قرار رقم (91) لسنة 2013 في شأن الإذن بإجراء مناقلة بين ابواب الميزانية

General National Congress

Resolution No. (91) of 2013 AD

on authorising transfers from parts of the budget

The General National Congress,

Upon review of:

• The interim Constitutional Declaration issued on 03 August 2011 AD and amendments thereto;
• The by-laws of the General National Congress and amendments thereto;
• The Law of the Financial System of the State, and the budget, accounts, and stores regulations;
• Law No. (7) of 2013 AD on approving the general budget for 2013;
• The resolutions of the General National Congress in its one hundred and forty-fifth ordinary meeting held on 3 December 2013 AD;

issued the following Resolution:

Article (1)

The Ministry of Finance and the Ministry of Planning shall be authorised to make transfers from Part (3) of Ministry of Local Governance allocations in the general budget for 2013 AD amounting to one hundred fifty-seven million, nine hundred fifty-five thousand, eight hundred twenty Libyan dinars (LYD 157, 955, 820,000) only. The transferred amount shall be allocated to Part (4) Cleaning Support.

Article (2)

This Resolution shall enter into force on the date of its issue and shall be implemented by the concerned bodies. This Resolution shall be published in the Official Gazette.

The General National Congress - Libya

Issued in Tripoli

On: 01 Safar 1435 AH

Corresponding to: 04 December 2013 AD