 

12

معهد تنمية القوى العاملة الطبية

0

560.000 

1.700.000

13

المستشفيات التعليمية

0

539.146.000

213.783.000 

14

المستشفيات العامة والقروية

0

285.921.000  

146.354.500

الإجمـــــــــالي

4.732.000

1.888.293.000

1.035.137.500

 

جدول رقم (7)

المستشفيات التعليمية التابعة لقطاع الصحة والبيئة

ت

اسم المستشفى

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

1

مركز البطنان الطبي

0

22.483.000

8.750.000

2

مستشفى الثورة التعليمي البيضاء

0

19.674.000

5.090.000 

 

 

 

 

عدد 5                                                                                                       رقم الصفحة 255

 

 

3

مركز بنغازي الطبي   

0

38.031.000

20.000.000

4

مستشفى الجمهورية

0

19.520.000

7.000.000  

5

مستشفى الجلاء للجراحة والحوادث بنغازي

0

24.500.000

6.413.000 

6

مستشفى الأطفال بنغازي

0

14.050.000

3.376.000 

7

مستشفى النهر لطب وجراحة العيون بنغازي

0

4.572.000

1.632.000

8

مستشفى السابع من اكتوبر

0

9.800.000

2.845.000

9

مستشفى ابن سينا

0

17.000.000

10.000.000

10

مركز سبها الطبي

0

16.463.000

8.000.000

11

مستشفى غريان المركزي التعليمي

0

13.822.000

6.000.000  

12

مستشفى الزاوية المركزية

0

16.615.000

4.000.000

13

مستشفى صبراتة التعليمي

0

16.545.000

4.250.000

14

مركز علاج الأورام صبراتة

0

8.500.000

4.000.000

15

مستشفى الزهراء التخصصي

0

11.250.000

4.500.000

16

مركز طرابلس الطبي

0

71.750.000

22.315.000 

17

مستشفى طرابلس المركزي

0

46.450.000

20.000.000

18

مستشفى العيون

0

6.800.000

2.275.000  

19

مستشفى الجلاء للأطفال

0

15.210.000

5.000.000

20

مستشفى الجلاء للولادة

0

17.500.000

4.250.000

 

عدد 5                                                                                                       رقم الصفحة 256

 

 

21

مستشفى طب الفضاء والأعماق

0

5.700.000

3.525.000

22

مستشفى الحروق والتجميل

0

5.295.000

2.500.000

23

المركز الوطني لأمراض السكر

0

3.978.000

2.000.000

24

مستشفى الحوادث أبو سليم

0

18.770.000

10.000.000 

25

مستشفى أبي ستة للأمراض الصدرية

0

3.153.000

2.262.000

26

المركز الوطني للقلب تاجوراء

0

19.000.000

5.000.000  

27

مستشفى علي عمر عسكر

0

16.440.000

8.000.000 

28

مستشفى مصراتة المركزي

0

19.100.000

12.000.000

29

مستشفى الخمس العام

0

10.541.000

5.000.000

30

مستشفى زليتن المركزي

0

10.050.000

5.100.000

31

مستشفى الخضراء

0

16.584.000

8.700.000

الإجمالي العام للمستشفيات التعليمية

0

539.146.000  

213.783.000

 

يتبع: جدول رقم (7)

المستشفيات العامة والقروية التابعة لقطاع الصحة والبيئة

ت

اسم المستشفى

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

32

مستشفى الوحدة درنة

0

10.907.000

3.000.000

33

مستشفى القبة

0

2.600.000

600.000  

34

مستشفى التميمي

0

2.469.000

600.000 

 

عدد 5                                                                                                        رقم الصفحة 257

 

 

35

مستشفى  البردي

0

2.072.000

600.000  

36

مستشفى عمر المختار

0

2.500.000

500.000  

37

مستشفى شحات لعلاج الدرن والأمراض الصدرية

0

2.200.000

1.900.000  

38

مستشفى سوسة

0

2.200.000

500.000  

39

مستشفى المرج العام - المرج

0

11.577.000

5.500.000  

40

مستشفى توكرة العقورية

0

1.557.000

500.000  

41

مستشفى الأبيار

0

2.277.000

550.000  

42

مستشفى الكوبفية للأمراض الصدرية

0

6.220.000

3.000.000  

43

مركز جراحة المسالك البولية والأنف والأذن والحنجرة

0

5.992.000

3.300.000

44

مستشفى الهوارى العام بنغازي

0

14.000.000

13.000.000

45

مستشفى الأمراض النفسية

0

5.450.000

5.000.000

46

مركز طب وجراحة القلب بنغازي

0

3.000.000

1.300.000

47

مركز بنغازي للأشعة التشخيصية والعلاجية

0

1.172.000

300.000  

48

مركز خدمات الكلى بنغازي

0

5.370.000

3.403.000

49

مركز الأمراض السارية والمناعة  (1)

