Decree No. (52) of 2016 on accepting an individual resignation
قرار رقم (52) لسنة 2016 بشأن قبول استقالة اعتبارية

The Presidential Council of the Government of National Accord

Decree No. (52) of 2016

on accepting an individual resignation

 

The Presidential Council

Upon review of:

  • The interim Constitutional Declaration issued on 3 August 2011, and its amendments;
  • The Libyan Political Agreement signed on 17 December 2015;
  • The Law of the Financial System of the State of Libya, and budget, accounting and inventory regulation and amendments;
  • Law No. (12) of 2010 on labor relations and its bylaw;
  • Presidential Council Decree No. (4) of 2016 on the establishment of the Government of National Accord;
  • Presidential Council Decree No. (12) of 2016 on the delegation of responsibilities; and
  • The conclusions reached by the Presidential Council of the Government of National Accord.

decided the following:

Article (1)

The resignation of the Finance Minister of the Government of National Accord, Mr. Fakhr Muftah Bufernah, is accepted.

 

Article (2)

The provisions of this decree shall enter into effect from its date of issuance, and the concerned entities shall implement it accordingly.

 

 

The Presidential Council of the Government of National Accord

Issued on 25 Ramadan 1437 AH

Corresponding to: 30 / 06 / 2016

قرار المجلس الرئاسي لحكومة الوفاق الوطني

رقم (52) لسنة 2016م

بشأن قبول استقالة اعتبارية

 

المجلس الرئاسي

بعد الإطلاع على:

  • الإعلان الدستوري الصادر بتاريخ 3 أغسطس 2011 وتعديلاته.
  • وعلى الاتفاق السياسي الليبي الموقع بتاريخ 17 ديسمبر 2015م.
  • وعلى النظام المالي للدولة ولائحة الميزانية والحسابات و المخازن وتعديلاتهما.
  • وعلى القانون رقم (12) لسنة 2010 بشان علاقات العمل ولائحته التنفيذية.
  • وعلى قرار المجلس الرئاسي رقم (4) لسنة2016م بشأن تشكيل حكومة الوفاق الوطني.
  • وعلى قرار المجلس الرئاسي رقم (12) لسنة 2016م بشأن تفويض بمهام.
  • وعلى ما قرره المجلس الرئاسي لحكومة الوفاق الوطني.

 

قـــــــــرر

 

مادة (1)

تقبل استقالة وزير المالية بحكومة الوفاق الوطني، السيد/ فاخر مفتاح أبو فرنه.

 

مادة (2)

يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، وعلى الجهات المعنية تنفيذه حسب الاختصاص.

 

المجلس الرئاسي لحكومة الوفاق الوطني

صدر في 25/رمضان/1437 هجري.

الموافق: 30/06/2016 ميلادي

 

Text information

Text Type
Decree
Text number
52
Text date
Institution
Head of State
Version of the text
This text is an original law