Libyan Constitution Proposal
Local Governance Committee Local (Administration) Proposal
Proposal One
(Governorate System)
Includes ten constitutional articles that reflect some of the committee’s members visions on the local governance system. They have been articulated in consensus between the following members:
Local Governance Principles
The local governance system in this constitution is based on administrative and financial decentralization and the two principles of equal opportunity and fair allocation of wealth. The State shall align its legislation and regulations with the same. The law shall stipulate the executive details according to the provisions of this constitution.
Administrative Division
The country shall be divided into 32 governorates:
– Sirte, Misrata, Zleiten, Al Khums, Tarhuna, Msallata, Souf El-Jein, Tajoura wal
Nawahy Al Arbaa, Tripoli, Zawiya, Sebrata, Serman al-Gharbiya, Al-Jifara,
Gheriyan, Mazda, Yefren, Zintane, Nalout
– Tobruk, Darna, Baida, Benghazi, Ajdabiya, Al-Wahat, Al-Kufra
– Al-Jufra, Al-Shati, Sebha, Awbari, Murzuq, Ghat, Ghadames
A decision from the Cabinet to assign their administrative boundaries shall be issued
Legal Personality
Each governorate shall enjoy, within its administrative borders, administrative and financial independence and full legal personality.
Election of Governorate Council and Chairman
The Governorate Council shall be elected by direct secret public ballot and the Chairman should be the one who receives the highest votes.
Representation in Local Councils
Elections of all levels of municipal councils shall take into consideration representation of the regions.
Governorate Council Jurisdiction
The governorate council shall be authorized of legislating, in a manner that not contradict with the State’s legislations, in the following areas:
10. Culture, historical places and monuments
11. Tourism Activities.
12. Sports, recreation and public parks.
13. Social aid and welfare.
14. Public health and hygiene.
15. Primary health care and ambulance and civil defence services
16. Local police and municipal guards.
17. Business, industrial and professional licenses.
18. Housing, construction licensing and city planning.
The Governor and His Competencies
The governorate council shall elect the Governor and he shall assume the following responsibilities:
Principle of Equal Opportunity
In implementation of the principle of equal opportunity, state activities shall be distributed across the governorates by population:
The Principle of Fair Allocation of Wealth
In implementation of the principle of fair allocation of wealth, the General Budget of the State shall be distributed in accordance with the following ratios:
Formation of Regions
A group of governorates, upon the approval of its governorates’ councils, may form economic regions.
مشروع الدستور الليبي
مقترح لجنة الحكم المحلي والإدارة المحلية
المقترح الاول
(( نظام المحافظات ))
يتضمن عشرة نصوص دستورية معبرة عن رؤية بعض أعضاء اللجنة حول نظام الحكم المحلي والإدارة المحلية وقد صيغت هذه المواد بشكل توافقي بين أعضاء اللجنة التالية أسمائهم.
1- د. عبد القادر عبدالله إقدورة.
2- أ. محمد خليفة الحواسي.
3- د. رانيا عبد السلام الصيد.
4- د.القذافي إبراهيم إبريدح.
مبادئ الحكم المحلي.
يقوم الحكم المحلي المنصوص عليه في هذا الدستور على اللامركزية الإدارية و المالية وعلى مبدئي تكافؤ الفرص والتوزيع العادل للثروة، وتجعل الدولة تشريعاتهم وأساليبها متلائمة مع مقتضيات ذلك، ويضع القانون التفاصيل التنفيذية وفق أحكام هذا الدستور.
التقسيم الإداري.
تقسيم البلاد إلى (32) محافظة هي:
- سرت، مصراته، زليتن، الخمس، ترهونة ومسلاته، سوف، الجين، تاجوراء والنواحي الأربعة، طرابلس، الزاوية، صبراته، وصرمان الغربية، غريان، مزدة، يفرن، الزنتان، نالوت.
- طبرق، درنه، البيضاء، المرج ، بنغازي، أجد أبيا، الواحات، الكفرة.
- الجفرة، الشاطئ، سبها، أوباري، مرزق، غات، غدامس.
ويصدر قرار من مجلس الوزراء بتعين حدودها الإدارية.
الشخصية القانونية.
تتمتع كل محافظة داخل حدودها الإدارية بالاستقلال المالي و الإداري والشخصية القانونية الكاملة.
انتخاب مجلس المحافظة والرئيس.
تقوم كل محافظة بانتخاب مجلس للمحافظة عن طريق الاقتراع العام السري المباشر ويصبح رئيسا للمجلس من تحصل على أكثر الأصوات عددا.
التمثيل في المجالس المحلية.
يراعي تمثيل المناطق في انتخابات المجالس المحلية في كافة مستوياتها.
اختصاصات مجلس المحافظة.
يختص مجلس المحافظة بالتشريع بما لا يتعارض مع التشريعات السارية في الدولة فيما يتعلق بالاختصاصات التالية:
المحافظ واختصاصاته.
يقوم مجلس المحافظة بانتخاب المحافظ، وللمحافظ القيام بالمهام التالية:
1. مهام إداراية فهو الرئيس لجميع موظفي المحافظة والمسؤول عن سير المرافق العامة فيها.
2. مهام تنفيذية فهو المسؤول عن الأمن والنظام العام وعلى تنفيذ المشروعات المحلية والوطنية في نطاق المحافظة.
3. ينشأ مجلس يتكون من مدراء القطاعات فب المحافظة، يتولى مساعدة المحافظ في إدارة شؤون المحافظة ويتم تعينهم وإعفائهم من مناصبهم من مجلس المحافظة بناءا على عرض المحافظ وتكون مسؤوليتهم تضامنية أمام مجلس المحافظة.
مبدأ تكافؤ الفرص.
تنفيذا لمبدأ تكافؤ الفرص، يتم توزيع نشاطات الدولة بين المحافظات وفق النسب السكانية:
1- المشروعات الجديدة والمؤسسات والشركات والهيئات وأي كيانات تملكها الدولة كليا أو جزئيا.
2- وظائف الدولة في السلك الدبلوماسي وفي جميع مؤسسات الدولة في الداخل و الخارج وفي المنظمات الدولية وكذلك كل برامج التدريب والدراسة في الداخل و الخارج.
مبدأ التوزيع العادل للثروة.
تنفيذا لمبدأ التوزيع العادل للثروة، يتم توزيع الميزانية العامة للدولة وفق النسب التالية:
- توزيع نسبة 30% على المحافظات وفق النسب السكانية.
- توزيع نسبة 30% بالتساوي بين جميع المحافظات واذا حصل تفاوت في عدد المحافظات يتم التوزيع المتساوي بين الاقاليم الثلاثة برقه طرابلس، فزان.
- توزيع نسبة 30% للحكومة الوطنية لاستثمارها في مشاريع التنمية في مختلف المحافظات.
- توزيع نسبة 10% لمحافظات مناطق الانتاج والمرور والتصدير للثروات الطبيعية.
تكوين اقاليم.
يجوز لمجموعة من المحافظات بعد موافقة مجالسها المنتخبة على تكوين اقاليم اقتصادية.
Only good news, no spam will ever arrive in your mailbox!
We are thrilled to announce the successful launch of our new legal database design as part of DCAF's ongoing commitment to our valued users. This update introduces a range of improvements, including a streamlined, user-friendly interface and enhanced functionalities, ensuring effortless access to vital information.
We take great pride in delivering this significant enhancement, and we reaffirm our dedication to providing you with the utmost service excellence. We extend our sincere gratitude for your continued trust and support.