0

2.550.000

9.200.000

50

العيادة المركزية للأسنان بنغازي

0

2.116.000

600.000  

 

 

 

 

عدد 5                                                                                                       رقم الصفحة 258

 

 

51

المختبر الطبي المرجعي بنغازي

0

948.000

1.450.000

52

مصرف الدم بنغازي

0

1.213.000

4.415.000

53

مستشفى سلوق

0

1.915.000

650.000

54

مستشفى قمينس

0

1.713.000

500.000

55

مستشفى جالو العام

0

3.322.000

1.400.000

56

مستشفى عطية الكاسح الكفرة

0

4.547.000

1.800.000

57

مستشفى تازريو

0

2.386.000

900.000

58

مستشفى بن جواد

0

2.295.000

518.500

59

مستشفى العافية هون

0

4.933.000

1.600.000

60

مستشفى ودان

0

2.648.000

900.000

61

مستشفى مرزق العام

0

6.352.000

1.791.000

62

مستشفى  تراغن

0

3.781.000

1.400.000

الإجمالي 

0

122.282.000

78.677.500

 

         

 

1-

تتضمن مخصصات الباب الثاني  لمركز الأمراض السارية مبلغاً قدره (7,900,000) دينار للمصابين بمرض فقدان المناعة. 

 

يتبع: جدول رقم (7)

المستشفيات العامة والقروية التابعة لقطاع الصحة والبيئة

ت.

اسم المستشفى

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

63

مستشفى أوباري

0

6.237.000

3.000.000

64

مستشفى براك

0

7.186.000

1.440.000

65

مستشفى برقن

0

4.104.000

1.381.000

 

عدد 5                                                                                                    رقم الصفحة 259

66

مستشفى إدري

0

3.850.000  

1.600.000

67

مصرف الدم سبها

0

661.000  

660.000  

68

مستشفى الأصايعة

0

4.000.000  

1.800.000

69

مستشفى الزنتان

0

7.910.000  

1.800.000

70

مستشفى جادو

0

2.464.000  

1.500.000

71

مستشفى نالوت المركزي

0

4.329.000  

5.050.000

72

مستشفى الحرابة

0

1.700.000  

650.000  

73

مستشفى تيجي

0

2.600.000  

700.000  

74

مستشفى كاباو

0

1.900.000  

650.000  

75

مستشفى بني وليد العام

0

6.600.000  

2.000.000

76

مستشفى يفرن العام

0

4.904.000  

1.600.000

77

مستشفى زوارة البحري

0

5.583.000  

1.210.000

78

مستشفى الجميل العام

0

7.000.000  

1.500.000

79

مستشفى العجيلات العام

0

6.214.000  

1.250.000

80

مستشفى صرمان

0

5.575.000  

1.140.000

81

مستشفى الرازي للأمراض النفسية والعصبية

0

6.445.000  

5.000.000

82

مستشفى طــــــرابلس لخدمات الكلى

0

4.021.000  

2.000.000

83

المختبر الطبى المرجعي طرابلس

0

1.911.000  

3.000.000

84

مركز خدمات الأسنان طرابلس

0

2.450.000  

1.250.000

85

مصرف الدم طرابلس

0

1.154.000  

5.308.000

86

مستشفى ترهونة

0

6.488.000  

2.000.000

87

مستشفى مسلاتة

0

6.650.000  

2.920.000

عدد 5                                                                                                       رقم الصفحة 260

 

88

المعهد القومي لعلاج الأورام مصراتة

0

3.851.000

2.000.000

89

مستشفى مصراتة للدرن والأمراض الصدرية

0

2.580.000

1.282.000

90

مستشفى تاورغاء

0

2.516.000

800.000

91

مستشفى الداوون

0

1.205.000

500.000

92

مستشفى القره بوللى

0

3.599.000

1.800.000

الإجمــــــالي 

0

125.687.000

56.791.000

 

يتبع: جدول رقم (7)

المستشفيات العامة والقروية التابعة لقطاع الصحة والبيئة

ت.

