Prime Minister

Decree No. (108) of 2012 AD

on forming a fact-finding committee and determining its functions

The Prime Minister,

Upon review of:

• The Constitutional Declaration;
• The Code of Criminal Procedure;
• Law No. (01) of 1999 AD issuing the Code of Criminal Procedure of the Armed People;
• Law No. (06) of 2006 AD on the justice system and amendments thereto;
• Law No. (06) of 2010 AD on adding an article to Law No. (40) of 1974 AD on service in the Armed People;
• National Transitional Council Decree No. (174) of 2011 AD on determining the structure of the transitional government;
• National Transitional Council Decree No. (184) of 2011 AD on approving the transitional government;
• Cabinet Decree No. (74) of 2012 AD on approving the organisational structure and administrative unit of the Prime Minister’s Office;
• Cabinet Decree No. (73) of 2012 AD on forming a committee and determining its functions;
• The submission of the Minister of Local Governance and the chairman of the committee formed under Decree No. (73) of 2012 AD;
• For reasons of public interest;

has decreed:

Article (1)

A fact-finding committee shall be formed as follows:

1. Counsellor Ali Al-Hadi Al-Tayeb Al-Hadi

Head of the Judicial Inspection Department Branch at Zawiya Court of Appeals                       Chairman

2. Counsellor Abdel-Hamid Milad Al-Maghboub

Representative of the Military Judiciary                                                                                 Member

3. Captain Abdel-Wahab Al-Mabrouk Al-Qallali                                                                Member

Article (2)

The committee formed under the preceding Article of this Decree shall conduct fact-finding activities and work through the competent bodies to collect evidence related to the events that occurred in the Sabha region.

Article (3)

The committee may seek the assistance of anyone it deems necessary to perform its functions. The committee shall complete its activities by a deadline of no more than fifteen days from the date this Decree enters into force and shall prepare a report on the functions assigned thereto to be submitted to the Prime Minister.

Article (4)

This Decree shall enter into force on the date of its issue and shall be implemented by the competent bodies.

Dr. Abdurrahim Abdulhafiz El-Keib

Prime Minister – Libya

Issued on: 01 Jumada al-Akher 1433 AH

Corresponding to: 23/04/2012 AD

قرار رئيس مجلس الوزراء

رقم (108) لسنة 2012 ميلادي

بشأن تشكيل لجنة لتقصي الحقائق وتحديد مهامها

رئيس مجلس الوزراء

• بعد الاطلاع على الإعلان الدستوري.
• وعلى قانون الإجراءات الجنائية.
• وعلى القانون رقم (01) لسنة 1999 ميلادي بإصدار قانون الإجراءات الجنائية في الشعب المسلح.
• وعلى القانون رقم (06) لسنة 2006 ميلادي، بشأن نظام القضاء وتعديلاته.
• وعلى القانون رقم (06) لسنة 2010 ميلادي، إضافة مادة للقانون رقم (40) لسنة 1974 ميلادي بشأن الخدمة في الشعب المسلح.
• وعلى قرار المجلس الوطني الانتقالي رقم (174) لسنة 2011 ميلادي بشأن تحديد هيكل الحكومة الانتقالية.
• وعلى قرار المجلس الوطني الانتقالي رقم (184) لسنة 2011 ميلادي بشأن اعتماد الحكومة الانتقالية.
• وعلى قرار مجلس الوزراء رقم (74) لسنة 2012 ميلادي باعتماد الهيكل التنظيمي وتنظيم الجهاز الإداري لديوان مجلس الوزراء.
• وعلى قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (73) لسنة 2012 ميلادي، بتشكيل لجنة وتحديد مهامها.
• وعلى ما عرضه وزير الحكم المحلي ورئيس اللجنة المشكلة بالقرار رقم (73) لسنة 2012 ميلادي.
• ولمقتضيات المصلحة العامة.

قــــــــــــــــرر

مادة (1)

تشكل لجنة لتقصي الحقائق على النحو التالي:

1. المستشار / علي الهادي الطيب الهادي

رئيس فرع إدارة التفتيش القضائي بمحكمة استئناف الزاوية                                   رئيساً

1. المستشار / عبد الحميد ميلاد المغبوب

مندوب عن القضاء العسكري                                                                             عضواً

1. نقيب / عبد الوهاب المبروك القلالي                                                              عضواً

مادة (2)

تتولى اللجنة المشكلة بالمادة السابقة من هذا القرار تقصي الحقائق والعمل من خلال الجهات المختصة على جمع الاستدلالات المتعلقة بالأحداث التي وقعت بمنطقة سبها.

مادة (3)

للجنة الاستعانة بمن ترى ضرورة الاستعانة به لأداء مهامها وعليها الانتهاء من أعمالها في موعد أقصاه خمسة عشر يوماً من تاريخ العمل بهذا القرار وعليها إعداد تقريراً عن مهامها المكلفة بها يقدم للسيد / رئيس الوزراء.

مادة (4)

يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، وعلى الجهات المعنية تنفيذه.

أ.د عبد الرحيم عبد الحفيظ الكيب

رئيس مجلس الوزراء

صدر في: 01 / جمادي الآخر / 1433 هجري

الموافق: 23 / 04 / 2012 ميلادي