The General People’s Committee
Decree No. (626) of 1988 AD on the Rules of Procedure of the Committee
Upon review of:
● The Declaration on the Establishment of the Authority of the People; and
● The General People’s Congress Resolution on Establishing the General People’s Committee, and
● Based on the submission of the People’s Committee formed of some Secretaries; and
● The approval provided by the General People’s Committee in its nineteenth ordinary meeting in 1988 AD,
The General People’s Committee has decreed the following:
Article (1)
The General People’s Committee shall hold its ordinary meetings at least once a week to discuss issues within its competencies and make the necessary decisions and recommendations in their regard. Ordinary meetings shall be held at the Committee’s headquarters in Sirte.
Article (2)
The Secretary of the General People’s Committee shall determine the weekday and time of the Committee’s meetings. The General People’s Committee shall be deemed invited to attend the weekly meeting regularly on the day and time determined by the Secretary.
The Secretary of the Committee, if needed, may reschedule the meeting of the General People’s Committee to a different place and time. In such a case, the Office of the People’s Committees Affairs shall give a sufficient notice to that effect to the secretaries before the date of the meeting.
Article (3)
The secretaries shall attend the meetings of the General People’s Committee. If a secretary intends to be absent from a meeting for any reason whatsoever, he shall give a sufficient notice to that effect to the Secretary of the General People’s Committee before the date of the meeting.
No secretary shall leave the city of the headquarters of the Secretariat thereof unless a notice to that effect is given to the Secretary of the General People’s Committee.
Article (4)
The General People’s Committee meeting shall be valid only if attended by at least more than half of the members, including the Secretary of the Committee or, if absent, the replacement thereof.
Decrees shall be made unanimously by the attendees. In case of disagreement, the majority shall prevail. If the issue in question is not resolved this way, it shall be postponed for reconsideration in a future Committee meeting.
Article (5)
The Secretary of the General People’s Committee may assign one or more secretaries to participate in conferences, meetings or other local or international activities held inside or outside the Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya. In case a secretary travels abroad, takes a leave or fails to perform his duties for any reason, the Committee may temporarily assign his duties to any of the members thereof. The Secretary of the General People’s Committee may assign any member to receive, accompany and bid farewell to guests.
Article (6)
Sufficiently ahead of the meeting, the secretaries shall send to the Secretariat of the General People’s Committee the topics and issues that the Committee is competent to consider in the prescribed form. Such form shall be submitted along with the necessary documents and papers to decide upon such topics and issues.
Article (7)
The memoranda to be presented to the General People’s Committee must be full and complete from all aspects and shall include a full explanation of the matters raised by the same, the surrounding circumstances, as well as the actions previously taken in their regard. It is important to agree on the memoranda with the stakeholders and point out the stakeholders’ viewpoints before referral to the General People’s Committee. No matter shall be presented to the Committee without the approval of the concerned secretary. Only the matters required by the secretaries shall be presented to the Committee.
Article (9)
The Office of the People’s Committees Affairs shall provide the secretaries with the meeting agenda, along with the relevant memoranda, documents and papers enclosed therewith. This shall be done sufficiently ahead of the meeting date.
Article (10)
The items on the General People’s Committee’s agenda shall be discussed as per the order established in the agenda. The Secretary of the General People’s Committee may make changes to such an order.
Article (11)
The approval to be provided by the General People’s Committee shall be necessary for the validity of procedures, and the functioning of the entities affiliated with the General People’s Committee.
Article (12)
The Secretary of the General People’s Committee shall submit monthly reports on the functioning of the public entities and authorities affiliated with the General People’s Committee on a periodic basis.
Article (13)
During the meeting, each secretary shall present the matters of their respective secretariat before discussing and deciding upon the same. Before discussion, a secretary may request to withdraw any matter or postpone deciding upon the same.
Article (14)
Should the General People’s Committee decide to discuss any matter confidentially, no employee may attend the discussion.