اسم المستشفى

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

93

مستشفى سوق الخميس

0

1.663.000

1.550.000

94

مستشفى الشهيد امحمد المقريف

0

12.329.000

5.000.000

95

مستشفى البريقة

0

2.125.000

1.250.000

96

مستشفى غات

0

5.400.000

2.857.000

97

مستشفى غدامس العام

0

3.600.000

1.800.000

98

مستشفى مزدة

0

3.713.000

2.000.000

99

مستشفى القريات

0

975.000

450.000

100

مستشفى الشويرف

0

1.137.000

450.000

101

مستشفى بئــــــــــر الأسطىى ميلاد

0

2.310.000

954.000

 

 

 

 

عدد 5                                                                                                        رقم الصفحة 261

 

102

المركز التخصصي لعلاج السكر والغدد الصماء مصراتة

0

1.350.000

1.250.000

103

مستشفى الجغبوب العام 

0

3.350.000

1.325.000

الإجمــــــــــالي 

0

37.952.000

18.886.000

الإجمــــالي العام للمستشفيات العامة والقروية 

0

285.921.000

146.354.500

الإجمالي العام للمستشفيات 

0

825.067.000

360.137.500

 

جدول رقم (8)

قطاع التربية والتعليم والجهات التابعة له

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

وزارة التربية والتعليم (1)

0

283.522.000

20.000.000

التربية والتعليم بالمناطق (2)

0

3.600.458.000

40.000.000

الهيئة الوطنية للتعليم التقني والفني

0

7.012.000

8.000.000

الهيئة الوطنية للتعليم التقني والفني – المعاهد التقنية والمعاهد العليا

0

210.225.000

158.026.000

الهية اوطنية للتعليم التقني والفني – المعاهد الفنية المتوسطة

0

253.491.000

49.360.000

مركز المعلومات والتوثيق

0

1.950.000

1.200.000

المركز العام لتدريب المعلمين

0

2.522.000

2.250.000

اللجنة الوطنية للتربية والثقافة والعلوم

0

285.000

400.000

مركز المتفوقين - بنغازي

0

1.575.000

293.000

 

 

عدد 5                                                                                                       رقم الصفحة 262

 

10

مصلحة التقنيات وصيانة المرافق التعليمية

0

20.326.000

8.700.000

11

مدرسة الفنون والصنائع الإسلامية

0

-

800.000

الإجمــــــــــالي 

0

4.381.366.000

289.029.000

 

1-

تتضمن مخصصات الباب الأول  لوزارة التربية والتعليم مبلغاً قدره (9,000,000) دينار لمكافآت المفتشين التربويين. 

2-

تتضمن مخصصات الباب الأول  للتربية والتعليم مبلغاً قدره (40,000,000) دينار لمكافآت لجان الامتحانات ومقابل حصص لأعضاء هيئة التدريس. 

جدول رقم (9)

قطاع الصناعة والجهات التابعة له

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

وزارة الصناعة (1)

0

34.827.000

8.000.000

الصناعة بالمناطق (2)

0

38.173.000

10.000.000

الهيئة العامة للمناطق الصناعية

0

1.672.000

2.000.000

المؤسسة الوطنية للتعدين

3.000.000

715.000

650.000

مركز البحوث الصناعية

3.000.000

4.500.000

2.000.000

صندوق دعم الصناعات المحلية

0

580.000

2.125.000

مركز المعلومات والتوثيق الصناعي

0

439.000

500.000

الإجمالي

6.000.000

80.906.000

25.275.000

 

1-

مخصصات وزارة الصناعة بالباب الأول تتضمن مبلغاً قدره (28,950,000) دينار للشركات التالية (شركة الخضراء القابضة، الشركة العامة للالكترونيات، شركة طرابلس للألبان – شركة التقنيات الهندسية). 

2-

تتضمن مخصصات الباب الأول  للصناعة بالمناطق مخصصات الموظفين العاملين بالاقتصاد بالمناطق ويتم فصل مخصصات كل منها بناء على محاضر الفصل التى تتم بين الوزارتين. 

