General National Congress
Resolution No. (27) of 2014 AD
on authorising the Central Bank of Libya
to issue an advance to the Ministry of Finance – (emergency budget)
The General National Congress,
Upon review of:
issued the following Resolution:
Article (1)
The Central Bank of Libya shall be authorised to issue an advance to the Ministry of Finance in the amount of two billion, five hundred fifty million Libyan dinars (LYD 2,550,000,000) for security and service areas in the defence, interior, justice, electricity, water, and health sectors and the General National Congress office, to be distributed as follows:
Article (2)
In addition to Article (11) of the Law on banks, the advance mentioned in the preceding Article shall be subject to the following controls:
Article (3)
The amounts for the expenditure set out in Article (1) of this Law shall be disbursed through a committee chaired by the chairman of the General National Congress’ Finance Committee, with the following as members:
Article (4)
The committee formed in Article (3) shall allocate the amount of two hundred fifty-two million, four hundred forty-eight thousand, eighty Libyan dinars (LYD 252,448,080) to form an armed military force to secure the ports and oil fields, break the blockade, restore the authority of the State, and for continued guarding, security, and defence thereof, and to take full security control over the cities of Benghazi and Derna.
Article (5)
The committee formed under Article (3) shall publish a weekly report summarising the items, parts, and sectors to which amounts were allocated out of the amount allocated in the emergency budget set out in Article (1).
Article (6)
The Central Bank of Libya shall implement the disbursal of the advance to the Ministry of Finance’s account as soon as possible, based on the request of the committee mentioned in Article (3).
Article (7)
This Resolution shall enter into force on the date of its issue and shall be published in the Official Gazette.
The General National Congress – Libya
Issued in Tripoli
On: 26 Jumada al-Awwal 1423 AH
Corresponding to: 27 March 2014 AD
قرار المؤتمر الوطني العام
رقم (27) لسنة 2014م
بشأن الإذن لمصرف ليبيا المركزي
بمنح سلفة إلى وزارة المالية - (ميزانية طوارئ)
المؤتمر الوطني العام،
بعد الإطلاع على :-
أصدر القرار الآتي :
مادة (1)
يؤذن لمصرف ليبيا المركزي بمنح سلفة إلى وزارة المالية بقيمة (2.550.000.000.00) ملياران وخمسمائة وخمسون مليون دينار ليبي في المجالات الأمنية والخدمية المتمثلة في قطاعات (الدفاع والداخلية والعدل والكهرباء والمياه والصحة وديوان المؤتمر الوطني العام)، على أن توزع المخصصات على النحو التالي:
مادة (2)
تخضع السلفة المذكورة بالمادة السابقة إضافة إلى ما تنص عليه المادة الحادية عشرة من قانون المصارف للضوابط التالية:
مادة (3)
توزع المبالغ على أوجه الإنفاق المنصوص عليها في المادة الأولى من هذا القانون عن طريق لجنة برئاسة رئيس لجنة المالية بالمؤتمر الوطني العام وعضوية كل من:
- وزير المالية.
- وزير التخطيط.
- رئيس ديوان المحاسبة.
- محافظ مصرف ليبيا المركزي.
مادة (4)
على اللجنة المشكلة في المادة الثالثة الالتزام بتخصيص مبلغ وقدره مائتان واثنان وخمسون مليون وأربعمائة وثمانية وأربعون ألف وثمانون دينار (252.448.080.00 د.ل) لتشكيل قوة عسكرية مسلحة لتأمين الموانئ والحقول النفطية وفك الحصار عنها وإرجاعها لسلطة الدولة واستمرارية حراستها وتأمينها والدفاع عنها، وبسط السيطرة الأمنية الكاملة بمدينتي بنغازي ودرنة.
مادة (5)
على اللجنة المشكلة بموجب المادة الثالثة نشر تقرير أسبوعي يلخص فيه البنود والأبواب والقطاعات التي تم تخصيص مبالغ لها من المبلغ المخصص في ميزانية الطوارئ المنصوص عليها في المادة الأولى.
مادة (6)
على مصرف ليبيا المركزي تنفيذ صرف السلفة إلى حساب وزارة المالية بالسرعة القصوى، حسب طلب اللجنة المذكورة في المادة الثالثة.
مادة (7)
يعمل بأحكام هذا القرار من تاريخ صدوره، وينشر بالجريدة الرسمية.
المؤتمر الوطني العام
صدر في طرابلس
بتاريخ :26 /جمادى الأول/ 1423هـ
الموافق: 27/ مارس/2014م
Only good news, no spam will ever arrive in your mailbox!
We are thrilled to announce the successful launch of our new legal database design as part of DCAF's ongoing commitment to our valued users. This update introduces a range of improvements, including a streamlined, user-friendly interface and enhanced functionalities, ensuring effortless access to vital information.
We take great pride in delivering this significant enhancement, and we reaffirm our dedication to providing you with the utmost service excellence. We extend our sincere gratitude for your continued trust and support.