Article (15)
The Secretary of the Committee may form one or more committee(s), from among the members thereof or otherwise, to study a specific matter identified in the formation decree. Such a committee shall submit, in a timely manner, to the General People’s Committee a report on the findings of the conducted study.
Upon the Committee’s approval, the Secretary may, in coordination with the concerned secretary, decide upon the matters that should not be submitted, in his opinion, to the General People’s Committee.
Article (16)
The Committee may engage any person, as it deems appropriate, to discuss therewith or seek the opinion thereof regarding a matter presented thereto. The Office of the People’s Committees Affairs shall notify such a person to attend at the scheduled time.
Article (17)
The Director of the Office of the People’s Committees Affairs shall be responsible for recording the minutes of the meetings of the General People’s Committee. To undertake his duties during a meeting, the Director may engage any person he deems appropriate for such purpose.
Article (18)
The Office of the People’s Committees Affairs shall record the meeting proceedings on tapes to be archived in a safe place after transcribing the content thereof in a clear and acceptable manner in a special register. Meeting minutes shall be executed for each Committee meeting. These minutes shall include:
a. Names of secretaries who were present and absent in the meeting;
b. The matters presented to the General People’s Committee sorted by order of presentation;
c. The main points of discussing each matter;
d. The opinions and observations that the secretaries request to record in the minutes during the meeting; and
e. The text of the decree issued by the Committee.
Article (19)
The Office of the People’s Committees Affairs shall prepare the meeting minutes along with a summary of the highlights thereof for approval at the beginning of the next meeting. Secretaries may make comments on the meeting minutes. No comments may be made upon approval of the minutes.
Article (20)
The Office of the People’s Committees Affairs shall prepare a summary of the decrees of the General People’s Committee after each meeting and submit the same to the Secretary of the General People’s Committee for approval.
Article (21)
The Office of the People’s Committees Affairs shall prepare the final version of the decrees issued by the General People’s Committee and communicate the same to the entities concerned with implementation and the relevant entities upon signature by the Secretary of the Committee.
Article (22)
The General People’s Committee decree issued on 11 Rabi Al-Awwal 1392 FDP, corresponding to 18 February 1978 AD, regarding the Rules of Procedure of the General People’s Committee shall be repealed.
Article (23)
These Rules shall enter into force as of the date of its issuance and shall be published in the official gazette.
The General People’s Committee
Issued on: 21 Safar 1398 FDP
Corresponding to: 4 October 1989 AD
قرار اللجنة الشعبية العامة
رقم (626) لسنة 1988 م
بلائحة اجراءات اللجنة
اللجنة الشعبية العامة: -
● بعد الاطلاع على إعلان قيام سلطة الشعب،
● وعلى قرار مؤتمر الشعب العام بتشكيل اللجنة الشعبية العامة،
● وبناء على عرض اللجنة الشعبية المشكلة من بعض الإخوة الأمناء،
● وعلى موافقة اللجنة الشعبية العامة في اجتماعها العادي التاسع عشر
لعام 1988 م،
قررت
مادة (1)
تعقد اللجنة الشعبية العامة جلساتها العادية مرة كل أسبوع على الأقل لبحث ومناقشة المسائل الداخلة في اختصاصاتها وتتخذ بشأنها ما تراه لازما من قرارات، وتوصيات وتعقد الجلسة بمقر اللجنة بمدينة سرت.
مادة (2)
يحدد أمين اللجنة الشعبية العامة أحد أيام الأسبوع لاجتماعها كما يحدد الموعد الذي سيعقد فيه الاجتماع، وتعتبر اللجنة الشعبية العامة مدعوة إلى الاجتماع أسبوعيا في اليوم والساعة الذين يحددهما أمين اللجنة للاجتماع بصفة دورية.
ولأمين اللجنة إذا دعت الحاجة إلى ذلك أن يحدد مكانا وزمانا أخر لاجتماع اللجنة الشعبية العامة وفي هذه الحالة يتولى مكتب شئون اللجان الشعبية إخطار الأمناء قبل موعد الاجتماع بوقت كاف.