عدد 5                                                                                                        رقم الصفحة 263

 

جدول رقم (10)

قطاع المواصلات والنقل والجهات التابعة له

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

وزارة المواصلات والنقل

70.000

12.272.000

3.000.000

المواصلات والنقل بالمناطق

0

39.386.000

6.500.000

مصلحة الطرق والنقل البري

50.000

3.888.000

1.800.000

المركز الوطنى للأرصاد الجوية

0

14.730.000

1.171.000

مصلحة الطيران المدني

20.000.000

32.128.000

12.000.000

مصلحة  المواني والنقل البحري

25.000.000

13.255.000

2.900.000

مركز المعلومات والتوثيق

0

294.000

1.450.000

8

مصلحة المطارات

24.700.000

16.370.000

15.000.000

الإجمالي

69.820.000

132.323.000

43.821.000

 

جدول رقم (11)

قطاع الزراعة والثروة الحيوانية والبحرية والجهات التابعة له

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والبحرية (1)

750.000

56.079.00 

6.000.000

الزراعة والثروة الحيوانية والبحرية بالمناطق

500.000

154.300.000

5.500.000

الهيئة العامة للمياه

200.000

5.113.000 

600.000 

جهاز عام الشرطة الزراعية

75.000 

63.033.000

3.000.000

مركز البحوث الزراعية والحيوانية

40.000 

5.730.000 

600.000 

 

عدد 5                                                                                                       رقم الصفحة 264

 

6

الهيئة العامة للثروة البحرية

1.500.000

11.840.000

2.700.000

7

مركز بحوث الأحياء البحرية

0

1.563.000

700.000

8

مركز مقاومة الجراد والآفات الزراعية

21.000

2.920.000

600.000

9

مركز المعلومات والتوثيق

0

405.000

227.000

10

هيئة تنمية منطقة الجبل الأخضر الزراعية

0

3.574.000

568.000

11

هيئة تنمية إنتاج الحبوب

0

170.000

150.000

12

هيئة تنمية منطقة فزان الزراعية

0

142.000

400.000

13

هيئة تنمية منطقة الكقرة الزراعية

0

5.580.000

2.250.000

الإجمـــــــــــالي

3.086.000

310.449.000

23.295.000

 

1-

مخصصات وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والبحرية  بالباب الأول تتضمن مبلغاً قدره (21,680,000) دينار للمجمعات الإنتاجية للدواجن والأبقار. 

 

جدول رقم (12)

قطاع الشؤون الاجتماعية

 والجهات التابعة له

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

وزارة الشؤون الاجتماعية

0

9.460.000 

85.000.000

الشؤون الاجتماعية بالمناطق

0

19.598.000

10.000.000

الهيئة العامة لصندوق التضامن الاجتماعي (1)

0

94.000.000

185.000.000

 

 

عدد 5                                                                                                        رقم الصفحة 265

 

4  

مركز تأهيل وإعادة تأهيل المعاقين - جنرور

0

2.698.000

3.500.000

5  

مركز تأهيل وإعادة تأهيل االمعاقين - بنغازي

0

3.330.000

1.545.000

6  

مجمع المرج للرعاية الاجتماعية

0

3.500.000

1.790.000

7  

دار الوفاء لرعاية المعجزة والمسنين

0

2.206.000

1.611.000

8  

مركز السواني لتأهيل وإعادة  تأهيل ذوي الإعاقة

0

11.665.000

15.000.000

9

مركز الدراسات الاجتماعية

0

1.050.000

1.150.000

10

مركز المعلومات والتوثيق

0

400.000

300.000

الإجمـــــــــــالي

0

147.907.000

304.896.000

 

1-

مخصصات الهيئة العامة لصندوق التضامن الاجتماعي تمثل قيمة العجز الظاهر في قيمة ميزانية الصندوق 

 

جدول رقم (13)

قطاع الأوقاف والشؤون الدينية والجهات التابعة له

 

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

 

وزارة الأوقاف والشؤون الدينية

4.000.000

16.827.000

52.839.000

 

معهد الإمامة والخطابة

0

1.086.000

3.000.000

        إلإجمـــــــالي

4.000.000

17.913.000

55.839.000

 

          

 

 

 

 

عدد 5                                                                                                        رقم الصفحة 266

 

جدول رقم (14)

