General National Congress President Decree No. (136) of 2013
on activating the role of police and security services in establishing security and protecting citizens
Upon review of:
has decreed:
Article (1)
All members of police and security services, regardless of their ranks, grades or leadership positions must be disciplined in performing the tasks given to them, must commit to be continually and actually present in the locations where they are assigned and they must sign in and out. Their superiors shall abide by these same provisions, each within his own scope of work.
Article (2)
Ministers in the interim government, each within his scope of work, shall monitor the work of police and security services working under their supervision and provide the President of the General National Congress with data on the overall number of members in any body affiliated with their ministries. They must also notify us periodically of the actual number of workers in their ministries, and of the actual number of temporary and new workers.
Article (3)
All ministers and people responsible for members affiliated with their ministries must take all necessary legal measures against all those who show negligence in performing their tasks and who do not perform the jobs assigned to them. They must also monitor subordinates, conduct periodic and spot inspection and control operations on them and implement measures such as salary deduction, suspension or dismissal against all those who show negligence in performing their work and who do not perform the jobs and duties assigned to them amid these difficult circumstances.
Article (4)
This resolution shall enter into effect from its date of issuance, the bodies concerned shall implement it, each within their mandate, and it shall be published in the Official Gazette.
Nouri Ali Abusahmain
President of the General People’s Congress – Libya
Issued in Tripoli
On 20/08/2013
قرار
رئيس المؤتمر الوطني العام
رقم (36 1 ) لسنة 2013م.
بشأن تفعيل دور الاجهزة الضبطية و الامنية
في ترسيخ الأمن وحماية المواطن
بعد الإطلاع:
صدر القرار الآتي:
مادة (1)
على جميع منتسبي كافة الاجهزة الضبطية و الامنية بقطع النظر عن رتبهم أو درجاتهم أو وظائفهم القيادية ضرورة الانضباط في أدائهم لأعمالهم المنوطة بهم و التقيد بالحضور الفعلي المستمر الى المواقع المكلفين بها والالتزام بإثبات الحضور والانصراف، وعلى المسؤولين عنهم التقيد بهذه الأحكام كلا فيما يخصه.
مادة (2)
على السادة الوزراء في الحكومة المؤقتة كل فيما يعنيه ضرورة متابعة الأجهزة الامنية و الضبطية التي يشرفون عليها وموافاة رئيس المؤتمر الوطني العام بالعدد الكلي لمنتسبي أي من الجهات التابعة لوزاراتهم وموافنتا بشكل دوري ومستمر في العدد الفعلي للعاملين بها على أرض الواقع وكذلك بالعالمين فعلا بشكل دوري و متجدد
مادة (3)
على جميع السادة الوزراؤ و المسؤولين عن المنتسبين للجهات التابعة للوزارتهم ضرورة اتخاذ كافة الاجراءات القانونية اللازمة مع كل من يتهاون في أداء واجبه والالتزام بعمله المكثف به وضرورة متابعة المرؤسين والتفتيش الدوري والفجائي عليهم ومراقبتهم وتفعيل إجراءات الخصم من المراتب أو إيقافه وإنهاء الخدمة لكل من يتخلف عن عمله او يتلكا في أداء مهامه وواجباته في هذا الظرف العصيب.
مادة (4)
يعمل بأحكام هذا القرار من تاريخ صدوره وعلى كل فيما يخصه تنفيذه وينشر في وسائل الإعلام المختلفة.
نوري علي أبو سهمين
رئيس المؤتمر الوطني العام
صدر في طرابلس
الموافق 20/8/2013
Only good news, no spam will ever arrive in your mailbox!
We are thrilled to announce the successful launch of our new legal database design as part of DCAF's ongoing commitment to our valued users. This update introduces a range of improvements, including a streamlined, user-friendly interface and enhanced functionalities, ensuring effortless access to vital information.
We take great pride in delivering this significant enhancement, and we reaffirm our dedication to providing you with the utmost service excellence. We extend our sincere gratitude for your continued trust and support.