Decree No. (146) of 2016 on forming a force to protect and secure the Cabinet headquarters
قرار رقم (146) لسنة 2016 بشأن تشكيل قوة لحماية و تأمين مقر مجلس الوزراء
 

Acting Minister of Interior

Decree No. (146) of 2016

on forming a force to protect and secure the Cabinet headquarters

Acting Minister of Interior

Upon review of:

  • The Constitutional Declaration issued on 3 August 2011;
  • The Libyan Political Agreement signed on 17 December 2015;
  • Law No. (10) of 1992 on security and police;
  • Law No. (12) of 2010 on labour relations;
  • Cabinet Decree No. (145) of 2012 on adopting the organisational structure and powers of the Ministry of Interior and the organisation of its administrative unit and the amendments thereof;
  • Presidency Council Decree No. (4) of 2016 on the formation of the Government of National Accord;
  • Presidency Council Decree No. (12) of 2016 on granting authorisation of functions;
  • Presidency Council Decree No. (13) of 2016 on establishing a committee and determining its functions;
  • Minister of Interior Decree No. (982) of 2012 on adopting the internal organisation of the Ministry of Interior;
  • The requirements of the public interest;

has decreed:

Article (1)

A force called the “Force to Protect and Secure the Cabinet Headquarters” shall be formed by virtue of the provisions of this decree.

Article (2)

The Force to Protect and Secure the Cabinet Headquarters shall be assigned a head from among police officers. He shall be appointed by virtue of a decree issued by the Minister of Interior.

Article (3)

The Force formed by virtue of the provisions of Article (1) of this decree shall be responsible for protecting, securing, and guarding the administrative headquarters of the Cabinet. It shall take all necessary security and other measures to protect, secure, and guard the same as well as its subordinate facilities in accordance with the organising laws, regulations, and orders therefor.

Article (4)

This decree shall enter into force from its date of issuance and the competent authorities shall implement it.  

Dr. Al-Aref Saleh al-Khoga, Acting Minister of Interior – Libya

Issued on: 13/07/2016

 

 

قرار وزير الداخلية المفوض

رقم (146) لسنة 2016م

بشأن تشكيل قوة لحماية وتأمين مقر مجلس الوزراء

 

وزير الداخلية المفوض،

  • بعد الإطلاع على الإعلان الدستوري الصادر في 3 أغسطس 2011.
  • وعلى الاتفاق السياسي الليبي الموقع بتاريخ (17) ديسمبر 2015م.
  • وعلى القانون رقم (10) لسنة 1992م بشأن الامن و الشرطة.
  • وعلى القانون رقم (12) لسنة 2010م بشأن علاقات العمل.
  • وعلى قرار مجلس الوزراء رقم (145) لسنة 2012م باعتماد الهيكل التنظيمي واختصاصات وزارة الداخلية وتنظيم جهازها الإداري وتعديلاته.
  • وعلى قرار المجلس الرئاسي رقم (4) لسنة 2016م بشأن تشكيل حكومة الوفاق الوطني.
  • وعلى قرار المجلس الرئاسي رقم (12) لسنة 2016م بشأن منح تفويض بمهام.
  • وعلى قرار المجلس الرئاسي رقم (13) لسنة 2016م بشأن تشكيل لجنة وتحديد مهامها.
  • وعلى قرار وزير الداخلية رقم (982) لسنة 2012م بشأن اعتماد التنظيم الداخلي لوزارة الداخلية
  • وعلى مقتضيات المصلحة العامة.

 

قــــــــــرر

 

مادة (1)

تشكل بموجب أحكام هذا القرار قوة تحت مسمى (قوة حماية وتأمين مقر مجلس الوزراء).

 

مادة (2)

يكلف – لقوة حماية وتأمين مقر مجلس الوزراء رئيسا من ضباط هيئة الشرطة، يصدر بتسميته قرار من السيد / وزير الداخلية.

 

مادة (3)

تتولى القوة المشكلة بموجب أحكام المادة الأولى من هذا القرار تأمين وحماية وحراسة المقر الإداري لمجلس الوزراء، وعليها القيام بكافة التدابير الأمنية واتخاذ كل ما يلزم من اجراءات لتأمينه وحمايته وحراسته وكذلك المرافق التابعة له وذلك وفقا للقوانين واللوائح والأوامر المنظمة لذلك.

 

مادة (4)

يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، وعلى الجهات المختصة تنفيذه.

 

الدكتور

العارف صالح الخوجة

وزير الداخلية المفوض

صدر في 13/07/2016م

 

Text information

Text Type
Decree
Text number
146
Text date
Institution
Head of State
Version of the text
This text is an original law