قطاع الإسكان والمرافق والجهات التابعة له

 

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

 

وزارة الإسكان والمرافق

1.500.000

75.137.000

18.000.000

 

مركز المعلومات والتوثيق

0

342.000

500.000

إلإجمـــــــالي

1.500.000

75.479.000

18.500.000

 

         

 

جدول رقم (15)

قطاع الاقتصاد والجهات التابعة له

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

وزارة الاقتصاد

10.000.000

0

7.000.000

وزارة الاقتصاد بالمناطق (1)

0

0

5.000.000

مركز بحوث العلوم الاقتصادية

15.000

159.000

260.000

الهيئة العامة للتمليك والاستثمار

0

4.736.000

4.500.000

صندوق موازنة الأسعار

0

26.400.000

5.800.000

البرنامج الوطني للمشروعات الصغرى والمتوسطة

0

2.968.000

2.800.000

مركز المعلومات والتوثيق الاقتصادي

0

261.000

750.000

 

 

 

عدد 5                                                                                                       رقم الصفحة 267

 

 

8

صندوق ضمان الإقراض لأغراض التشغيل

0

1.180.000 

900.000  

إلإجمـــــــالي

10.015.000

35.704.000

27.010.000

 

        

 

1-

مخصصات الباب الأول للاقتصاد بالمناطق ضمن مخصصات الصناعة بالمناطق والتي سيتم فصل مخصصات كل منها بناء على محاضر الفصل التي تتم بين الوزارتين. 

 

جدول رقم (16)

قطاع التخطيط والجهات التابعة له

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

ديوان وزارة التخطيط

0

1.258.000

5.700.000

التخطيط بالمناطق (1)

0

0

4.600.000

المركز الوطني للمواصفات والمعايير القياسية

50.000

1.692.000

3.300.000

مصلحة المساحة

100.000

1.200.000

400.000

معهد التخطيط

100.000

911.000

860.000

الإجمـــــالي

250.000

5.061.000

14.860.0000

 

1-

مخصصات الباب الأول للتخطيط بالمناطق ضمن مخصصات المالية بالمناطق والتي سيتم فصل مخصصات كل منها بناء على محاضر الفصل التي تتم بين الوزارتين. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

عدد 5                                                                                                       رقم الصفحة 268

 

جدول رقم (17)

قطاع الدفاع والجهات التابعة له

 

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

 

وزارة الدفاع

0

2.387.500.000

1.285.000.000

 

الجهاز المركزي للبحوث والتصنيع

0

87.772.000

8.800.000

إلإجمـــــــالي

0

2.475.272.000

1.293.800.000

 

         

 

جدول رقم (18)

قطاع رعاية أٍسر الشهداء ولمفقودين

 

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

 

وزارة رعاية أٍسر الشهداء ولمفقودين (1)

0

2.282.000

186.450.000

 

رعاية أٍسر الشهداء ولمفقودين بالمناطق

0

2.085.000

950.000

إلإجمـــــــالي

0

4.367.000

187.400.000

 

         

 

1-

مخصصات الباب الثاني لوازارة رعاية أسر الشهداء والمفقودين تتضمن مبلغاً وقدره (175.450.000) دينار للإعانات والمساعدات لأهالي وأسر الشهداء والمفقودين . 

 

جدول رقم (19)

قطاع النفط والغاز والجهات التابعة له

 

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

 

وزارة النفط والغاز

0

0

0

 

المؤسسة الوطنية للنفط

0

976.100.000

2.500.000.000  

إلإجمـــــــالي

0

976.100.000

2.500.000.000 

 

        

 

 

عدد 5                                                                                                      رقم الصفحة 269

 

 

جدول رقم (20)

قطاع العمل والتأهيل والجهات التابعة له

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

وزارة العمل والتأهيل

1.000.000

2.839.647.000

7.650.000

وزارة العمل والتأهيل بالمناطق

0

48.527.000

7.500.000

مركز ضمان الجودة والمعايرة المهنية

0

980.000

820.000

المعهد الوطني للإدارة

800.000

3.420.000

1.100.000

مركز المعلومات والتوثيق

0

826.000

450.000

الإجمـــــالي

1.800.000

2.893.400.000

17.520.000

 

1-

مخصصات الباب الأول لوازارة العمل والتظاهيل  تتضمن مبلغاً وقدره (2.833.000.000) دينار لفائض الملاكات الوظيفية . 

