Law No. (28) of 2012
On the Amendment of Law No. (4) of 2012
On the Election of the General National Congress
The National Transitional Council
Upon review of:
issued the following law:
Article (1)
Article (32) of Law No. (4) of 2012 on the Election of the General National Congress shall be amended as follows:
The judge of provisional matters at the summary court under whose jurisdiction the registration or polling station falls shall be responsible for hearing all appeals related to the entire electoral process. The summary court judge shall render the appeal ruling within a maximum period of forty-eight hours.
The ruling of such jurisdiction shall be appealed before the President of the Court of First Instance or the delegate thereof within five days from the day of issuance of such ruling without the need to publish the same.
The appeal shall be settled in one hearing in light of the submitted documents within five days from the date of appeal. The ruling rendered in the case of appeal shall be final and shall be implemented by the HNEC.
Article (2)
Article (41) repeated in Law No. (4) of 2012 on the Election of the General National Congress shall be named Article (41) bis.
Article (3)
This law shall enter into force as of the date of issuance thereof, and shall be published in the Official Gazette and the media.
Interim National Transitional Council — Libya
Tripoli
Tuesday 17/04/2012
قانون رقم (28) لسنة 2012م
بشأن تعديل بعض أحكام القانون رقم (4) لسنة 2012م
بشأن انتخاب المؤتمر الوطني العام
المجلس الوطني الانتقالي:
بعد الاطلاع:
أصدر القانون الآتي:
مادة (1)
يعدل نص المادة الثانية و الثلاثين (32) من القانون رقم (4) لسنة 2012م، بشأن انتخاب المؤتمر الوطني العام ليكون نصها على النحو التالي:
يختص قاضي الامور الوقتية بالمحكمة الجزائية الواقع في نطاقه اختصاصها مركز مركز التسجيل أو الاقتراع بالنظر في كافة الطعون المتعلقة بالعملية الانتخابية برمتها، وعلى القاضي الجزائي إصدار قراره في الطعن في بحر مدة لا تجاوز ثمان وأربعين ساعة.
ويستأنف القرار الصادر عن هذه الدائرة أمام رئيس المحكمة الابتدائية أو من يفوضه خلال خمسة أيام من تاريخ صدور القرار دون حاجة لإعلانه.
ويتم الفصل في الاستئناف في جلسة واحدة وعلى ضوء ما قدم معه من مستندات خلال خمسة أيام من تاريخ الاستئناف ويكون الحكم الصادر في الاستئناف باتا ويتعين على المفوضية تنفيذه.
مادة (2)
تسمى المادة الواحدة والاربعون المتكررة في القانون رقم (4) لسنة 2012م بشأن انتخاب المؤتمر الوطني العام ( المادة الواحد والأربعون مكرر)
مادة (3)
يعمل بهذا القانون من تاريخ صدوره، وينشر في الجريدة الرسمية وسائل الإعلام المختلفة.
المجلس الوطني الانتقالي
المؤقت-ليبيا
صدر في طرابلس يوم الثلاثاء
بتاريخ 17/4/2012م
Only good news, no spam will ever arrive in your mailbox!
We are thrilled to announce the successful launch of our new legal database design as part of DCAF's ongoing commitment to our valued users. This update introduces a range of improvements, including a streamlined, user-friendly interface and enhanced functionalities, ensuring effortless access to vital information.
We take great pride in delivering this significant enhancement, and we reaffirm our dedication to providing you with the utmost service excellence. We extend our sincere gratitude for your continued trust and support.