مادة (3)
يحضر الأمناء اجتماعات اللجنة الشعبية العامة، وعلى الأمين الذي ينوي التخلف عن أحد الاجتماعات لأي سبب من الأسباب أن يخطر أمين اللجنة الشعبية العامة بذلك قبل موعد الاجتماع بوقت كاف.
ولا يجوز لأي من الأمناء مغادرة المدينة التي بها المقر الرسمية لأمانته إلا بعد إخطار أمين اللجنة الشعبية العامة بذلك.
مادة (4)
لا يعتبر انعقاد اللجنة الشعبية العامة صحيحا إلا إذا حضره أكثر من نصف الأعضاء على الأقل بمن فيهم أمين اللجنة أو من يشغل محله في حالة غيابه.
وتصدر القرارات بإجماع الحاضرين وعند الاختلاف ترجح الغالبية العظمى عددا فإذا لم يحل الموضوع ذلك أجل ليعرض على اللجنة في اجتماع قادم.
مادة (5)
لأمين اللجنة الشعبية العامة أن يكلف أمينا أو أكثر بالمشاركة في المؤتمرات أو الاجتماعات أو غيرها من النشاطات المحلية أو الدولية، التي تعقد داخل الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى أو خارجها، وللجنة في حالة سفر أحد الأمناء إلى الخارج أو قيامه بأجازة أو حدوث مانع يحول دون مباشرته لمهامه أن تعهد مؤقتا بمهامه إلى أحد أعضائها ولأمين اللجنة الشعبية العامة أن يكلف أيا منهم باستقبال ومرافقة وتوديع أحد الضيوف.
مادة (6)
يرسل الأمناء إلى أمانة اللجنة الشعبية العامة الموضوعات والمسائل التي تختص اللجنة الشعبية العامة بالنظر فيها في صورة واحدة حسب الاستمارة المعدة لهذا الغرض مشفوعة بعدد كاف من الوثائق والمستندات والأوراق اللازمة للبت فيها وذلك قبل موعد الاجتماع بوقت كاف.
مادة (7)
يجب أن تكون المذكرات المقدمة للعرض على اللجنة الشعبية العامة مستوفاة من جميع جوانبها، ومتضمنة شرحا وافيا للموضوعات التي تطرحها وما يكتنفها من ظروف وملابسات وكذلك الإجراءات التي سبق اتخاذها في الخصوص مع وجوب الاتفاق بشأنها مع الجهات ذات العلاقة وبيان وجهة نظر هذه الجهات وذلك قبل إحالتها إلى اللجنة الشعبية العامة على أنه لا يتم عرض أي موضوع على اللجنة إلا بموافقة الأمين المختص ولا يعرض على اللجنة إلا الموضوعات المطلوب عرضها من الأمناء.
مادة (9)
يقوم مكتب شئون اللجان الشعبية بتوزيع جدول الأعمال على الأمناء مرفقا به المذكرات المدرجة به والمستندات والأوراق المعلقة بها ويكون توزيع الجدول قبل الموعد المحدد للاجتماع بوقت كاف.
مادة (10)
تجرى المناقشة في المسائل والموضوعات المدرجة بجدول أعمال اللجنة الشعبية العامة بحسب ترتيب ورودها في الجدول، ويجوز لأمين اللجنة الشعبية العامة التغيير في الترتيب.
مادة (11)
تعتبر موافقة اللجنة الشعبية العامة ضرورية لصحة الإجراءات ولتسيير الأجهزة الملحقة باللجنة الشعبية العامة.
مادة (12)
يعرض أمين اللجنة الشعبية العامة التقارير الدورية الشهرية حول سير الأجهزة والهيئات العامة التي تتبع اللجنة الشعبية العامة دورياٌ.
مادة (13)
يتولى كل أمين أثناء الاجتماع عرض المسائل الخاصة بأمانته قبل مناقشتها واتخاذ قرار بشأنها، كما له قبل تداولها بالمناقشة أن يطلب سحبها أو تأجيل البت فيها.