 

جدول رقم (21)

قطاع الحكم المحلي والجهات التابعة له

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

وزارة الحكم المحلي

0

48.000.000

646.857.000

جهاز الحرس البلدي

1.500.000

188.600.000

12.000.000

مكتب إدارة المدن التاريخية

110.000

2.404.000

1.250.000

الإجمـــــالي

1.610.000

239.004.000

660.107.000

 

 

 

عدد 5                                                                                                       رقم الصفحة 270

 

 

جدول رقم (22)

قطاع الاتصالات والمعلوماتية والجهات التابعة له

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

وزارة الاتصالات والمعلوماتية

273.626.000

9.691.000

63.711.600  

الإجمـــــالي

273.626.000

9.691.000

63.711.600 

 

جدول رقم (23)

قطاع التعليم العالي والبحث العلمي والجهات التابعة له

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

0

2.665.000

8.000.000

الجامعات

0

915.535.000

685.656.000

الهيئة الوطنية للبحث العلمي والمراكز التابعة لها

0

17.588.000

5.600.000

الأساتذة المعارون

0

60.000.000

2.000.000

مركز ضمان جودة واعتماد مؤسسات التعليم العالي

1.000.000

1.865.000

2.000.000

6

أكاديمية الدراسات العليا

0

7.000.000

6.000.000

الإجمـــــالي

1.000.000

1.004.653.000

709.256.000

 

 

 

 

 

عدد 5                                                                                                       رقم الصفحة 271

 

 

يتبع: جدول رقم (23)

الجامعات

 

ت.

اسم الجامعة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

1

جامعة  عمر المختار

0

88.785.000

77.667.000

2

جامعة بنغازي

0

170.500.000

152.552.000

3

جامعة سرت

0

50.000.000

53.083.000

4

جامعة سبها

0

73.227.000

59.436.000

5

جامعة الجبل الغربي

0

62.630.000

42.450.000

6

جامعة الزاوية

0

120.121.000

59.436.000

7

جامعة طرابلس

0

174.000.000

111.126.000

8

جامعة ناصر الأممية

0

15.327.000

9.530.000

9

جامعة مصراتة

0

66.400.000

36.882.000

10

جامعة المرقب

0

80.000.000

59.250.000

11

جامعة الأسمرية

0

11.905.000

17.197.000

12

الجامعة المفتوحة

0

2.640.000

7.047.000

الإجمالي 

0

915.535.000

685.656.000

 

 

 

عدد 5                                                                                                        رقم الصفحة 272

 

 

جدول رقم (24)

قطاع الشباب والرياضة والجهات التابعة له

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

وزارة الشباب والرياضة

0

10.980.000

120.000.000

2

مركز التربية

0

5.400.000

2.416.000

الإجمـــــالي

0

16.380.000

122.416.000

 

جدول رقم (25)

قطاع الثقافة والمجتمع المدني والجهات التابعة له

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

وزارة الثقافة والمجتمع المدني

100.000

58.078.000

28.000.000

2  

هيئة دعم وتشجيع الصحافة

1.000.000

7.982.000

8.000.000

الهيئة العامة للإذاعات الليبية

1.250.000

37.000.000

44.500.000

وكالة الأنباء الليبية

50.000

3.082.000

3.800.000

المركز العام للإذاعات الموجهة – راديو ليبيا

0

2.219.000

1.233.000

6

مركز المدينة للوسائط المتعددة

0

2.651.000

6.000.000

7

مركز الإعلام الجديد للتطوير والتدريب

42.000

4.727.000

7.000.000

8

الشركة العامة للورق والطباعة

0

14.500.000

32.455.000

الإجمـــــالي

2.442.000

130.239.000

130.988.000

 

 

 

 

    عدد 5                                                                                                      رقم الصفحة  273

 

جدول رقم (26)

قطاع الكهرباء والطاقة المتجددة والجهات التابعة له

ت.

اسم الجهة

الإيرادات

الباب الأول

الباب الثاني

وزارة الكهرباء والطاقات المتجددة

0

1.000.000

819.000

2

الجهاز التنفيذي للطاقات المتجددة

0

1.007.000

1.500.000

الإجمـــــالي

0

2.007.000

2.319.000

 

Text information