The General People’s Committee for Justice and Public Security
Decree No. (266) of 1994 AD on Professional,
Technical and Special-Nature Bonuses for Police Members
The General People’s Committee for Justice and Public Security,
Upon review of:
has decreed the following:
Article (1)
Technicians and professionals working in the Police shall be divided, according to the nature of their work, the length of their experience or their qualifications, into the following categories:
1. Technician or Professional Supervisor;
2. Excellent Technician or Professional;
3. Skilled Technician or Professional;
4. Technician or Professional; and
5. Assistant Technician or Professional.
The Secretary of the General People’s Committee for Justice and Public Security shall issue a decree to identify the technical, professional and special-nature jobs of the Police and apply the above categorization thereto.
Article (2)
The technical, professional and special-nature bonuses awarded to Police members shall be specified as a percentage of the basic salary, as indicated below:
1. Technician or Professional Supervisor: Twenty Percent (20%)
2. Excellent Technician or Professional: Twenty Percent (20%)
3. Skilled Technician or Professional: Twenty Percent (20%)
4. Technician or Professional: Twenty-Five Percent (25%)
5. Assistant Technician or Professional: Twenty-Five Percent (25%)
Article (3)
The bonuses provided for in this Decree shall be paid in the cases entitling salary payment and shall be suspended upon the suspension of salary. Such bonuses shall be constantly paid throughout the period of carrying out the technical, professional or special-nature job.
The payment of such a bonus to those entitled thereto shall be by a decision of the Secretary of the General People’s Committee for Justice and Public Security.
Article (4)
The Cabinet’s Resolution on Professional and Technical Bonuses for Policemen referenced above and any other provision that is contrary to the provisions of this Decree shall be repealed.
Article (5)
This Decree shall enter into force as of the beginning of the Gregorian month following the date of its issuance, and shall be published in the official gazette.
The General People’s Committee for Justice and Public Security
Issued on: 15 Dhul Hijjah 1403 FDP
Corresponding to: 26/05/1423 FBP
قرار اللجنة الشعبية العامة للعدل والأمن العام
رقم (266) لسنة 1994 م بشأن العلاوات المهنية
والفنية وذات الطبيعة الخاصة لأعضاء هيئة الشرطة
اللجنة الشعبية العامة للعدل والأمن العام،،
· بعد الإطلاع على القانون رقم (15) لسنة 1981م بشأن نظام المرتبات للعاملين الوطنيين بالجماهيريه العربية الليبية الشعبية الاشتراكية.
· وعلى القانون رقم (10) لسنة 1992م بشأن إصدار قانون الأمن والشرطة وتعديله.
· وعلى القانون رقم (3) لسنة 1423م بشأن اللجنة الشعبية.
· وعلى قرار مجلس الوزراء الصادر في 20/ 3/1975م بشأن العلاوات المهنية والفنية لرجال الشرطة.
· وعلى محضر اجتماع اللجنة الشعبية العامة للعدل والأمن العام الأول لعام 1423م .
قــــــررت
مادة (1)
يقسم الفنيون والمهنيون العاملون بهيئة الشرطة وفقا لطبيعة عملهم أو مدة خبرتهم أو مؤهلاتهم إلى الفئات التالية:-
1- فني أو مهني مشرف.
2- فني أو مهني ممتاز.
3- فني أو مهني ماهر.
4- فني أو مهني.
5- مساعد فني أو مهني.
ويصدر بتحديد الأعمال الفنية والمهنية وذات الطبيعة الخاصة بهيئة الشرطة وبتطبيق التقسيم المتقدم عليها قرار من أمين اللجنة الشعبية العامة للعدل والأمن العام.
مادة (2)
تحدد العلاوات الفنية أو المهنية وذات الطبيعة الخاصة التي تمنح لأعضاء هيئة الشرطة على أساس نسبة من المرتب الأساسي وفقا لما يلي:-
1- فني أو مهني مشرف 20% عشرون بالمائة
2- فني أو مهني ممتاز 20% عشرون بالمائة
3- فني أو مهني ماهر 20% عشرون بالمائة
4- فني أو مهني 25% خمسة عشرون بالمائة
5- مساعد فني أو مهني 25% خمسة عشرون بالمائة
مادة (3)
تصرف العلاوات المنصوص عليها في هذا القرار في الأحوال التي يصرف فيها المرتب وتوقف بوقفه, ويستمر صرفها طيلة مدة مزاولة العمل الفني أو المهني أو ذي الطبيعة الخاصة.
ويصدر بصرف العلاوة لمستحقيها قرار من أمين اللجنة الشعبية العامة للعدل والأمن العام.
مادة (4)
يلغى قرار مجلس الوزراء بشأن العلاوات المهنية والفنية لرجال الشرطة المشار إليه كما يلغى كل نص يخالف أحكام هذا القرار.
مادة (5)
يعمل بهذا القرار اعتبارا من أول الشهر الميلادي التالي لتاريخ صدوره، وينشر في الجريدة الرسمية.
اللجنة الشعبية العامة للعدل والأمن العام
صدر في : 15/ذي الحجة /1403 و.ر
الموافق : 26/ 5/ 1423 م
Only good news, no spam will ever arrive in your mailbox!
We are thrilled to announce the successful launch of our new legal database design as part of DCAF's ongoing commitment to our valued users. This update introduces a range of improvements, including a streamlined, user-friendly interface and enhanced functionalities, ensuring effortless access to vital information.
We take great pride in delivering this significant enhancement, and we reaffirm our dedication to providing you with the utmost service excellence. We extend our sincere gratitude for your continued trust and support.