Resolution No. (6) of 2006 AD
on reorganising the General People’s Committee for the People’s Oversight and Inspection
The General People’s Congress,
Upon review of:
has decreed:
Article (1)
The General People’s Committee for the People’s Oversight and Inspection shall be reorganised to assume the following:
Article (2)
The competencies assigned under the legislation in force related to the duties and bodies mentioned in Article (1) of this Decree shall be transferred to the General People’s Committee for the People’s Oversight and Inspection.
The workers at the competent technical oversight and investigation departments and matters and cases related to such competencies that are still under review by the abolished Financial and Technical Oversight Authority shall be transferred to the General People’s Committee for the People’s Oversight and Inspection.
Article (3)
This Decree shall come into force on the date of its issue and shall be published in the Legal Register.
General People’s Congress – Libya
Issued in: Sirte
On: 6 Safar
Corresponding to: 5 March 1374 FDP
قرار رقم (6) لسنة 2006
بشأن إعادة تنظيم اللجنة الشعبية العامة للتفتيش والرقابة الشعبية
مؤتمر الشعب العام،
قرر:
مادة (1)
يعاد تنظيم اللجنة الشعبية العامة للتفتيش والرقابة الشعبية بحيث تتولى ما يأتي:
1- الرقابة الإدارية.
2- الرقابة المالية.
3- الرقابة الفنية.
4- الرقابة على الأغذية والأدوية.
5- التفتيش العام.
6- التحقيق.
مادة ( 2 )
تؤول الاختصاصات المسندة بموجب التشريعات النافذة، والمتعلقة بالمهام والجهات المذكورة في المادة الأولى من هذا القرار إلى اللجنة الشعبية العامة للتفتيش والرقابة الشعبية.
وينقل العاملون بالإدارات المختصة بالرقابة الفنية والتحقيق، والموضوعات والقضايا المتعلقة بهذين الاختصاصين والتي لا زالت قيد النظر من جهاز الرقابة المالية والفنية الملغى إلى اللجنة الشعبية العامة للتفتيش والرقابة الشعبية.
مادة ( 3 )
يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، وينشر في مدونة التشريعات.
مؤتمر الشعب العام
صدر في: سرت
بتاريخ: 6 صفر
الموافق: 5 الربيع 1374و.ر.
Only good news, no spam will ever arrive in your mailbox!
We are thrilled to announce the successful launch of our new legal database design as part of DCAF's ongoing commitment to our valued users. This update introduces a range of improvements, including a streamlined, user-friendly interface and enhanced functionalities, ensuring effortless access to vital information.
We take great pride in delivering this significant enhancement, and we reaffirm our dedication to providing you with the utmost service excellence. We extend our sincere gratitude for your continued trust and support.