Resolution No. (31) of 2014 on assigning the head of the interim government to form a government
قرار رقم (31) لسنة 2014 بشأن تكليف رئيس الحكومة المؤقتة بإعادة تشكيل الحكومة

General National Congress

Resolution No. (31) of 2014 AD

on tasking the interim Prime Minister

to restructure the government

 

The General National Congress,

 

Upon review of:

 

  • The Constitutional Declaration issued by the National Transitional Council on 3 Ramadan 1432 AH, corresponding to 03/08/2011 AD, and amendments thereto;
  • The rules of procedure of the General National Congress;
  • General National Congress Resolution No. (23) of 2014 AD on assigning the interim prime minister;
  • The conclusions of the General National Congress in its ordinary meeting No. (182) held on Tuesday, 8 Jumada al-Akher 1435 AH, corresponding to 08/04/2014 AD;

 

issued the following Decree:

 

Article (1)

Mr. Abdullah Abdelrahman Al-Thani, Interim Prime Minister, shall be tasked with restructuring the government, ministers and deputy prime ministers, and submit such to the General National Congress one week from the issuance of this Resolution for a vote of confidence and to grant it the authorities vested therein by law.

 

Article (2)

This Resolution shall enter into force from the date of its issue and shall be published in the Official Gazette and the available media. It shall be implemented by the concerned parties and anything contrary thereto shall be repealed.

 

The General National Congress – Libya

Issued in Tripoli

On: 8 Jumada al-Akher 1435 AH

Corresponding to: 08/04/2014 AD

قرار المؤتمر الوطني العام

رقم (31) لسنة 2014م

بشأن تكليف رئيس الحكومة المؤقتة

بإعادة تشكيل الحكومة

 

المؤتمر الوطني العام

بعد الإطلاع على:

  • الإعلان الدستوري، الصادر عن المجلس الوطني الانتقالي، في 3 رمضان 1432 هجرية، الموافق، 3/8/2011 وتعديلاته.
  • النظام الداخلي للمؤتمر الوطني العام.
  • قرار المؤتر الوطني العام رقم (23) لسنة 2014م بشأن تكليف رئيس الحكومة المؤقتة.
  • ما خلص إليه المؤتمر الوطني العام في اجتماعه العادي رقم (182) المنعقد يوم الثلاثاء بتاريخ 8 جمادى الآخر 1435 هـ الموافق 8/4/2014م.

 

أصدر القرار الآتي:

 

مادة (1)

يكلف السيد/ عبد الله عبد الرحمن الثني رئيس الحكومة المؤقتة بإعادة تشكيل الحكومة شاكلة الوزراء ونواب الرئيس وعرضها على المؤتمر الوطني العام في بحر أسبوع من تاريخ صدور هذا القرار للتصويت عليها بالثقة، ومنحها الصلاحيات المخولة قانونا.

 

مادة (2)

يعمل بأحكام هذا القرار من تاريخ صدوره، وينشر في الجريدة الرسمية وفي وسائل الإعلام المتاحة، وعلى كل فيما يخصه وضعه موضع التنفيذ ويلغى كل ما يخالفه.

 

المؤتمر الوطني العام

صدر في طرابلس

بتاريخ : 8/جمادى الآخر/1435هجرية

يوافق: 8/4/2014م 

Text information

Text Type
Resolution
Text number
31
Text date
Institution
General National Congress (GNC)
Version of the text
This text is an original law
Text status
Applicable
Gazette number
6
First page in the Gazette
62
Publication date in the Gazette