مادة (14)
إذا قررت اللجنة الشعبية العامة مناقشة إحدى المسائل بصفة سرية فلا يجوز أن يحضر هذه المناقشة أحد من الموظفين.
مادة (15)
لأمين اللجنة أن يشكل لجنة أو أكثر من بين أعضائها أو من غيرهم لدراسة مسألة معينة ينص عليها في قرار التشكيل، وتقدم اللجنة تقريرا بنتائج دراستها في الموعد المحدد لعرضه على اللجنة الشعبية العامة.
كما له بعد موافقة اللجنة البت بالتنسيق مع الأمين المختص في الموضوعات التي يرى عدم عرضها على اللجنة الشعبية العامة.
مادة (16)
للجنة الاستعانة بمن ترى الاستعانة به لمناقشة أو أخذ رأيه في مسألة معروضة عليها ويتولى مكتب شئون اللجان الشعبية إخطار من يتقرر استدعاؤه للحضور في الموعد المحدد.
مادة (17)
يتولى مدير مكتب شئون اللجان الشعبية تدوين محاضر اجتماعات اللجنة الشعبية العامة وله أن يستعين في أداء عمله أثناء الاجتماع بمن يرى الاستعانة به.
مادة (18)
يقوم مكتب شئون اللجان الشعبية بتسجيل وقائع الجلسات على أشرطة تسجيل وتحفظ في مكان أمين بعد نقل محتواها بطريقة واضحة ومقبولة في سجل خاص ويحرر محضر لكل اجتماع من اجتماعات اللجنة يتضمن ما يلي:-
أ) أسماء الأمناء الذين حضروا الاجتماع والأمناء المتخلفين عنه.
ب) المسائل التي عرضت على اللجنة الشعبية العامة في ذلك الاجتماع بحسب عرضها بالاجتماع.
جـ) النقاط الرئيسية للمناقشة التي دارت بشأن كل منها.
د) ما يطلب الأمناء خلال الاجتماع إثباته في المحضر من آراء وملاحظات.
هـ) نص القرار الذي انتهت إليه اللجنة.
مادة (19)
يتولى مكتب شئون اللجان الشعبية إعداد محضر الجلسة مع ملخص بأهم ما ورد بالمحضر للتصديق عليه في بداية الاجتماع الثاني، وللأمناء يبدو ملاحظاتهم عليه، ولا يجوز إبداء الملاحظات بعد التصديق على المحضر.
مادة (20)
يقدم مكتب شئون اللجان الشعبية ملخصا بالقرارات التي انتهت إليها اللجنة الشعبية العامة إثر كل اجتماع إلى أمين اللجنة الشعبية العامة لاعتماده.
مادة (21)
يقوم مكتب شئون اللجان الشعبية بإعداد القرارات التي تتخذها اللجنة الشعبية العامة في الصيغة النهائية، ويتولى إحالتها إلى الجهات المختصة بالتنفيذ والجهات ذات العلاقة وذلك بعد توقيعها من أمينها.
مادة (22)
يلغى قرار اللجنة الشعبية العامة الصادر بتاريخ 11 ربيع الأول 1392 من وفاة الرسول الموافق 18 النوار 1978م بشأن لائحة اجراءات اللجنة الشعبية العامة.
مادة (23)
يعمل بهذه اللائحة من تاريخ صدورها، وتنشر في الجريدة الرسمية.
اللجنة الشعبية العامة
صدر في 21 صقر 1398 و.ر
الموافق 4 التمور 1989 م
Only good news, no spam will ever arrive in your mailbox!
We are thrilled to announce the successful launch of our new legal database design as part of DCAF's ongoing commitment to our valued users. This update introduces a range of improvements, including a streamlined, user-friendly interface and enhanced functionalities, ensuring effortless access to vital information.
We take great pride in delivering this significant enhancement, and we reaffirm our dedication to providing you with the utmost service excellence. We extend our sincere gratitude for your continued trust and support.