Decree No. (2) of 2002 on organising the Code of Procedure
قرار رقم (2) لسنة 2002 م. بشأن تنظيم مدونة الإجراءات

 

General Secretariat of the Basic People’s Congresses

Decree No. (2) of 1370 FDP

on organising the Code of Procedure

The General Secretariat of the Basic People’s Congresses

Upon review of:

  • Law No. (1) of 1369 on People’s Congresses and People’s Committees, and its executive regulation;
  • Law No. (17) of 1369 FDP on organising the Legal Register;
  • General People’s Congresses Resolution No. (16) of 1369 FDP on organising the Legal Register and Code of Procedure;
  • The minutes of the General Secretariat of the Basic People’s Congress Session No. (1) of 1370 FDP held on 2 June 1370 FDP.

has decreed:

Article (1)

In accordance with the provisions of this decree, a code shall be established called the Code of Procedure, which shall be issued in the Arabic language.

Article (2)

The follow material shall be published in the Code of Procedure:

  1. Organisational decisions issued by the General Secretariat of Basic People’s Congresses, the Secretariat of the People’s Congresses for Districts, and the Secretariat of the General People’s Congress, in which it is stipulated that they shall be published in the Code of Procedure.
  2. Organisational decisions issued by the General Secretariat of the Basic People’s Congresses, their Secretariats, General People’s Committees for Districts, and General People’s Committees for Sectors and their Secretariats.
  3. Decrees and materials specified by a decision by the Secretariat of the Basic People’s Congress.

Article (3)

  1. The materials prepared for publication shall be sent to Legal Affairs and Human Rights in the Secretariat of the Basic People’s Congress, which shall be responsible for compiling the same in a special register by date of receipt.
  2. Publication in the Code of Procedure shall be effected by an order from the Secretary of Legal Affairs and Human Rights in the Secretariat of the General People’s Congress.
  3. The pages of the Code shall be number in sequential order continuously from the start until the end of the year. The page number and volume number of the Code shall be mentioned at the top of every page.

Article (4)

Each volume of the Code shall indicate its date of issuance. Such date shall not be prior or subsequent to the actual date of issuance of the volume.

At the beginning of each volume of the Code, an index shall be published including the page number, text number, date and subject matter of each text published therein.

Article (5)

If tables, documents, or information are appended to the decisions, they shall be published in full in the Code.

The original copies of the materials shall be retained after publication in the Code in a specific file for each volume of the Code, according to the order of publication.

Article (6)

Legal Affairs and Human Rights in the Secretariat of the General People’s Congress shall be responsible for distributing the volumes of the Code to the relevant bodies in return for a consideration or for free. It shall also determine the circulation price thereof and the cost of subscription thereto.

Volumes of the Code of Procedure that are issued in accordance with the provisions of this decree shall be deemed proof of their contents without need for any other evidence.

Article (7)

Any provision contrary to the provisions of this decree shall be repealed.

Article (8)

This decree shall enter into force from its date of issuance, and it shall be published in the Legal Register.

General Secretariat of the Basic People’s Congresses – Libya

Issued on 22 Rabi’ al-Awwal

Corresponding to 3 June 1370 FDP

قرار الأمانة العامة للمؤتمرات الشعبية الأساسية

رقم (2) لسنة 1370 و.ر

بشأن تنظيم مدونة الإجراءات

 

الأمانة العامة للمؤتمرات الشعبية الأساسية ،،

  • بعد الإطلاع على القانون رقم (1) لسنة 1369 و.ر بشأن المؤتمرات الشعبية و اللجان الشعبية ولائحته التنفيذية.
  • وعلى القانون رقم (17) لسنة 1370 و.ر بتنظيم مدونة التشريعات.
  • وعلى قرار مؤتمر الشعب العام رقم (16) لسنة 1369 و.ر بتنظيم مدونة التشريعات ومدونة الاجراءات.
  • وعلى محضر اجتماع الأمانة العامة للمؤتمرات الشعبية الأساسية رقم (1) لسنة 1370 و.ر المنعقد بتاريخ 2/الصيف/ 1370 و.ر.

 

قــــــــــررت

 

مادة (1)

تنشأ وفقاً لأحكام هذا القرار مدونة تسمى مدونة الإجراءات ويكون صدورها باللغة العربية.

 

مادة (2)

ينشر في مدونة الإجراءات ما يلي:-

1- القرارات التنظيمية الصادرة عن الأمانة العامة للمؤتمرات الشعبية الأساسية وأمانة المؤتمرات الشعبية للشعبيات وأمانة مؤتمر الشعب العام التي ينص فيها على نشرها في مدونة الإجراءات.

2- القرارات التنظيمية الصادرة عن الأمانة العامة للمؤتمرات الشعبية الأساسية وأمانتها واللجان الشعبية العامة للشعبيات واللجان الشعبية العامة للقطاعات وأماناتها.

3- القرارات والمواد التي يتم تحديدها بقرار من أمانة مؤتمر الشعب العام.

 

مادة (3)

1- ترسل المواد المعدة للنشر إلى الشؤون القانونية وحقوق الإنسان بأمانة مؤتمر الشعب العام لتتولى تدوينها في سجل خاص حسب تواريخ ورودها إليها.

2- يتم النشر في مدونة الإجراءات بأمر من أمين الشؤون القانونية وحقوق الإنسان بأمانة مؤتمر الشعب العام.

3- يتم طبع المدونة في إحدى المطابع التي تحددها الشؤون القانونية وحقوق الإنسان بأمانة مؤتمر الشعب العام.

4- ترقم صفحات المدونة برقم مسلسل متواصل من بداية السنة حتى أخرها ويذكر في أعلى كل صفحة الرقم المسلسل ورقم عدد المدونة.

 

مادة (4)

يحمل كل عدد من أعداد المدونة تاريخ صدوره، ولا يجوز أن يكون هذا التاريخ سابقاً على التاريخ الفعلي لصدور العدد أو لاحقاً له.

وينشر في أول كل عدد من أعداد المدونة فهرس خاص به يتضمن رقم الصفحة التي نشر بها النص ورقمه وتاريخه وموضوعه.

 

مادة (5)

إذا ألحقت بالقرارات جداول أو وثائق أو بيانات فيجب نشرها بكاملها في المدونة.

وتحفظ أصول المواد بعد نشرها في المدونة بملف خاص لكل عدد من أعداد المدونة حسب ترتيب نشرها.

 

مادة (6)

تتولى الشؤون القانونية وحقوق الإنسان بأمانة مؤتمر الشعب العام توزيع أعداد المدونة على الجهات المختصة بمقابل أو بدونه، وكذلك تحديد أسعار تداولها, وقيمة الاشتراك فيها.

وتعتبر أعداد مدونة الإجراءات التي تصدر وفقاً لأحكام هذا القرار حجة بما ورد فيها دون الحاجة إلى أي دليل آخر.

 

مادة (7)

يلغى كل حكم يخالف أحكام هذا القرار.

 

مادة (8)

يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، وينشر في مدونة التشريعات.

الأمانة العامة للمؤمرات الشعبية

الشعبية الأساسية

صدر في 22 ربيع الأول

الموافق: 3/الصيف/1370 و.ر

 

Text information